Parliament AIIndependent · non-official

All sittings← 2011-09-282011-09-30 →

Thursday, September 29, 2011 · sitting No. 23

NDP supply motion on jobs pensions and infrastructure dominates commons

New Democratic Party MP Peggy Nash moved a supply motion calling on the government to promote job creation address high unemployment ensure stable pensions and make strategic infrastructure investments. The motion which took up 58 per cent of the sitting remained before the House at adjournment.

During question period Conservative ministers defended the economic record while New Democrats and Liberals pressed on rising unemployment and spending by ministers. Prime Minister Stephen Harper and Finance Minister Jim Flaherty said the government would not raise taxes to address deficits.

Routine proceedings saw several private members bills introduced on topics including suicide prevention the Canada Pension Plan and access to information.

From the Hansard record of the sitting. Full Hansard

No CPAC Question Period upload is on file for this day. CPAC’s channel goes back to December 2019.

Who held the floor · 2011-09-29

Government (Conservative)OppositionOver the day: government 41%, opposition 59% of the words spokenGovernment businessQuestion PeriodGovernment business▲ Government side held the floor▼ Opposition held the floorOpened 10:0511:0012:0013:0014:0015:0016:0017:00Last speech 18:00Time of day, Ottawa · the House sat 7 h 55 min · each dot is a stretch of debate, placed at the minute it began
66Bills Tabled, Answers Dodged on Supply DayThe sitting focused on business of supply and the introduction of eleven bills, with a high share of words on substantive topics. No votes were held and most Question Period responses were deflected or incomplete.AI-rated Score out of 100; the verdict and the answer ratings behind it are a model’s reading. How the AI rates this

AI-rated The sitting score and the rating of each answer come from a language model reading Hansard. How the AI rates this

Other moments

G8 Summit

New Democratic Party MP Charlie Angus pressed Treasury Board President Tony Clement on emails about purchasing steel for an unapproved arena project with border funds and urged him to repeat his statements outside the House.

Read the exchange

Minister of National Defence

New Democratic Party MP Jack Harris said most Challenger jet flights by Defence Minister Peter MacKay were not for repatriation ceremonies and included a fishing trip and photo opportunities.

Read the exchange

The Environment

Liberal MP Kirsty Duncan accused the government of weakening ozone monitoring after a whistleblower disclosure and said the environment minister should focus on protecting programs rather than tracking the source.

Read the exchange

Copyright

Heritage Minister James Moore introduced Bill C-11 and said it would protect jobs by making piracy illegal and implementing WIPO treaties while balancing creator and consumer interests.

Read the exchange

Veterans Affairs

Liberal MP Sean Casey noted the gap between $13,000 paid for serving members and $3,600 for veterans and said repeated calls for review had produced only non-answers.

Read the exchange

Question Period, exchange by exchange

AI-rated Each answer’s rating (answered, partly answered, deflected, answered something else) is a model’s reading of the exchange. How the AI rates this

