All sittings← 2021-12-012021-12-03 →
Thursday, December 2, 2021 · sitting No. 9
Commons resumes debate on throne speech as Liberals face opposition on economy
The House spent most of the day on the resumption of debate on the Address in Reply to the Speech from the Throne. Conservative MP Larry Brock opened by criticizing the Liberal government over rising gun crime and its handling of relations with Indigenous peoples. Liberal MP Chris Bittle and Bloc Québécois MP Denis Trudel questioned aspects of Brock's remarks on firearms policy and the appointment of Governor General Mary Simon.
Question Period featured repeated exchanges on inflation and government spending. Conservative leader Erin O'Toole pressed Finance Minister Chrystia Freeland on new spending plans and the refusal to direct the Bank of Canada to lower inflation. Freeland replied that monetary policy rests with the central bank and noted that Conservative campaign proposals included a larger deficit than the government's.
New Democratic Party leader Jagmeet Singh asked for clearer federal travel rules to address the omicron variant. Freeland said the measures form a circuit breaker while public health officials respond to the new strain.
Decided that day
- Bill C-2 passed second reading
From the Hansard record of the sitting. Full Hansard
Question Period – December 2, 2021. Video from CPAC. Watch on YouTube
Who held the floor · 2021-12-02
AI-rated The sitting score and the rating of each answer come from a language model reading Hansard. How the AI rates this
Other moments
Forestry Industry
Bloc Québécois MP Alain Therrien said the Prime Minister failed to raise softwood lumber tariffs during his meeting with U.S. President Joe Biden. International Trade Minister Chrystia Freeland replied that the government works closely with Quebec unions and industry to defend the sector.
Read the exchangeFisheries and Oceans
Conservative MP Rick Perkins said the government is demanding repayment of COVID benefits from fishers paid by share of profits. Fisheries Minister Joyce Murray said the payments were based on estimates that later required correction when actual figures arrived.
Read the exchangePublic Safety
Bloc Québécois MP Rhéal Fortin urged the government to create a joint task force with Quebec to combat gun trafficking. Public Safety Minister Marco Mendicino said more than $350 million has already been invested at the border and cited recent joint RCMP and Sûreté du Québec seizures.
Read the exchangeIndigenous Affairs
Conservative MP Jamie Schmale said the government missed its deadline to end all long-term boil water advisories and still refuses a new timeline. Indigenous Services Minister Patty Hajdu said billions of dollars have been invested and the remaining 44 advisories will be lifted as soon as possible.
Read the exchangeSeniors
Bloc Québécois MP Andréanne Larouche said low-income seniors are losing hundreds of dollars a month because CERB income is counted against the guaranteed income supplement. Employment Minister Kamal Khera said the government is working to find a solution for those affected.
Read the exchangeQuestion Period, exchange by exchange
AI-rated Each answer’s rating (answered, partly answered, deflected, answered something else) is a model’s reading of the exchange. How the AI rates this
- misdirectedThe EconomyErin O'Toole (Conservative) asked Chrystia Freeland (Liberal). loaded question.The answer attacks the questioner's consistency instead of addressing spending accountability.
The member for Durham seems to now have lost his nerve, but I guess flip-flops from the Conservative leader are no surprise to Canadian voters or, indeed, to the Conservative caucus.
- deflectedThe EconomyErin O'Toole (Conservative) asked Chrystia Freeland (Liberal). substantive question.The answer explains policy distinctions but evades the direct yes-or-no request on Bank of Canada action.
Monetary policy decisions about interest rates and the money supply are the province of the Bank of Canada.
- deflectedThe EconomyErin O'Toole (Conservative) asked Chrystia Freeland (Liberal). loaded question.The answer shifts to comparing past Conservative spending proposals rather than addressing business closures or tax increases.
While we proposed a deficit of $156.9 billion for 2021-22, the Conservatives proposed a $168-billion deficit.
- misdirectedThe EconomyErin O'Toole (Conservative) asked Chrystia Freeland (Liberal). loaded question.The answer lists global city rankings instead of addressing budget balancing or inflation commitments.
What do these 10 cities have in common? None of them are in Canada.
- misdirectedThe EconomyErin O'Toole (Conservative) asked Chrystia Freeland (Liberal). substantive question.The answer again lists unaffordable cities abroad rather than outlining any plan to address cost of living.
What do those 11 cities have in common? None of them are in Canada.
- partly answeredForestry IndustryMr. Alain Therrien (Bloc) asked Chrystia Freeland (Liberal). substantive question.The answer acknowledges the issue and states ongoing work but provides no timeline or specific actions.
We are working closely with the unions and the industry.
- partly answeredForestry IndustryMr. Simon-Pierre Savard-Tremblay (Bloc) asked Chrystia Freeland (Liberal). substantive question.The answer affirms familiarity and commitment to defense but does not address separate treatment for Quebec.
