All sittings← 2009-10-062009-10-08 →
Wednesday, October 7, 2009 · sitting No. 92
House advances economic recovery bill amid stimulus debate
The House spent the largest share of its time on the Economic Recovery Act in government orders. Members debated the stimulus measures and their effects on employment and competitiveness, with the bill remaining at second reading.
In question period the leader of the opposition pressed the prime minister on employment insurance premium increases. The prime minister replied that rates are set by an independent commission and that the government has frozen premiums for the current and following year.
The Bloc Québécois raised the Cinar affair and called for a public inquiry. The prime minister said events occurred under the previous government and that any accusations should be given to the proper authorities.
Decided that day
- C-51 passed second reading and referred to Finance committee
- Amendment adding words after 'matter' failed
From the Hansard record of the sitting. Full Hansard
No CPAC Question Period upload is on file for this day. CPAC’s channel goes back to December 2019.
Who held the floor · 2009-10-07
AI-rated The sitting score and the rating of each answer come from a language model reading Hansard. How the AI rates this
Other moments
Afghanistan
NDP leader Jack Layton said the government is suppressing testimony from diplomat Richard Colvin on Afghan prisoner treatment. Prime Minister Stephen Harper replied that the government is cooperating with the Military Police Complaints Commission within its court-defined mandate.
Read the exchangeFisheries and Oceans
Liberal MP Siobhan Coady said amendments to the NAFO convention would weaken Canada's ability to protect fish stocks. Fisheries Minister Gail Shea replied that the amendments were agreed to by Newfoundland and Labrador at an international ministerial conference.
Read the exchangeHonduras
Conservative MP Ed Holder asked how Canada is assisting Honduras. Foreign Affairs Minister Lawrence Cannon said Canada supports the San Jose accord and is participating in a mission to restore legitimate democracy.
Read the exchangePensions
NDP MP Wayne Marston said the number of seniors in poverty has doubled since 1995 and called for an emergency national summit. Finance Minister Jim Flaherty replied that pension reforms and a research working group are already under way.
Read the exchangeCanada Post Corporation Act
Minister of State Rob Merrifield moved second reading of Bill C-44 to amend the Canada Post Corporation Act. He said the changes would keep the corporation competitive while preserving its universal service mandate.
Read the exchangeQuestion Period, exchange by exchange
AI-rated Each answer’s rating (answered, partly answered, deflected, answered something else) is a model’s reading of the exchange. How the AI rates this
- deflectedEmployment InsuranceMr. Michael Ignatieff (Liberal) asked Stephen Harper (Conservative). loaded question.The answer restates government policy on freezing premiums without addressing the claim that increases will kill jobs.
Unlike the previous Liberal government, we do not intend to raise premiums and use the money for other government spending.
- misdirectedEmployment InsuranceMr. Michael Ignatieff (Liberal) asked Stephen Harper (Conservative). loaded question.The response diverts entirely to praising the finance minister and stimulus efforts instead of addressing EI tax increases.
During this very difficult past year, he has been recognized for running one of the largest economic stimulus programs in the world with one of the smallest deficits, a program that has been both effective and leaves us in a strong, long-term fiscal position.
- misdirectedEmployment InsuranceMr. Michael Ignatieff (Liberal) asked Stephen Harper (Conservative). loaded question.The answer attacks the opposition's inconsistency rather than addressing the request for a PBO review of EI impacts.
That is why when we undertake decisions on employment insurance, we make sure they are short-term, we make sure they are affordable in the long-term, and we make sure we have a plan.
- deflectedEmployment InsuranceMrs. Alexandra Mendes (Liberal) asked Diane Finley (Conservative). loaded question.The answer highlights the new commission without addressing the specific claim that premium increases constitute a tax killing jobs.
We have established a commission that will set premiums on a break-even basis over time for EI so that we do not have what the Liberals had, which was a huge surplus so they could pay off their political friends.
- deflectedEmployment InsuranceMs. Yasmin Ratansi (Liberal) asked Diane Finley (Conservative). loaded question.The answer notes the freeze and quotes a third party without addressing the economist's claim that the increases will kill jobs.
we did freeze EI premiums during this economic crisis and, thankfully, the Liberals supported it at that point in time because they realized that was good for the economy.
- misdirectedCinarMr. Gilles Duceppe (Bloc) asked Stephen Harper (Conservative). loaded question.The answer deflects by pointing to the previous government and suggesting the asker contact authorities instead of addressing the call for a public inquiry.
