All sittings← 2020-01-312020-02-04 →
Monday, February 3, 2020 · sitting No. 13
Commons debates CUSMA implementation act for most of sitting
The House spent the bulk of its time on government orders debating the Canada-United States-Mexico Agreement Implementation Act. Liberal MP Kevin Lamoureux said the legislation modernizes the free trade agreement and supports workers businesses and communities. Conservative MP Ziad Aboultaif asked which three areas Canada won in the deal while Bloc Québécois MP Yves Perron said the agreement cedes 18 per cent of the local market under supply management.
In question period Conservative Leader Andrew Scheer pressed the Prime Minister on plans to license news organizations and on economic performance. Prime Minister Justin Trudeau said the government will not impose licensing requirements on news organizations and cited more than one million new jobs created. Bloc Québécois MP Alain Therrien asked whether the government would reject the Teck Frontier project to meet climate targets and the Prime Minister said cabinet will decide soon under the Canadian Environmental Assessment Act 2012.
From the Hansard record of the sitting. Full Hansard
Question Period – February 3, 2020 (with English interpretation) #QP #cdnpoli. Video from CPAC, with interpretation. Watch on YouTube
Who held the floor · 2020-02-03
AI-rated The sitting score and the rating of each answer come from a language model reading Hansard. How the AI rates this
Other moments
Black History Month
Bloc Québécois MP Marie-Hélène Gaudreau said the theme is Here and now and called for better representation of the black community in media and politics.
Read the exchangeNatural Resources
Bloc Québécois MP Alain Therrien said the project would release 160 megatonnes of greenhouse gases over 40 years and asked the government to reject it.
Read the exchangeHealth
Conservative MP Matt Jeneroux asked why Canada has not cancelled flights from China like other countries and Health Minister Patty Hajdu said existing structures already allow spending to respond.
Read the exchangeVeterans Affairs
NDP MP Rachel Blaney said the government shortchanged veterans by $381 million last year despite a unanimous motion to carry forward unspent funds.
Read the exchangeCarbon Pricing
Conservative MP Jeremy Patzer said the Agricultural Producers Association of Saskatchewan predicts farmers will lose 12 per cent of net income because of the carbon tax.
Read the exchangeLaurent Duvernay-Tardif
Liberal MP Peter Schiefke said Dr. Laurent Duvernay-Tardif became the first Quebecker to win a Super Bowl and the first active doctor to do so.
Read the exchangeQuestion Period, exchange by exchange
AI-rated Each answer’s rating (answered, partly answered, deflected, answered something else) is a model’s reading of the exchange. How the AI rates this
- answeredNews Media IndustryAndrew Scheer (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.PM directly confirms no licensing or content regulation will occur.
I want to be unequivocal: We will not impose licensing requirements on news organizations, nor will we regulate news content.
- deflectedNews Media IndustryAndrew Scheer (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.Answer repeats prior statement without addressing accusations of dictatorship admiration or panel choices.
I want to be unequivocal: We will not impose licensing requirements on news organizations, nor will we regulate news content.
- partly answeredThe EconomyAndrew Scheer (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.Response counters with positive metrics but sidesteps specific deficit and debt-to-GDP criticisms.
How about over a million new jobs created over the past four years?
- deflectedThe EconomyAndrew Scheer (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.Answer highlights tax changes and family savings without addressing G7 growth or PBO infrastructure findings.
The average Canadian family is $2,000 better off today than they were under Stephen Harper
- misdirectedThe EconomyAndrew Scheer (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.Response pivots to quoting the asker instead of confirming or denying the Mastercard grant connection.
Who said that? It was the Leader of the Opposition
- partly answeredNatural ResourcesMr. Alain Therrien (Bloc) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.Answer outlines decision factors but does not commit to yes or no on the project.
Cabinet will be making its decision on this project soon, based on the Canadian Environmental Assessment Act, 2012.
- deflectedNatural ResourcesMr. Alain Therrien (Bloc) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.Response lists unrelated environmental actions rather than addressing the specific project emissions.
We are banning single-use plastics.
