Parliament AIIndependent · non-official

All sittings← 2012-05-152012-05-17 →

Wednesday, May 16, 2012 · sitting No. 125

NDP motion on budget bill's environmental changes leads supply debate

The House devoted the largest share of the day to a supply motion moved by NDP MP Megan Leslie condemning the budget legislation for weakening environmental assessment and fisheries protections while shifting costs to provinces and territories. Leslie said the bill puts lakes, rivers and ecosystems at risk. Conservative MP David Anderson replied that the government pursues innovation, stewardship and sustainable development and that the legislation receives thorough examination.

In question period NDP Leader Thomas Mulcair and Liberal MP Bob Rae challenged the Prime Minister on old age security changes, asking for cost figures and rejecting claims of unsustainability. Prime Minister Stephen Harper repeated that the budget contains no reductions to pensions and that eligibility changes begin only in 2023. Other exchanges focused on Huawei telecommunications contracts and employment insurance appeal reforms.

Decided that day

  • S-4 and S-1003 received royal assent
  • C-316 passed third reading
  • S-9 advanced to second reading
  • C-423 introduced

From the Hansard record of the sitting. Full Hansard

No CPAC Question Period upload is on file for this day. CPAC’s channel goes back to December 2019.

Who held the floor · 2012-05-16

Government (Conservative)OppositionOver the day: government 43%, opposition 57% of the words spokenQuestion PeriodGovernment businessPrivate members▲ Government side held the floor▼ Opposition held the floorOpened 14:0515:0016:0017:0018:00Last speech 19:30Time of day, Ottawa · the House sat 5 h 25 min · each dot is a stretch of debate, placed at the minute it began
66Bills creep ahead while answers dodgeThe House spent most of its time on supply and employment insurance but passed only one bill while defeating three motions. Question period produced few direct answers and the Speaker issued a dozen calls to order.AI-rated Score out of 100; the verdict and the answer ratings behind it are a model’s reading. How the AI rates this

AI-rated The sitting score and the rating of each answer come from a language model reading Hansard. How the AI rates this

Other moments

Telecommunications

NDP MP Randall Garrison asked Public Safety Minister Vic Toews why Canada allows Huawei to acquire key assets when the United States and Australia have blocked the firm over national security concerns. Toews said all carriers remain subject to Canadian law and that Public Safety Canada is not opposed to spectrum auction participation.

Read the exchange

The Environment

NDP MP Megan Leslie pressed Environment Minister Peter Kent for an estimate of the long-term cost of climate inaction, noting the National Round Table on the Environment and the Economy had produced such figures. Kent said the government is the first to take real action through its sector-by-sector approach.

Read the exchange

Aerospace Industry

NDP MP Kennedy Stewart said MDA laid off 100 employees because the government has not signed a RADARSAT contract and asked Industry Minister Christian Paradis to explain the discrepancy. Paradis replied that the project will proceed in the most cost-effective manner and that a review of the aerospace sector is under way.

Read the exchange

Aboriginal Affairs

NDP MP Jean Crowder cited the UN special rapporteur's findings of desperate conditions in First Nations communities and asked Aboriginal Affairs Minister Leona Aglukkaq to act on the recommendations. Aglukkaq called the rapporteur an ill-informed academic and said she had met him that morning.

Read the exchange

Democratic Reform

Liberal MP Stéphane Dion said Alberta and British Columbia would be under-represented under the government's Senate reform plan and asked why the Prime Minister and Democratic Reform Minister Tim Uppal are weakening those provinces. Uppal replied that Canadians support term limits and elections and urged the opposition to bring the bill to a vote.

Read the exchange

Question Period, exchange by exchange

AI-rated Each answer’s rating (answered, partly answered, deflected, answered something else) is a model’s reading of the exchange. How the AI rates this