If the Bloc leader has real accusations to make against his centralist allies in this House, he can give that information to the authorities.
- misdirectedCinarMr. Gilles Duceppe (Bloc) asked Stephen Harper (Conservative). loaded question.The answer accuses the asker of inconsistency and redirects to authorities rather than addressing the demand to release the memo.
If the Bloc leader, who has an alliance with the Liberals, is now claiming that they are corrupt, if he truly has accusations to make, he can pass that information on to the authorities.
- deflectedCinarMrs. Carole Lavallée (Bloc) asked Rob Nicholson (Conservative). substantive question.The answer points to the director of public prosecutions and prior events without addressing the specific request to charge Cinar with fraud.
I appreciate that the Bloc members are new to the justice file, but I would point out to them that now we have a director of public prosecutions to ensure there is absolutely no political interference with the investigations of any allegations.
- answeredCinarMrs. Carole Lavallée (Bloc) asked Rob Nicholson (Conservative). substantive question.Answer directs to the proper prosecution office and invites evidence submission, directly addressing the call for charges.
If Bloc members have any evidence about their former friends or present friends, they should turn that information over to that office or the appropriate office.
- deflectedAfghanistanJack Layton (NDP) asked Stephen Harper (Conservative). rhetorical question.Question is rhetorical and accusatory about fear; answer restates cooperation without addressing the specific concern over sealed testimony.
We are cooperating with the tribunal based on its decisions and its jurisdiction, and we will continue to do so.
- deflectedAfghanistanJack Layton (NDP) asked Stephen Harper (Conservative). substantive question.Answer repeats general cooperation claim but avoids the question about suppressing Colvin's testimony.
We follow all the rules and, obviously, will ensure all documents, to which the commission has a right, are seen and all witnesses are heard by the commission.
- misdirectedAfghanistanJack Layton (NDP) asked Peter MacKay (Conservative). substantive question.Answer shifts to lecturing the asker about rules and evidence instead of addressing why specific testimonies are challenged.
Now the leader of the opposition may think he will have a Matlock moment on the floor of the House of Commons but he ought to respect the rules of evidence of the commission.
- deflectedForeign AffairsJoseph Volpe (Liberal) asked Peter Van Loan (Conservative). loaded question.Answer discusses general agency role and statistics rather than explaining the minister's actions in the specific case.
In fact, in the first eight months of this year the agency prevented over 4,000 people attempting to come into our country using false passports or other people's passports.
- deflectedForeign AffairsJoseph Volpe (Liberal) asked Peter Van Loan (Conservative). substantive question.Answer reiterates general duties of officials without addressing the changed position or continued pursuit after identity confirmation.
They do that to the best of their abilities, asking questions, looking for answers and trying to determine what they need to determine to protect the integrity of our country's immigration system and our citizenship.
- partly answeredAfghanistanBob Rae (Liberal) asked Peter MacKay (Conservative). substantive question.Answer notes the arm's-length nature of the inquiry but does not address who will independently review the evidence.
The commission itself is not politically influenced.
- deflectedAfghanistanBob Rae (Liberal) asked Peter MacKay (Conservative). substantive question.Answer accuses the asker of suggesting interference and restates existing processes without proposing a review solution.
Now we hear that there may be a further appeal.
- misdirectedDemocratic ReformMr. Pierre Paquette (Bloc) asked Steven Fletcher (Conservative). substantive question.The answer attacks the Bloc Québécois instead of addressing whether the government will comply with the National Assembly motion.
I would like to point out to the House that if the Bloc ever achieved its number one objective, Quebec would have no seats in the House of Commons.
- deflectedDemocratic ReformMr. Pierre Paquette (Bloc) asked Steven Fletcher (Conservative). loaded question.The answer dismisses the premise and pivots to attacking the Bloc rather than engaging the representation percentages or recognition of Quebec.
The only party that does not want Quebec represented in the House of Commons is the Bloc.
- deflectedEmployment InsuranceMr. Yves Lessard (Bloc) asked Jean-Pierre Blackburn (Conservative). substantive question.The answer lists prior measures and notes Bloc votes against them instead of addressing the accuracy of figures or need for a full overhaul.
