Parliament AIIndependent · non-official

All sittings← 2011-10-032011-10-05 →

Tuesday, October 4, 2011 · sitting No. 26

Commons debates suicide prevention motion as supply day dominates

Liberal MP Bob Rae moved a supply day motion calling on the government to establish and fund a National Suicide Prevention Strategy in cooperation with provinces, territories and Indigenous organizations. The motion, which occupied 56 per cent of the sitting, received support across party lines during extended debate but remained before the House at adjournment.

In Question Period, NDP MP Nycole Turmel pressed Prime Minister Stephen Harper on job creation and economic measures after the House passed a resolution on those issues, while Conservative ministers countered that the NDP had voted against concrete budget implementation steps. Harper and Rae also exchanged views on federal responsibilities for suicide prevention among veterans and Indigenous communities.

Decided that day

  • The House passed a motion recognizing suicide as a serious public issue

From the Hansard record of the sitting. Full Hansard

No CPAC Question Period upload is on file for this day. CPAC’s channel goes back to December 2019.

Who held the floor · 2011-10-04

Government (Conservative)OppositionOver the day: government 43%, opposition 57% of the words spokenGovernment businessGovernment business▲ Government side held the floor▼ Opposition held the floorOpened 10:0511:0012:0013:0014:0015:0016:0017:00Last speech 18:10Time of day, Ottawa · the House sat 8 h 5 min · each dot is a stretch of debate, placed at the minute it began
65Bills Introduced, Answers Mostly DeflectedThe sitting saw four bills introduced and one motion passed on suicide prevention during mostly substantive debate. Question period produced few direct answers despite limited procedural interruptions.AI-rated Score out of 100; the verdict and the answer ratings behind it are a model’s reading. How the AI rates this

AI-rated The sitting score and the rating of each answer come from a language model reading Hansard. How the AI rates this

Other moments

National Defence

NDP MP Christine Moore said the cost of each F-35 could reach $133 million, and she called for an open competition to replace the CF-18s. Defence Minister Peter MacKay replied that the government has committed $9 billion for the aircraft and associated equipment.

Read the exchange

The Environment

NDP MP Megan Leslie said the government had no plan to address environmental deficiencies identified by the Commissioner of the Environment and Sustainable Development. Environment Minister Peter Kent said the government is acting on the commissioner's recommendations for oil sands monitoring.

Read the exchange

Royal Canadian Mounted Police

NDP MP Jasbir Sandhu urged the government to return to negotiations with British Columbia on RCMP contracts. Public Safety Minister Vic Toews said he is awaiting formal suggestions from the province before further talks.

Read the exchange

Foreign Affairs

Conservative MP Kevin Sorenson asked what Canada is doing to maintain pressure on the Assad regime. Foreign Affairs Minister John Baird said Canada has expanded sanctions and will not wait for United Nations action.

Read the exchange

Petitions

NDP MP Pat Martin presented a petition signed by thousands of Canadians calling for an end to federal subsidies and exports of asbestos. The petitioners noted that asbestos deaths exceed those from all other industrial causes combined.

Read the exchange

Question Period, exchange by exchange

AI-rated Each answer’s rating (answered, partly answered, deflected, answered something else) is a model’s reading of the exchange. How the AI rates this