- answeredForeign AffairsMr. Alexandre Boulerice (NDP) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.PM restates Canada's established two-state policy in direct response to the call for condemnation.
We are committed to a two-state solution negotiated directly by the two parties involved.
- deflectedThe EnvironmentMr. Brian Masse (NDP) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.The answer addresses only the fine's independence and size while ignoring the EDC loan and lobbyist claim.
this investigation, all related prosecution matters and the judge's approval of the penalty are made independently of ministers' offices.
- answeredHealthMr. Matt Jeneroux (Conservative) asked Patty Hajdu (Liberal). substantive question.The answer directly explains why Canada does not need to declare an emergency given existing structures.
Here in Canada we have very different processes in place than in the United States.
- partly answeredHealthMr. Alain Rayes (Conservative) asked Patty Hajdu (Liberal). substantive question.The answer covers contact tracing for 27 passengers but omits details on the full flight CZ311 passenger list.
I have said in this House that all 27 passengers that were undergoing contact tracing have, in fact, been found and do not have the virus.
- answeredConsular AffairsMs. Leona Alleslev (Conservative) asked François-Philippe Champagne (Liberal). substantive question.The answer explains the steps taken and current status of logistics and authorizations for the flight.
What we are working on now is in respect to authorization and organizing the ground logistics.
- deflectedCanadian HeritageSteven Blaney (Conservative) asked Steven Guilbeault (Liberal). loaded question.The answer pivots to general support for press freedom and attacks Conservatives instead of addressing licensing plans.
Unlike the Conservatives, we will work to ensure that our cultural policy is not defined in Hollywood, but rather here, by Canadians and Quebeckers.
- answeredCanadian HeritagePeter Kent (Conservative) asked Steven Guilbeault (Liberal). loaded question.The answer directly states that news media will be exempted and no licensing will be imposed.
Our government will not plan to impose licensing requirements on news organizations.
- answeredCanadian HeritageMichelle Rempel Garner (Conservative) asked Steven Guilbeault (Liberal). loaded question.The answer explicitly denies any plan to impose licensing or regulate news content.
Our government will not impose licensing requirements on news organizations, nor will we regulate news content.
- partly answeredNatural ResourcesMs. Kristina Michaud (Bloc) asked Jonathan Wilkinson (Liberal). substantive question.The answer lists factors under consideration but does not commit to rejecting the project.
the government will take many factors into account in making a decision about this project.
- deflectedNatural ResourcesMs. Monique Pauzé (Bloc) asked Jonathan Wilkinson (Liberal). loaded question.Answer avoids yes/no on project by restating process timeline.
We are currently working very hard to come to a decision by the end of February.
- deflectedNatural ResourcesMs. Monique Pauzé (Bloc) asked Jonathan Wilkinson (Liberal). loaded question.Answer acknowledges climate responsibility but sidesteps specific request on project.
It is something we must work on and think about when we make decisions on any project including this one.
- partly answeredNatural ResourcesMr. David Yurdiga (Conservative) asked Jonathan Wilkinson (Liberal). substantive question.Answer addresses consultation process but not the requested meeting with municipality.
During that process, extensive consultations were undertaken by the Impact Assessment Agency of Canada
- deflectedNatural ResourcesMrs. Shannon Stubbs (Conservative) asked Jonathan Wilkinson (Liberal). loaded question.Answer restates legal process without addressing approval timeline or jobs claim.
The process is proceeding as it is intended to do so.
- deflectedNatural ResourcesMr. Gérard Deltell (Conservative) asked Jonathan Wilkinson (Liberal). loaded question.Answer lists decision factors but avoids explaining delay or approval status.
As required by the Canadian Environmental Assessment Act, a decision will be made by the end of February.
- deflectedVeterans AffairsMs. Rachel Blaney (NDP) asked Lawrence MacAulay (Liberal). substantive question.Answer claims funds are demand-driven without addressing unspent carry-forward or backlogs.
This means that the money is always there for veterans.
- partly answeredVeterans AffairsMs. Rachel Blaney (NDP) asked Lawrence MacAulay (Liberal). substantive question.Answer notes hiring caseworkers but cuts off without addressing unspent funds.