I promise all Canadians and all Quebeckers that we will continue to work hard to defend this important industry.
- partly answeredHealthMr. Jagmeet Singh (NDP) asked Chrystia Freeland (Liberal). substantive question.The answer supports vaccination and new measures but does not clarify consistent travel rules or a detailed plan.
I would really like to thank Canada's public health authorities for responding with such swift action.
- deflectedHealthMr. Jagmeet Singh (NDP) asked Chrystia Freeland (Liberal). substantive question.Answer thanks officials but never addresses whether a clear travel plan will be provided.
I really want to thank all the officials at the Public Health Agency of Canada and our border services for responding so quickly to defend us all from the omicron variant.
- partly answeredFisheries and OceansMr. Rick Perkins (Conservative) asked Joyce Murray (Liberal). substantive question.Answer explains the benefit mechanics but does not confirm eligibility for share-of-profits fishers.
We will continue working with the fishers to make sure they are supported in every way possible.
- deflectedFisheries and OceansMr. Rick Perkins (Conservative) asked Joyce Murray (Liberal). substantive question.Answer accuses the member of misunderstanding and restates the original arrangement without answering the yes-or-no question.
it is clearly the member opposite who does not understand the situation.
- misdirectedFisheries and OceansMr. Mel Arnold (Conservative) asked Joyce Murray (Liberal). substantive question.Answer discusses salmon protection funding but never names the five species or identifies which are most at risk.
There are runs right across our coasts that are in trouble, including all of the major salmon species.
- deflectedFisheries and OceansMs. Leslyn Lewis (Conservative) asked Joyce Murray (Liberal). substantive question.Answer emphasizes conservation priorities but never states whether the minister has read the Marshall decisions.
what I do understand is that the conservation, protection and restoration of abundance of our stocks are of primordial importance to our communities
- partly answeredFisheries and OceansMr. Bernard Généreux (Conservative) asked Joyce Murray (Liberal). substantive question.Answer affirms the right recognized by the Court but does not confirm whether the minister will abide by the 1999 committee report.
The Supreme Court of Canada recognized the right of 35 first nations in Quebec's Gaspé region and Atlantic Canada to harvest for reasonable subsistence purposes.
- deflectedFisheries and OceansMr. Bernard Généreux (Conservative) asked Joyce Murray (Liberal). substantive question.Answer praises fishing economies but never addresses whether the proposed marine protected area will be stopped.
I am pleased to have the opportunity to say once again that economies based on fishing and fisheries production are very important to me and to my department.
- partly answeredPublic SafetyMr. Rhéal Fortin (Bloc) asked Marco Mendicino (Liberal). substantive question.Answer cites existing border investments and one seizure but does not commit to new task force or tighter controls.
We have already invested more than $350 million in additional resources at the border.
- deflectedPublic SafetyMs. Kristina Michaud (Bloc) asked Marco Mendicino (Liberal). substantive question.The answer lists general actions without addressing the specific call to use customs expertise between crossings.
We have added resources at the border. We have banned assault weapons. We have proposed new partnerships with the Quebec government and municipalities, including Montreal, to ban handguns, with an investment of at least $1 billion.
- partly answeredPublic SafetyMs. Kristina Michaud (Bloc) asked Marco Mendicino (Liberal). substantive question.The minister claims existing cooperation but does not directly address restoring RCMP-SQ cooperation or creating a new task force.
There are several joint forums with the U.S. and several others with the Government of Quebec. There is a great deal of co-operation going on between our police forces to stop firearms trafficking at the border.
- deflectedNational DefenceKerry-Lynne Findlay (Conservative) asked Anita Anand (Liberal). substantive question.The response affirms support but provides no details on force options or command structure.
Canada will continue to remain steadfast in our support of Ukraine, especially in the face of unwanted Russian aggression.
- deflectedNatural ResourcesMichael Chong (Conservative) asked Jonathan Wilkinson (Liberal). substantive question.The answer discusses advocacy efforts but avoids confirming whether the Prime Minister raised the specific issue with the President.
I raised a number of concerns with respect to the sector, including Line 5, with my colleague Secretary Granholm when I met with her at COP26, and we will certainly continue to advocate on behalf of Canadian interests.
- deflectedNatural ResourcesMichael Chong (Conservative) asked Jonathan Wilkinson (Liberal). loaded question.The minister lists government actions supporting the sector without addressing the premise of declining relations or failure to coordinate.
- deflectedNatural ResourcesMr. Alexandre Boulerice (NDP) asked Jonathan Wilkinson (Liberal). rhetorical question.The answer focuses on general climate efforts without engaging the question about fossil fuel subsidies.
since 2015, our government has been making a sustained effort on a national scale to implement the necessary measures and to help Canada significantly reduce emissions so that all sectors and all regions of the country can participate and prosper.