  1. deflected
    PensionsMr. Thomas Mulcair (NDP) asked Stephen Harper (Conservative). substantive question.The answer avoids providing the requested amount by denying cuts and emphasizing sustainability.once again, there are no cuts to people's pensions.
  2. deflected
    PensionsMr. Thomas Mulcair (NDP) asked Stephen Harper (Conservative). substantive question.Reiterates no cuts without addressing the amount needed for sustainability.there are no reductions to old age security or other pensions in this budget.
  3. deflected
    TelecommunicationsMr. Thomas Mulcair (NDP) asked Stephen Harper (Conservative). substantive question.Explains concerns addressed but sidesteps the question of ignoring allies' warnings.The particular concerns that he raised in fact have been addressed.
  4. deflected
    TelecommunicationsMr. Randall Garrison (NDP) asked Vic Toews (Conservative). substantive question.Focuses on legal compliance without addressing specific knowledge difference with Americans.all carriers will continue to be subject to Canadian law.
  5. misdirected
    TelecommunicationsMr. Randall Garrison (NDP) asked Vic Toews (Conservative). substantive question.Turns to criticizing the opposition's past stance instead of answering the question.What I find surprising is that member is a member of a party that did not even recognize that there were any security concerns a year or two ago in respect of cyberspace.
  6. partly answered
    Employment InsuranceBob Rae (Liberal) asked Stephen Harper (Conservative). substantive question.Describes the change to appeals but does not provide the regulations requested.The government is changing the appeals body to find a more efficient way.
  7. deflected
    Employment InsuranceBob Rae (Liberal) asked Stephen Harper (Conservative). substantive question.Repeats protection by law without specifying the regulations.Canadians are still protected by the law.
  8. partly answered
    PensionsBob Rae (Liberal) asked Stephen Harper (Conservative). substantive question.Addresses sustainability through growth projection without quantifying savings or explaining the crisis.These will continue to grow over time. In fact, they are projected to grow three times over the next generation, three times what they are today.
  9. deflected
    Employment InsuranceMs. Peggy Nash (NDP) asked Ted Menzies (Conservative). substantive question.The answer avoids all details on EI changes by attacking the NDP and restating general talking points about work.We on this side of the House do not think that Canadians working are, and I quote the leader of the NDP, "a colossal waste".
  10. partly answered
    Employment InsuranceMs. Peggy Nash (NDP) asked Ted Menzies (Conservative). substantive question.The answer provides one concrete example of suitable employment but ignores the request for a full outline of the definition.A mining company in St. John's, Newfoundland is looking to hire 1,500 people through the temporary foreign worker program.
  11. partly answered
    Employment InsuranceMrs. Anne-Marie Day (NDP) asked Ted Menzies (Conservative). substantive question.The answer gives two job-market examples but does not define suitable employment or address the bill's scope.Another example I will give is that Nova Scotia's recent shipbuilding contract will create over 15,000 jobs over the next 30 years
  12. partly answered
    Employment InsuranceMrs. Anne-Marie Day (NDP) asked Ted Menzies (Conservative). substantive question.The answer clarifies two limits on suitable employment but stops short of defining the full scope or responding to the attractiveness claim.we will ensure that Canadians will not be expected to take jobs that are not within their skill set.
  13. deflected
    Employment InsuranceMs. Chris Charlton (NDP) asked Ted Menzies (Conservative). substantive question.The answer evades the request for a straight answer on EI changes by again quoting and attacking the NDP leader.as the NDP continues to insult Canadians who want to work, I would like to quote the leader of the NDP once more.
  14. misdirected
    The EnvironmentMs. Megan Leslie (NDP) asked Peter Kent (Conservative). substantive question.The answer ignores the round-table question and instead attacks the opposition's policy coherence and regional stance.I would think that the official opposition should get its own house in order and organize its incoherent policy stances before it criticizes this government.
  15. deflected
    The EnvironmentMs. Megan Leslie (NDP) asked Peter Kent (Conservative). substantive question.The answer promotes the government's record but supplies no cost estimate for climate change.Our sector-by-sector approach to reduce GHGs is working.
  16. deflected
    The EnvironmentMr. Thomas Mulcair (NDP) asked Peter Kent (Conservative). substantive question.The answer refuses to explain the cost calculations and redirects to the website and carbon-tax talking points.With regard to the cost of inaction on climate change, those costs would run into many billions of dollars.
  17. deflected
    The EnvironmentMr. Thomas Mulcair (NDP) asked Stephen Harper (Conservative). substantive question.The answer avoids naming any specific programs and instead discusses general economic and environmental goals.We are not interested in identifying which industries we are going to call diseases and shut down.
  18. deflected
    PensionsScott Brison (Liberal) asked Alice Wong (Conservative). substantive question.The response sidesteps the direct yes/no question about estimates and focuses on sustainability instead.
  19. deflected
    Employment InsuranceMs. Judy Foote (Liberal) asked Ted Menzies (Conservative). substantive question.Avoids providing specific criteria and reiterates general principles.We need to help the unemployed connect with jobs that they are capable of taking part in.
  20. deflected
    Employment InsuranceDominic LeBlanc (Liberal) asked Ted Menzies (Conservative). loaded question.The answer does not address the premise of punishing workers or specific programs mentioned.We also expect people to seek a job that is within their skill set.
  21. deflected
