All sittings← 2012-12-032012-12-05 →
Tuesday, December 4, 2012 · sitting No. 191
Commons debates jobs and growth act amid opposition attacks
The House devoted most of the sitting to debate on Bill C-45, the jobs and growth act 2012. Conservative MP Chungsen Leung told the House the bill supports jobs and long-term prosperity after more than $63 billion in stimulus spending. NDP MP Anne Minh-Thu Quach asked whether it is reasonable that less than 1 per cent of waterways will remain protected under the renamed navigation protection act.
In Question Period the NDP pressed the government on slowing economic growth and falling employment insurance eligibility. Conservative MP John Baird said more than 820,000 net new jobs have been created since July 2009 and urged the NDP to support the budget bill. Liberal MP Bob Rae asked why tax credits are not made refundable for low-income filers who have no taxable income.
The NDP also raised the Truth and Reconciliation Commission's access to residential schools documents. Conservative MP John Duncan said almost one million documents have been disclosed and the rest will be provided by June 2013.
Decided that day
- Bill C-45 passed
- House moved to Orders of the Day
From the Hansard record of the sitting. Full Hansard
No CPAC Question Period upload is on file for this day. CPAC’s channel goes back to December 2019.
Who held the floor · 2012-12-04
AI-rated The sitting score and the rating of each answer come from a language model reading Hansard. How the AI rates this
Other moments
Jobs and Growth Act, 2012
Green Party MP Elizabeth May rose on a point of order during debate on Bill C-45 to say she could not hear the speaker because of noise in the chamber.
Read the exchangeThe Environment
NDP MP Megan Leslie asked why the Shelburne Heritage River will lose protection under changes to the Navigable Waters Protection Act while Muskoka lakes remain protected.
Read the exchangeHealth
Liberal MP Bob Rae asked Health Minister Leona Aglukkaq to delay market approval of OxyContin by withholding its drug identification number.
Read the exchangeNational Defence
NDP MP Mathieu Ravignat said senior officials confirmed cabinet knew of F-35 cost overruns and a biased process, and asked the government for other fighter options.
Read the exchangeEmployment Insurance
NDP MP Anne-Marie Day said the minister's plan to cut appeal board members from 700 to 39 will slow rather than speed decisions.
Read the exchangeQuestion Period, exchange by exchange
AI-rated Each answer’s rating (answered, partly answered, deflected, answered something else) is a model’s reading of the exchange. How the AI rates this
- deflectedThe EconomyThomas Mulcair (NDP) asked John Baird (Conservative). substantive question.The answer ignores the request for a revised growth forecast and instead promotes job numbers while attacking the NDP.
Here, I am pleased to correct the record from yesterday, because unbeknownst to the Leader of the Opposition , 75% of those jobs were in the private sector.
- deflectedThe EconomyThomas Mulcair (NDP) asked John Baird (Conservative). substantive question.The answer avoids explaining the EI eligibility drop and instead repeats job figures while criticizing the NDP.
What we need to point out to Canadians is that they should be disappointed that the NDP continues its reckless attack on some of the key job creation and pro-economic growth measures.
- answeredAboriginal AffairsThomas Mulcair (NDP) asked John Baird (Conservative). substantive question.The answer directly addresses the request by detailing document disclosures and timelines for the commission.
As of November 30, the government has in fact disclosed almost one million documents to the commission.
- answeredAboriginal AffairsMs. Jean Crowder (NDP) asked John Duncan (Conservative). substantive question.The answer confirms compliance with the settlement agreement and states the number of documents provided plus the completion date.
We have turned over a million documents.
- partly answeredAboriginal AffairsMs. Jean Crowder (NDP) asked John Duncan (Conservative). loaded question.The answer asserts cooperation but does not address the accusation of sabotage or the call for the Prime Minister to intervene.
We are doing this in good faith, and we doing it in the spirit of reconciliation.
- misdirectedTaxationBob Rae (Liberal) asked John Baird (Conservative). substantive question.The answer pivots to attacking the Liberal Party's voting record instead of explaining why the credits are not refundable.
I think what Canadians want to know is why the Liberal Party voted against every single one of those credits for taxpayers.
- misdirectedTaxationBob Rae (Liberal) asked John Baird (Conservative). substantive question.The answer again attacks the Liberals' past positions rather than addressing why non-refundable credits exclude low-income filers.