In fact, the previous government had fired most of them.
- deflectedCarbon PricingMr. Jeremy Patzer (Conservative) asked Marie-Claude Bibeau (Liberal). loaded question.Answer offers to listen but does not address carbon tax impact on farmers.
I am always open to listen to more information.
- deflectedCarbon PricingMr. John Barlow (Conservative) asked Marie-Claude Bibeau (Liberal). loaded question.The answer thanks producers and discusses risk management tools without addressing the carbon tax's impact on farmers.
We stand by our farmers. We know that 2019 was a difficult year.
- deflectedPublic SafetyMrs. Karen Vecchio (Conservative) asked Bill Blair (Liberal). loaded question.The answer announces an investigation but does not address firing the parole officer.
as we have said, the tragic murder of Ms. Levesque should never have occurred, and that is exactly why we have ordered a thorough investigation with external advisers to take place
- deflectedPublic SafetyMr. Pierre Paul-Hus (Conservative) asked Bill Blair (Liberal). loaded question.The answer corrects a premise and calls for investigation rather than addressing firing board members.
last September, the Parole Board of Canada explicitly opposed letting this particular accused visit massage parlours while on day parole.
- answeredInternational TradeMr. Simon-Pierre Savard-Tremblay (Bloc) asked Chrystia Freeland (Liberal). loaded question.The answer directly rejects the premise and explains the aluminum sourcing guarantee in the agreement.
Under the new NAFTA we will have a guarantee that 70% of the aluminum used is sourced in North America.
- deflectedInternational TradeMr. Simon-Pierre Savard-Tremblay (Bloc) asked Chrystia Freeland (Liberal). loaded question.The answer quotes a premier and urges ratification instead of addressing aluminum protection concerns.
I think that the Bloc must defend the interests of Quebeckers, and it is in the interests of Quebeckers that this agreement be adopted and ratified.
- misdirectedVeterans AffairsMr. Phil McColeman (Conservative) asked Lawrence MacAulay (Liberal). loaded question.The answer attacks the previous Conservative government rather than addressing unspent funds or the backlog.
I wish the member for Brantford—Brant had that feeling when the Conservative government was in power.
- partly answeredFisheries and OceansMr. Mel Arnold (Conservative) asked Bernadette Jordan (Liberal). substantive question.The answer states ongoing work with partners but does not specify whether regulations will continue under U.S. pressure.
we are working with our harvesters, our communities and our partners in the U.S. to address these issues.
- deflectedPublic SafetyMr. John Brassard (Conservative) asked Bill Blair (Liberal). loaded question.The answer pivots to gun control consensus and new tools instead of addressing bail or border enforcement concerns.
we have heard a strong consensus to strengthen gun control laws, and to make investments in policing and in our communities to reduce gun violence.
- deflectedPrivacyMr. Michael Barrett (Conservative) asked Mr. Greg Fergus (Liberal). loaded question.The answer restates general policies without addressing demands for ministerial accountability.
We will continue to monitor and ensure the privacy of Canadians are protected.
- deflectedPrivacyMr. Jamie Schmale (Conservative) asked Mr. Greg Fergus (Liberal). loaded question.The answer repeats commitments to training without addressing disclosure failures or specific breaches.
Every employee receives training on security measures.
- deflectedInternational TradeMr. Chris Warkentin (Conservative) asked Ms. Rachel Bendayan (Liberal). substantive question.The answer discusses bilateral ties and hostages instead of confirming or denying the Belt and Road policy.
Our trade policy will always be motivated by what is in the interests of Canadians.
- deflectedIndigenous AffairsMs. Leah Gazan (NDP) asked Mr. Arif Virani (Liberal). loaded question.The answer acknowledges past discrimination but avoids specifying legal spending or halting court actions.
Certain matters are covered by solicitor-client privilege that cannot be disclosed
- deflectedFisheries and OceansMs. Elizabeth May (Green) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer highlights long-term investments without addressing the requested emergency salmon relief.
We have invested over $142 million to fund projects, supporting research, conservation and innovation for the fishing industry on the west coast.