- partly answeredNatural ResourcesMr. Charlie Angus (NDP) asked Jonathan Wilkinson (Liberal). substantive question.The response highlights climate commitments and investments but does not specify amounts or plans targeted at energy workers' transition.
We have committed over $100 billion with respect to climate action that will result not only in the reduction of emissions but also in economic activity that will drive jobs and growth in all regions of this country.
- deflectedPublic SafetyEd Fast (Conservative) asked François-Philippe Champagne (Liberal). substantive question.The minister emphasizes the importance of security without providing a timeline or decision on Huawei.
When it comes to security, Canadians at home know that we will make no compromise. National security comes first.
- deflectedPublic SafetyEd Fast (Conservative) asked François-Philippe Champagne (Liberal). loaded question.Answer avoids any commitment on Huawei ban or timeline and instead pivots to general security assurances while chiding the questioner.
We will take the best decision for this generation and future generations when it comes to protecting our network.
- partly answeredIndigenous AffairsMr. Jamie Schmale (Conservative) asked Patty Hajdu (Liberal). substantive question.Answer acknowledges the goal of clean water and cites investments but does not address the missed deadline or refusal to set a new one.
We are working with the partners who are still experiencing clean drinking water advisories and we will get this done.
- partly answeredIndigenous AffairsMr. Jamie Schmale (Conservative) asked Patty Hajdu (Liberal). substantive question.Answer defends past progress and funding but sidesteps the specific PBO funding gap and ongoing 44 advisories without a timeline.
We allocated billions of dollars, and we have been able to lift the majority of those water advisories.
- partly answeredSeniorsMs. Andréanne Larouche (Bloc) asked Kamal Khera (Liberal). substantive question.Answer recognizes the GIS-CERB issue and promises work on a solution but provides no details or timeline for fixing the benefit cuts.
I want to assure the hon. member that we are working extremely hard on this to find the right solution to help those who are affected
- partly answeredSeniorsMs. Andréanne Larouche (Bloc) asked Kamal Khera (Liberal). substantive question.Answer lists general senior supports but again only vaguely promises to address the GIS calculation problem without committing to the proposed fix.
I can assure the hon. member and all members in this House that we are working hard to find a solution to help those affected.
- misdirectedImmigration, Refugees and CitizenshipMr. Richard Lehoux (Conservative) asked Sean Fraser (Liberal). substantive question.Answer shifts to record immigration numbers instead of addressing LMIA processing delays and resulting deportation notices.
this year we accepted a record number of foreign workers.
- deflectedEmploymentMr. Larry Brock (Conservative) asked Carla Qualtrough (Liberal). loaded question.Answer ignores the election timing criticism and lists existing programs without linking them to the immediate labour shortage crisis.
That is why we have made the largest investment in training for workers in Canadian history.
- deflectedAgriculture and Agri-FoodMr. Jeremy Patzer (Conservative) asked Marie-Claude Bibeau (Liberal). loaded question.Answer pivots to climate resilience spending and avoids the fertilizer reduction target, MNP loss estimates, or food supply concerns.
This is why we have invested almost half a billion dollars in measures to provide farmers with incentives and to make it more affordable for them to buy more energy-efficient equipment.
- deflectedAviation IndustryMr. Blaine Calkins (Conservative) asked Omar Alghabra (Liberal). loaded question.The answer gives general assurances about collaboration and safety without addressing the specific procedure changes or their impacts.
I can assure my colleague, and all Canadians, that our government has been working collaboratively with stakeholders in the aviation sector.
- answeredNatural ResourcesMrs. Kelly Block (Conservative) asked Jonathan Wilkinson (Liberal). loaded question.The answer directly affirms support for nuclear expansion as part of non-emitting technologies and details ongoing work.
In the transition to a low-carbon economy and to a net-zero future, we must consider all non-emitting technologies, including wind, solar, hydro and, yes, nuclear energy.
- partly answeredVeterans AffairsMr. Frank Caputo (Conservative) asked Lawrence MacAulay (Liberal). substantive question.The answer notes hiring of case managers but does not address awareness of the specific problems or prior inaction.
That is why we have hired over 450 case managers since we formed the government, and we intend, and will do more, to ensure the veterans in our country receive the remuneration they deserve.
- deflectedIndigenous AffairsMs. Niki Ashton (NDP) asked Patty Hajdu (Liberal). loaded question.The answer emphasizes general investments and partnership without addressing the specific long-standing advisories or timelines for the named communities.
This is a top priority for our government, to end long-term drinking water advisories across the country.
- partly answeredThe EnvironmentMs. Elizabeth May (Green) asked Joyce Murray (Liberal). substantive question.The answer condemns the dumping and references enforcement tools but provides no update on actions to remove the specific facility.
Disposing of waste in this manner is dangerous to people, to the environment and to our fish stocks, and it is unacceptable.