  1. deflected
    The EconomyMrs. Nycole Turmel (NDP) asked Stephen Harper (Conservative). loaded question.The answer pivots to criticizing NDP tax policy rather than addressing the specific question on service cuts versus corporate tax relief.when it is up to the NDP to make a suggestion, the only thing the leader of the opposition proposes is to increase taxes.
  2. partly answered
    Government MinistersMrs. Nycole Turmel (NDP) asked Stephen Harper (Conservative). loaded question.The answer addresses only the defence minister's flights with data but ignores the Treasury Board spending allegation entirely.The defence minister has used government aircraft 70% less than his opposition predecessors and, when he has used them, it has been for important government business.
  3. deflected
    Aboriginal AffairsMrs. Nycole Turmel (NDP) asked Stephen Harper (Conservative). substantive question.The answer highlights existing investments but avoids committing to new action on unemployment costs and instead attacks the NDP's position.I think what aboriginal Canadians would especially support would be if the NDP would support those positive measures for aboriginal people.
  4. deflected
    The EconomyMs. Peggy Nash (NDP) asked Jim Flaherty (Conservative). loaded question.The answer promotes past job growth statistics without addressing the current unemployment increase or the minister's forecast failure.The economic action plan arising out of budget 2009, which was a very difficult time for the global economy, resulted in the growth of about 600,000 net new jobs in Canada, which is a record in the G7.
  5. deflected
    The EconomyMs. Peggy Nash (NDP) asked Jim Flaherty (Conservative). substantive question.The answer discusses global deficits and balanced-budget plans but does not respond to the specific claim about job-creation shortfalls.We have a plan to bring us back to balanced budgets.
  6. deflected
    The EconomyRalph Goodale (Liberal) asked Stephen Harper (Conservative). substantive question.The answer rejects multiple budgets and dismisses deficit expansion but does not address the call for an urgent economic update.unlike the previous member, when he was finance minister, we do not do multiple budgets in a single year.
  7. misdirected
    The EconomyRalph Goodale (Liberal) asked Stephen Harper (Conservative). substantive question.The answer attacks the Liberal Party's electoral history instead of answering whether a new economic update will be produced.The Liberal Party forced an election over that and we know what the result was.
  8. partly answered
    Champlain BridgeM. Marc Garneau (Liberal) asked Denis Lebel (Conservative). substantive question.The answer confirms current maintenance spending and safety but does not commit to immediate full replacement financing.Of course, before we can even think about a new structure, whatever that may be, we must ensure that the existing bridge continues to support the current traffic and that it remains safe.
  9. deflected
    Minister of National DefenceMr. Jack Harris (NDP) asked Stephen Harper (Conservative). loaded question.The answer sidesteps the jet cost and ethics accusations by redirecting to repatriation ceremonies and implying the asker should participate instead.What I would expect from the hon. member is for him to ask how he could join the Minister of National Defence and also participate in those ceremonies for Canadian families.
  10. misdirected
    Minister of National DefenceMr. Jack Harris (NDP) asked Stephen Harper (Conservative). loaded question.The answer attacks the asker's character rather than addressing the specific flight details or ethics rules raised.When the member asks these kinds of questions and behaves this way, he reflects on his own character, not on that of the Minister of National Defence
  11. partly answered
    Minister of National DefenceMs. Christine Moore (NDP) asked Stephen Harper (Conservative). substantive question.The answer directly addresses the frequency of Challenger use with a comparative statistic but ignores the percentage-of-total and other-ministers comparison.This minister uses government aircraft 70% less than his predecessors.
  12. deflected
    Minister of National DefenceMs. Christine Moore (NDP) asked Stephen Harper (Conservative). loaded question.The answer reframes the spending question around respect for soldiers' families instead of addressing the helicopter or Challenger costs.When this minister pays his respects to the families of our fallen soldiers I expect the official opposition to support us and the minister by showing respect for these families.
  13. deflected
    G8 SummitMr. Charlie Angus (NDP) asked John Baird (Conservative). loaded question.The answer changes the subject to general enthusiasm for infrastructure projects and job creation rather than the specific email or pre-approval spending issue.there was so much enthusiasm about Canada's economic action plan, there was so much enthusiasm about infrastructure projects around the country that the mayor was prepared to put the steel on his own credit card because he was so excited to create jobs in that part of the country.
  14. deflected
    G8 SummitMr. Charlie Angus (NDP) asked John Baird (Conservative). loaded question.The answer dismisses the query as rejected muckraking and pivots to jobs and the economy without addressing the emails or border funds misuse.that is the kind of muckraking that Canadians rejected in the last election campaign.
  15. misdirected
    G8 SummitMr. Alexandre Boulerice (NDP) asked John Baird (Conservative). loaded question.The answer challenges the asker to repeat allegations outside the House instead of addressing the G8 fund or OPP investigation questions.I would challenge the member opposite, if he wants to accuse any member of this place of anything unethical, to have the courage and the guts to go outside and repeat those scurrilous allegations.
  16. partly answered
    G8 SummitMr. Alexandre Boulerice (NDP) asked John Baird (Conservative). substantive question.The answer clarifies the Gravenhurst project scope and provides project statistics but avoids the new information on slush fund activities or the minister's personal involvement.I approved 32 projects under this fund.
  17. deflected
    G8 SummitMs. Ruth Ellen Brosseau (NDP) asked John Baird (Conservative). rhetorical question.The answer pivots to Auditor General recommendations and past elections rather than addressing G8 mismanagement or responsibility.The Auditor General has come forward with some positive observations on how the government could do an even better job at being more open and transparent.
  18. misdirected