The Liberal Party at the time, when it came to the opportunities fund for people with disabilities, the employment innovation fund for people with disabilities, the registered disability savings program, called all these tax credits economically inefficient and refused to support them.
- misdirectedHealthBob Rae (Liberal) asked Leona Aglukkaq (Conservative). substantive question.The answer defends existing controls but then attacks the questioner's past record instead of addressing the request to delay the drug ID number.
OxyContin was approved in 1996 under the Liberal government.
- deflectedNational DefenceMr. Mathieu Ravignat (NDP) asked Rona Ambrose (Conservative). loaded question.The answer avoids naming any replacement options and instead promotes the new secretariat.
We have established the National Fighter Procurement Secretariat to ensure there is transparency in this process moving forward.
- deflectedNational DefenceMr. Matthew Kellway (NDP) asked Rona Ambrose (Conservative). loaded question.The answer sidesteps the truth-telling accusation by restating the Auditor General recommendation and reset process.
We have gone one step further. In fact, we are pressing reset on this process.
- partly answeredPublic Works and Government ServicesMr. Denis Blanchette (NDP) asked Rona Ambrose (Conservative). substantive question.The answer addresses the main contractual obligations and audit but does not explicitly confirm whether new rules apply to subcontracts.
our contractual obligations are with the general contractor.
- deflectedPublic Works and Government ServicesMs. Linda Duncan (NDP) asked Rona Ambrose (Conservative). loaded question.The answer rejects the rubber-stamp claim but pivots to the integrity framework and past audit without addressing the new bidding concerns.
This contract, like every other contract we have with suppliers, is covered by our new integrity framework.
- partly answeredSearch and RescueMr. Jack Harris (NDP) asked Gail Shea (Conservative). loaded question.The answer states a Canadian company is handling calls but does not address the opposition to keeping calls in Canada or the Italian plan.
We do have a contract with a Canadian company that is taking medical calls.
- misdirectedSearch and RescueMr. Jack Harris (NDP) asked Gail Shea (Conservative). loaded question.The answer ignores the contradiction about the Italian service and instead highlights general Coast Guard-DND cooperation statistics.
In an average year, the Canadian Forces and the Canadian Coast Guard, partnered, respond to approximately 9,100 incidents.
- deflectedSearch and RescueMr. Philip Toone (NDP) asked Gail Shea (Conservative). loaded question.The answer addresses only the Quebec City changes and ignores the Italian subcontract and St. John's closure issues.
we are confident that changes in Quebec City will have no negative impact on our ability to respond to distress incidents on the water quickly, effectively and in both official languages.
- deflectedHealthMs. Libby Davies (NDP) asked Leona Aglukkaq (Conservative). loaded question.The answer restates funding levels but does not address the health accords, privatization, drug plan or the claimed cuts.
we have announced long-term stable funding arrangements that will see transfers reach a historic level of $40 billion by the end of the decade.
- deflectedHealthMrs. Djaouida Sellah (NDP) asked Leona Aglukkaq (Conservative). substantive question.The answer lists unrelated health investments instead of addressing a national prescription medication purchasing strategy.
our government has introduced a long-term stable funding increase up to $40 billion by the end of the decade.
- deflectedGovernment ServicesRalph Goodale (Liberal) asked Tony Clement (Conservative). loaded question.The answer defends economic policy and balanced budgets without addressing specific service cuts to vulnerable groups.
our economic action plan 2012 is dedicated to ensuring that we have excellent services for Canadians who need them.
- deflectedGovernment ServicesRalph Goodale (Liberal) asked Tony Clement (Conservative). loaded question.The answer claims resources are protected and shifts to attacking opposition voting records rather than addressing front-line cuts.
We made sure we ring-fenced those in terms of our budget reviews to ensure we were delivering excellent services to Canadians.
- misdirectedGovernment ServicesJudy Sgro (Liberal) asked Jim Flaherty (Conservative). loaded question.The answer pivots to listing unrelated budget measures and opposition opposition instead of addressing service cuts or debt.
today we are trying to fight opposition motions to block Canadians trying to save for their retirement, to close tax loopholes
- partly answeredEmployment InsuranceMrs. Anne-Marie Day (NDP) asked Diane Finley (Conservative). substantive question.The answer disputes the premise but explains the change to full-time specialists as a fix for processing times.
Specialists will be working full time, whereas now, they are only working part time.