  1. deflected
    Champlain BridgeMrs. Nycole Turmel (NDP) asked Stephen Harper (Conservative). substantive question.The answer highlights past investments and criticizes NDP votes instead of confirming plans for a new bridge.However, I am disappointed that every time we invested money, the NDP voted against those investments in the greater Montreal area.
  2. deflected
    The EconomyMrs. Nycole Turmel (NDP) asked Stephen Harper (Conservative). substantive question.The answer dismisses the resolution as vague and attacks the NDP's voting record rather than addressing specific actions on jobs and pensions.What I do not congratulate it for, though, is the fact that immediately afterward we tabled literally hundreds of pages of specific economic actions, and the NDP chose to vote against those.
  3. deflected
    The EconomyMrs. Nycole Turmel (NDP) asked Stephen Harper (Conservative). substantive question.The answer references the economic action plan and criticizes NDP votes without outlining a new job creation plan.Yesterday in this House, we tabled hundreds of pages of specific measures to stimulate growth and create jobs.
  4. deflected
    The EconomyMs. Peggy Nash (NDP) asked Ted Menzies (Conservative). substantive question.The answer points to previously rejected measures and upcoming votes instead of proposing new solutions for wages and debt.We are going to allow New Democrats to redeem themselves, because we have now tabled budget implementation act number two, which puts in place an extension of our Jobs and Economic Growth Act.
  5. misdirected
    The EconomyMs. Peggy Nash (NDP) asked Ted Menzies (Conservative). substantive question.The answer pivots to positive international rankings and attacks the question's tone rather than addressing job creation or manufacturing protection.there are many quotes that I could use from observers around the world in reaction to a question like that which is all about fear and negativity.
  6. partly answered
    Suicide PreventionBob Rae (Liberal) asked Stephen Harper (Conservative). substantive question.The answer acknowledges the issue and references existing initiatives like the Mental Health Commission but does not commit to specific new actions from the resolution.The government has taken important initiatives, such as the setting up of the Mental Health Commission and specific programs to help with suicide prevention in communities across the country.
  7. partly answered
    Suicide PreventionBob Rae (Liberal) asked Stephen Harper (Conservative). substantive question.The answer recognizes the concern for veterans and notes doubled support but offers no concrete new measures.We have doubled our support in this regard, but we are always prepared to look at how we can improve our performance.
  8. partly answered
    Suicide PreventionBob Rae (Liberal) asked Stephen Harper (Conservative). substantive question.The answer notes existing programs for aboriginal communities and economic opportunities but does not detail specific suicide prevention steps.That is why we do have programs that specifically look at this phenomenon in aboriginal communities and try to decide how to deal with it.
  9. deflected
    AfghanistanMr. Jack Harris (NDP) asked Peter MacKay (Conservative). loaded question.The answer avoids the specific claims about the minister being out of the loop and instead attacks the question's tone while shifting to unrelated topics.the overblown rhetoric, the hyperventilating from the member opposite takes away from many of the serious issues that we do discuss.
  10. deflected
    AfghanistanMr. Jack Harris (NDP) asked Peter MacKay (Conservative). loaded question.The answer dismisses the 2008 timing issue and pivots to current missions without addressing the disconnect claim.2008 was quite a while ago. I am surprised the member is just hearing about this now.
  11. deflected
    AfghanistanMs. Hélène Laverdière (NDP) asked Peter MacKay (Conservative). loaded question.The answer restates general cooperation without addressing the specific trust or loop issue raised.as I said yesterday, the government, the Prime Minister , the cabinet and I always work closely together towards a common goal
  12. misdirected
    AfghanistanMs. Hélène Laverdière (NDP) asked Peter MacKay (Conservative). loaded question.The answer turns to election results and broad praise instead of addressing the minister being kept in the dark.Canadians must have had some level of trust because in May of this year they re-elected this government with a majority
  13. partly answered
    Official LanguagesMr. Yvon Godin (NDP) asked John Baird (Conservative). substantive question.The answer directly addresses the tabling and NDP consent but sidesteps the call for translation and investigation.Before I tabled these documents in the language that the judges used to send them to the government, I asked all of the NDP members whether they were in favour of having them tabled
  14. partly answered
    National DefenceMs. Christine Moore (NDP) asked Peter MacKay (Conservative). substantive question.The answer addresses the $9 billion commitment and process but ignores the cost-doubling claim and competition call.our government has been very clear. We have dedicated $9 billion to this important acquisition of F-35s.
  15. deflected
    National DefenceMs. Christine Moore (NDP) asked Peter MacKay (Conservative). loaded question.The answer repeats the $9 billion figure and attacks the NDP without engaging the higher cost estimates or misleading claim.Why are the NDP members constantly against getting the best equipment for the best forces in the world?
  16. deflected
    National DefenceMr. Matthew Kellway (NDP) asked Peter MacKay (Conservative). loaded question.The answer restates the $9 billion and aircraft merits while dismissing the new member and avoiding the cost overrun and awareness questions.I know the member is new to the file and new to the House.
  17. misdirected
    National DefenceMr. Matthew Kellway (NDP) asked Peter MacKay (Conservative). loaded question.Answer attacks NDP history instead of addressing F-35 procurement concerns.Consistently in this House, consistently throughout our history, we have seen the New Democratic Party oppose every step that we take to improve the life, the training, the work of the Canadian Forces.
  18. partly answered
    Aboriginal AffairsCarolyn Bennett (Liberal) asked Leona Aglukkaq (Conservative). substantive question.Answer references funding for suicide prevention but does not address coroner's specific recommendations.our government has made the investment in programs to support initiatives under the national aboriginal youth suicide prevention program.