    Committees of the HouseMauril Bélanger (Liberal) asked James Moore (Conservative). loaded question.The answer shifts to CBC transparency and accountability instead of addressing the call for a judge to appear before committee.the efforts of the member for Peterborough are to follow through on his commitment to his constituents and our government's commitment to Canadians, which is to ensure that there is transparency in the way the taxpayer dollars are being spent by the CBC.
  19. misdirected
    Committees of the HouseMauril Bélanger (Liberal) asked James Moore (Conservative). loaded question.The answer again pivots to CBC transparency instead of responding to the separation of powers or judicial autonomy concerns.our government supports the efforts of the member for Peterborough to ensure that the CBC is transparent and accountable for the money it spends
  20. deflected
    The EnvironmentMs. Kirsty Duncan (Liberal) asked Peter Kent (Conservative). loaded question.The answer rejects the premise and cites internal assurances without addressing the witch hunt or cuts to ozone monitoring.I absolutely reject the assumptions of my colleague's question.
  21. partly answered
    The EnvironmentMs. Laurin Liu (NDP) asked Peter Kent (Conservative). substantive question.The answer addresses the budget process and reduction target but does not engage with the National Round Table report's economic warnings.our government has a plan, a very good plan, to meet our target of reducing greenhouse gases by 17% from 2005 base levels by 2020.
  22. partly answered
    The EnvironmentMs. Laurin Liu (NDP) asked Peter Kent (Conservative). substantive question.The answer acknowledges adaptation funding but does not provide a plan for climate impacts as requested.Budget 2011, most recently, for example, included a $58 million investment to continue to support federal programs aimed at helping Canadians adapt to climate change.
  23. deflected
    The EnvironmentMs. Megan Leslie (NDP) asked Peter Kent (Conservative). loaded question.The answer rejects media reports and asserts environmental responsibility without addressing the whistleblower investigation.I would encourage my NDP colleague, as well as my Liberal colleague, to do a little more original research rather than rely on flawed media reports.
  24. deflected
    The EnvironmentMs. Megan Leslie (NDP) asked Peter Kent (Conservative). loaded question.The answer rejects assumptions and emphasizes cost-effectiveness without discussing impacts of cuts or the whistleblower hunt.Environment Canada makes no apologies at all for finding the most cost-effective ways of protecting both the environment and Canadian jobs.
  25. deflected
    HealthMs. Libby Davies (NDP) asked Leona Aglukkaq (Conservative). substantive question.Answer shifts focus to provincial responsibility and funding increases without addressing the agency's drug recommendation.We work with the provinces and the territories, which are responsible for deciding which drugs are publicly covered.
  26. deflected
    HealthMs. Libby Davies (NDP) asked Leona Aglukkaq (Conservative). substantive question.Answer repeats provincial responsibility and funding without addressing supply manipulation or affordability plan.it is the responsibility of the provinces and territories to decide whether or not to provide their residents with a publicly financed drug therapy.
  27. deflected
    Status of WomenMs. Françoise Boivin (NDP) asked Peter Van Loan (Conservative). loaded question.Answer states government position without engaging the false premise of a policy change on abortion.We will not re-open this question.
  28. deflected
    Status of WomenMs. Françoise Boivin (NDP) asked Peter Van Loan (Conservative). loaded question.Answer reiterates no reopening of debate, avoiding the accusation of attacking women's rights.we have no intention of reopening this debate.
  29. answered
    G8 SummitMs. Judy Foote (Liberal) asked John Baird (Conservative). substantive question.Answer directly affirms all three specific requests about the committee appearance.Yes, yes and yes, Mr. Speaker, although I would be pleased to join the President of the Treasury Board at the committee as well
  30. partly answered
    Sri LankaJim Karygiannis (Liberal) asked John Baird (Conservative). substantive question.Answer addresses speaking out on human rights but does not commit to specific steps like revoking membership or supporting international action.I can say that the Prime Minister has spoken out loudly and clearly on this very important issue of human rights.
  31. misdirected
    Public SafetyMr. Jasbir Sandhu (NDP) asked Vic Toews (Conservative). substantive question.Answer attacks the asker for not supporting legislation and pivots to other provinces instead of addressing the ultimatum claim.perhaps what the member could do is start supporting some legislation that protects the people of British Columbia.
  32. deflected
    Public SafetyMr. Randall Garrison (NDP) asked Vic Toews (Conservative). substantive question.Answer restates negotiation timeline and provincial acceptance without committing to good-faith talks or staying at the table.After four years of intensive negotiations, I have indicated to the minister in British Columbia to bring forward the matters that she wants brought forward.
  33. deflected
    Veterans AffairsMr. Sean Casey (Liberal) asked Steven Blaney (Conservative). substantive question.The answer praises the Last Post Fund without addressing the specific cost disparity or timeline for action.this program is managed by the Last Post Fund. It is doing an outstanding job.
  34. answered
    TaxationMr. Hoang Mai (NDP) asked Jim Flaherty (Conservative). substantive question.The answer directly explains the government's communications with US authorities and request for discretion on the IRS demands.We have asked the Americans to exercise some discretion in the IRS with respect to these demands.
  35. deflected
    Foreign AffairsMs. Rathika Sitsabaiesan (NDP) asked John Baird (Conservative). substantive question.The answer lists prior actions taken but avoids committing to a UN inquiry as requested.we did not sit idly by at the United Nations on Monday where I brought the plight of human rights violations to the floor of the General Assembly.
  36. deflected
    CopyrightMr. André Bellavance (Bloc) asked James Moore (Conservative). loaded question.The answer defends the bill's fairness without addressing the claimed $75 million annual cost to artists.we introduced a bill that is fair to everyone, both creators and consumers.
  37. partly answered
    Business of the HouseMr. Thomas Mulcair (NDP) asked Peter Van Loan (Conservative). substantive question.The answer outlines upcoming economic bills but does not specify timing for broader economy and jobs debate as asked.Next week, we will be introducing a bill to implement the remaining measures in the next phase of Canada's economic action plan