- partly answeredEmployment InsuranceMrs. Anne-Marie Day (NDP) asked Diane Finley (Conservative). substantive question.The answer defends the shift to full-time specialists but does not address investing in more human resources.
Instead of having three part-time people review a claim, we will have one full-time specialist.
- partly answeredEmployment InsuranceMs. Chris Charlton (NDP) asked Diane Finley (Conservative). substantive question.The answer explains the new system benefits but does not address responsibility for existing delays or service standards.
By having full-time people deal with the cases, we will ensure that Canadians have their appeals heard more quickly
- deflectedEmployment InsuranceMs. Chris Charlton (NDP) asked Diane Finley (Conservative). loaded question.The answer promotes the new process and unrelated budget items while avoiding the reduction in board members and fairness concerns.
We are streamlining the process to make it faster, more efficient, more effective and of higher quality.
- deflectedThe EnvironmentMs. Megan Leslie (NDP) asked Denis Lebel (Conservative). loaded question.Answer defends the consultation process and backlog issue but sidesteps the favouritism accusation and specific river example.
my department has consulted with every province and territory on the list of waterways and none of them had any concerns with the list.
- deflectedThe EnvironmentMs. Anne Minh-Thu Quach (NDP) asked Denis Lebel (Conservative). loaded question.Answer dismisses the question as getting everything wrong and clarifies navigation focus while ignoring the historical and protection claims.
this is another good example of how the NDP gets everything wrong.
- misdirectedThe EnvironmentMr. François Choquette (NDP) asked Denis Lebel (Conservative). loaded question.Answer attacks the member's knowledge of the region and boating rather than addressing the protection or favouritism claims.
Has the member ever seen any big boats go down the Chaudière Falls?
- deflectedThe EnvironmentMr. John Rafferty (NDP) asked Denis Lebel (Conservative). loaded question.Answer lists other acts providing protection and questions the riding comparison but avoids why specific northern Ontario waters lost navigation protection.
It will not affect the government's protection that any other department still has, such as the Canadian Environmental Protection Act
- deflectedSearch and RescueMs. Judy Foote (Liberal) asked Gail Shea (Conservative). loaded question.Answer rejects the premise outright and asserts calls are answered in Canada without addressing the rerouting or cover-up allegations.
I certainly reject the premise of that question.
- partly answeredNational DefenceMr. Marc Garneau (Liberal) asked Rona Ambrose (Conservative). substantive question.Answer confirms the statement of requirements is being set aside and options analysis terms will be public, addressing part of the process question.
As the full options analysis is being done, the terms of reference for that options analysis will be made public
- deflectedThe EnvironmentMr. Pierre Jacob (NDP) asked Denis Lebel (Conservative). loaded question.Answer reiterates criteria based solely on navigation data and asks about big boats but evades the favouritism and specific lake protection issue.
From the outset, we have said that the criteria used to determine the list were established solely by departmental officials, who looked at historical data on navigation, and nothing else.
- deflectedThe EnvironmentMr. Claude Gravelle (NDP) asked Denis Lebel (Conservative). loaded question.Answer lists other acts for protection and clarifies the navigation focus but does not address why listed lakes lost navigation status or the cherry-picking claim.
the lakes the hon. member has talked about are all protected and will still be protected by the Canadian Environmental Protection Act.
- deflectedHealthHedy Fry (Liberal) asked Leona Aglukkaq (Conservative). loaded question.The answer avoids the specific question about the 2014 accord and sustainability objective by restating federal funding commitments instead.
unlike the previous government that balanced its books on the backs of the provinces and the territories, we have committed to a long-term, stable funding for the provinces and t
- answeredRail TransportMr. Pierre Dionne Labelle (NDP) asked Denis Lebel (Conservative). substantive question.The answer directly addresses the request by stating that the federal government will not intervene as it is a municipal matter.
This train is managed by the municipality.
- deflectedPublic SafetyMr. Dany Morin (NDP) asked Ms. Candice Bergen (Conservative). loaded question.The answer sidesteps the accusation of hypocrisy and funding cuts by restating general concern and other initiatives.
our government is, as all Canadians are, very concerned with the issue of bullying and the effect that it has on young people and families in Canada.
- deflectedNatural ResourcesMr. André Bellavance (Bloc) asked Joe Oliver (Conservative). loaded question.The answer ignores the claims about Quebec interests and lack of agreement by pivoting to project benefits.
as I explained yesterday, this project will reduce greenhouse gas emissions.