  19. partly answered
    Aboriginal AffairsMr. Ted Hsu (Liberal) asked Leona Aglukkaq (Conservative). substantive question.Answer lists general programs but does not address Nunavik-specific service improvements.Our government also supports many major health promotion activities that have direct and indirect benefits on the mental health of Canadians
  20. partly answered
    Aboriginal AffairsMr. Justin Trudeau (Liberal) asked Leona Aglukkaq (Conservative). substantive question.Answer mentions mental health funding for children but does not specify youth suicide prevention investments.Earlier this year, I was proud to announce significant funding for the mental health projects to help improve the emotional and social health of children aged 6 to 12 years of age
  21. deflected
    The EnvironmentMs. Megan Leslie (NDP) asked Peter Kent (Conservative). loaded question.Answer pivots to commissioner's positive remarks while avoiding timeline for oil sands emissions regulations.I am disappointed, though not surprised, by the opposition's failure to recognize the commissioner's positive words on our government's accomplishments
  22. deflected
    The EnvironmentMs. Megan Leslie (NDP) asked Peter Kent (Conservative). loaded question.Answer restates international commitments without addressing domestic emissions reductions or ozone issues.I was delighted that the commissioner acknowledged that, in recognizing that beyond Kyoto, the federal government has made new international and national commitments to the Copenhagen accord and the Cancun agreements.
  23. partly answered
    The EnvironmentMs. Laurin Liu (NDP) asked Peter Kent (Conservative). substantive question.Answer confirms continued ozone monitoring but does not commit to maintaining specific funding levels.Environment Canada will continue to monitor the ozone.
  24. deflected
    The EnvironmentMs. Laurin Liu (NDP) asked Peter Kent (Conservative). loaded question.Answer defends scientists' media access without providing details on the ozone monitoring plan.Our scientists speak regularly with the media and are available to inform members of the opposition.
  25. misdirected
    EthicsMr. Charlie Angus (NDP) asked John Baird (Conservative). loaded question.The answer ignores the project funding question entirely and instead attacks the asker on an unrelated gun registry issue.What today does represent is 377 days since the member flip-flopped on the gun registry and still no apology to the people of Timmins—James Bay.
  26. deflected
    EthicsMr. Charlie Angus (NDP) asked John Baird (Conservative). loaded question.The answer offers only a blanket denial without addressing the specific allegations about rule-breaking or the Auditor General.I can assure the House that no project was ever funded that did not exist.
  27. deflected
    G8 SummitMr. Alexandre Boulerice (NDP) asked John Baird (Conservative). loaded question.The answer restates prior Auditor General findings and project outcomes rather than explaining the email or budget approval process.The Auditor General came forward and made a number of observations on how we could do an even better job and be more transparent to Parliament.
  28. deflected
    G8 SummitMr. Alexandre Boulerice (NDP) asked John Baird (Conservative). loaded question.The answer repeats project success metrics and avoids any discussion of the Prime Minister's Office involvement or the minister's email.32 projects were supported by Infrastructure Canada to support job creation and economic growth.
  29. partly answered
    National DefenceJohn McKay (Liberal) asked Peter MacKay (Conservative). substantive question.The answer discusses mental health initiatives but does not address the specific concern about protecting services from upcoming budget cuts.Canada has in fact become a world leader in fighting the stigmatization and raising awareness of post-traumatic stress disorder and other operational stress injuries.
  30. answered
    Veterans AffairsMr. Sean Casey (Liberal) asked Steven Blaney (Conservative). substantive question.The answer directly outlines existing operational stress injury clinics and current veteran support numbers in response to the suicide prevention query.That is why we have established, in conjunction with the Department of National Defence, 17 operational stress injury clinics that provide services to veterans suffering from post-traumatic stress across the country
  31. deflected
    Royal Canadian Mounted PoliceMr. Jasbir Sandhu (NDP) asked Vic Toews (Conservative). substantive question.The answer notes ongoing negotiations and lack of received suggestions but does not commit to immediate talks or explain the hardball approach.To date I have not received that.
  32. misdirected
    Royal Canadian Mounted PoliceMr. Randall Garrison (NDP) asked Vic Toews (Conservative). loaded question.The answer pivots to attacking the NDP's voting record on crime instead of clarifying the RCMP contract negotiation status.it is quite surprising to hear the NDP members talking about keeping our communities safe when they have consistently voted against every single measure that would keep dangerous repeat offenders in prison.
  33. deflected
    Suicide PreventionHedy Fry (Liberal) asked Leona Aglukkaq (Conservative). substantive question.The answer lists existing mental health investments without addressing the request for a national multi-jurisdictional suicide strategy.recognizing that there is not one answer to address suicide.
  34. misdirected
    Official LanguagesMs. Charmaine Borg (NDP) asked Leona Aglukkaq (Conservative). loaded question.The response discusses provincial health care delivery and cancer funding instead of the consular French-language service issue raised.provinces and territories do deliver health care to their populations.
  35. answered
    TaxationMr. Alex Atamanenko (NDP) asked Ted Menzies (Conservative). substantive question.The answer directly outlines the specific actions taken to address US IRS penalties on Canadian citizens.We have called on the U.S. government to look upon these individuals with leniency and we have stressed that we will not, under our Canadian revenue agency, be collecting any of these supposed penalties.
  36. deflected
    The EnvironmentMrs. Maria Mourani (Bloc) asked Peter Kent (Conservative). loaded question.The answer laments opposition criticism and restates commitments rather than addressing the commissioner's findings on missed targets.I lament the fact that the opposition will not recognize the positive remarks by the Auditor General's Commissioner of the Environment