- deflectedEmployment InsuranceMrs. Josée Beaudin (Bloc) asked Jean-Pierre Blackburn (Conservative). loaded question.The answer repeats the number of beneficiaries and urges support without addressing regional impacts or the Ontario-Quebec disparity claim.
189,000 people could benefit from 5 to 20 additional weeks of employment insurance.
- partly answeredFisheries and OceansMs. Siobhan Coady (Liberal) asked Gail Shea (Conservative). substantive question.The answer states support for the amendments and notes initial provincial agreement but does not address the experts' concerns about sovereignty.
these amendments came into being with the blessing of the province of Newfoundland and Labrador.
- deflectedFisheries and OceansMs. Siobhan Coady (Liberal) asked Gail Shea (Conservative). loaded question.The answer shifts blame to the prior government rather than addressing the call for full debate on the amendments.
We all know the party that was in government at that time.
- answeredFisheries and OceansKeith Martin (Liberal) asked Gail Shea (Conservative). substantive question.The answer directly responds by confirming planning is underway for an assessment and a government response.
Planning is currently under way, as I have said, and a government response is forthcoming.
- partly answeredFisheries and OceansKeith Martin (Liberal) asked Gail Shea (Conservative). substantive question.The answer lists funding initiatives but does not specify a timeline or plan to reach the 25% marine protected areas target.
since 2006, our government has invested $61.4 million in the health of the oceans, government-wide.
- deflectedTax HarmonizationMs. Libby Davies (NDP) asked Jim Flaherty (Conservative). loaded question.The answer states it is a provincial decision without addressing HST impacts on seniors or the why question.
the decision by a particular province whether to harmonize its sales tax with the federal sales tax is a decision of that province.
- deflectedTax HarmonizationMs. Olivia Chow (NDP) asked Jim Flaherty (Conservative). loaded question.The answer avoids the tax impact on retirement savings and instead attacks the NDP voting record.
I do not need any lectures from the NDP about taxes.
- answeredThe EnvironmentMr. Bernard Bigras (Bloc) asked Jim Prentice (Conservative). loaded question.The answer directly explains the single-voice policy and provincial invitation to the delegation.
The provinces are invited to join the Canadian delegation in Copenhagen. However, Canada will speak with a single voice during negotiations.
- deflectedThe EnvironmentMr. Bernard Bigras (Bloc) asked Jim Prentice (Conservative). loaded question.The answer restates government targets and continental approach while attacking opposition parties instead of addressing Quebec's role.
By contrast, the Bloc, the Liberals and the NDP would have us divert from this continental approach—
- deflectedHealthMr. Bernard Patry (Liberal) asked Leona Aglukkaq (Conservative). substantive question.The answer explains the error and future controls but refuses the requested public apology.
He and I agree that it is time to move on and focus on the real issues.
- answeredHealthMr. Bernard Patry (Liberal) asked Leona Aglukkaq (Conservative). loaded question.The answer directly corrects the premise about FluMist availability and confirms the Canadian vaccine timeline.
the story the member is referring to is false.
- partly answeredPensionsMr. Wayne Marston (NDP) asked Jim Flaherty (Conservative). substantive question.The answer acknowledges pension challenges and notes ongoing work but does not address the requested emergency summit.
That is why we went ahead with some pension reforms, some regulatory reforms, already this year.
- answeredPensionsMr. Wayne Marston (NDP) asked Jim Flaherty (Conservative). substantive question.The answer affirms that the government is already working with Parliament and provinces on pension reform.
We are already doing that, Mr. Speaker.
- misdirectedAboriginal AffairsMr. Todd Russell (Liberal) asked Chuck Strahl (Conservative). substantive question.The answer diverts to a personal attack on the questioner instead of addressing the request for a national investigation.
If the member wants to do something about abuse toward aboriginal women, he could stand in his place and apologize to the member for Saint Boniface for the abusive language he used toward her yesterday in committee.
- answeredCitizenship and ImmigrationMr. Thierry St-Cyr (Bloc) asked Jason Kenney (Conservative). substantive question.The minister directly explains the government's view that another appeal level is unnecessary and that multiple appeals already exist.
We need a much more efficient system, not another level of appeal.
- deflectedPublic SafetyMr. Don Davies (NDP) asked Peter Van Loan (Conservative). substantive question.The response shifts responsibility for the detachments to the provinces rather than addressing the call for federal resources or action.
as the hon. member knows, the decisions on policing at the local level are in the hands of the provinces.