    TelecommunicationsMs. Hélène LeBlanc (NDP) asked Vic Toews (Conservative). loaded question.Responds by emphasizing security but doesn't address the contradiction or why included in budget bill.We will continue to ensure that Canadians can rely on telecommunications infrastructure that is safe and secure.
  22. misdirected
    TelecommunicationsMr. Dan Harris (NDP) asked Vic Toews (Conservative). loaded question.The answer attacks the source of the question rather than addressing the concern directly.I would suggest to the member that he not let the CBC do his research for him.
  23. partly answered
    Aerospace IndustryMr. Kennedy Stewart (NDP) asked Christian Paradis (Conservative). substantive question.Provides some explanation on approach but does not fully address the specific issue of contract signing and job losses.we want to deliver it in the most cost-effective way.
  24. deflected
    Aerospace IndustryMs. Laurin Liu (NDP) asked Christian Paradis (Conservative). substantive question.Shifts focus to past NDP actions instead of answering about committee meeting or job losses.If it were left up to them, there would be no RADARSAT.
  25. deflected
    Aboriginal AffairsMs. Jean Crowder (NDP) asked Leona Aglukkaq (Conservative). substantive question.Answer attacks the rapporteur personally instead of addressing the recommendations or conditions described.I met with the individual this morning and I found him to be an ill-informed, patronizing academic studying aboriginal people, the Inuit and Canada's Arctic from afar.
  26. deflected
    Aboriginal AffairsMr. Jonathan Genest-Jourdain (NDP) asked Leona Aglukkaq (Conservative). substantive question.Answer changes subject to global hunger statistics and avoids the Canadian drinking water or rapporteur recommendations.Sixty-five per cent of the world's hungry live in only seven countries: India, China, Democratic Republic of Congo, Bangladesh, Indonesia, Pakistan and sub-Saharan Africa, where 239 million people are going hungry in the World Food Programme.
  27. misdirected
    Northern DevelopmentMr. Dennis Bevington (NDP) asked Leona Aglukkaq (Conservative). loaded question.Question accuses minister of misleading the House on a false premise; answer pivots to government achievements and attacks NDP/Liberals.Despite the efforts of the NDP and Liberal membeers, who vote against progress and development in the north, our government is working hard with northerners to ensure they have full, vital, dynamic and strong economic futures.
  28. deflected
    Northern DevelopmentMr. Dennis Bevington (NDP) asked Leona Aglukkaq (Conservative). substantive question.Answer lists unrelated programs and past votes against the member rather than addressing federal control over borrowing limits or consultation.The territorial governments asked for increased borrowing limits; that member voted against that idea.
  29. deflected
    Aboriginal AffairsCarolyn Bennett (Liberal) asked Leona Aglukkaq (Conservative). substantive question.Answer repeats personal attack on the rapporteur and ignores the invitation to visit communities or suicide/OxyContin/food strategy.Again it is an academic studying aboriginal people in Canada's Arctic without ever setting foot on the ground and walking in our kamiks for a day to get a good understanding of the limitations and opportunities we have as aboriginal people in this country.
  30. answered
    The BudgetJohn McCallum (Liberal) asked Tony Clement (Conservative). substantive question.Answer directly explains the process for providing spending cut details via normal parliamentary reports and estimates.on this side of the chamber we are following the normal course and normal rules of parliamentary procedure in terms of our quarterly reports, our estimates and all the other ways that we are accountable to this chamber and thence to the people of Canada.
  31. partly answered
    International TradeMr. Don Davies (NDP) asked Ed Fast (Conservative). substantive question.Answer addresses the timing of the human rights report but does not confirm whether it will actually assess human rights impacts.As the agreement had only been in force for the last four and a half months of 2011, there was not enough available data to do a comprehensive analysis.
  32. deflected
    International TradeMr. Wayne Marston (NDP) asked Ed Fast (Conservative). substantive question.Answer shifts focus to economic growth and general engagement instead of committing to an independent human rights assessment in the next report.unlike the NDP, this government remains focused like a laser beam on the issues that are important to Canadians.
  33. deflected
    Democratic ReformStéphane Dion (Liberal) asked Tim Uppal (Conservative). loaded question.Answer ignores the specific claim about under-representation and instead attacks the opposition for delaying reform.Frankly, it is not surprising to hear the opposition members say anything to justify dragging their feet on Senate reform and supporting the status quo in the Senate.
  34. answered
    Parks CanadaMs. Annick Papillon (NDP) asked Peter Kent (Conservative). substantive question.Answer directly addresses the fate and location of the artifacts in Quebec.They will be stored. They will remain in Quebec.
  35. partly answered
    Aboriginal AffairsMrs. Carol Hughes (NDP) asked Leona Aglukkaq (Conservative). substantive question.Answer explains the closure of one organization but does not address the loss of data or funding for mental health.The three elected aboriginal leaders wrote to me and asked me to wind down that organization.
  36. misdirected
    Employment InsuranceMr. Jean-François Fortin (Bloc) asked Ted Menzies (Conservative). substantive question.Answer pivots to past voting records instead of addressing the proposed EI changes or the transfer request.every policy that we have put forward in the last three budgets to promote jobs and growth in this economy, the member and his colleagues, in fact all members on the other side of the House, have voted against.
  37. answered
    Points of OrderMr. Jack Harris (NDP) asked Ted Menzies (Conservative). substantive question.Answer supplies the factual clarification requested in the point of order.I was simply giving an example that there were 32,500 people in Newfoundland who were not working—