All sittings← 2007-12-052007-12-07 →
Thursday, December 6, 2007 · sitting No. 32
House debates permanent federal gas tax transfer to municipalities
The House devoted most of its time to debate of a Liberal motion calling for permanent sharing of the federal excise tax on gasoline with municipalities to fund local infrastructure. Liberal MP Paul Zed moved the motion and argued that cities drive the economy and require stable federal support, while Conservative MP Mike Wallace said municipalities have managed infrastructure needs for years without new permanent transfers.
Question period featured exchanges on the environment and public safety. Liberal Leader Stéphane Dion pressed Prime Minister Stephen Harper to adopt absolute greenhouse gas reduction targets at the Bali talks, and Harper replied that major emitters including the United States and China must also commit to mandatory cuts. Liberal MP Lucienne Robillard asked why the government seeks to weaken the gun registry on the anniversary of the École Polytechnique massacre, and Public Safety Minister Stockwell Day said the government prefers more police and stricter permit checks.
Decided that day
- Bill read a third time and passed
- Supplementary Estimates (A) concurred in
From the Hansard record of the sitting. Full Hansard
No CPAC Question Period upload is on file for this day. CPAC’s channel goes back to December 2019.
Who held the floor · 2007-12-06
AI-rated The sitting score and the rating of each answer come from a language model reading Hansard. How the AI rates this
Other moments
Points of Order
Liberal MP Karen Redman rose on a point of order to apologize for remarks made the previous day concerning the member for Port Moody—Westwood—Port Coquitlam.
Read the exchangeCommittees of the House
Conservative MP Norman Doyle tabled a unanimous report from the citizenship and immigration committee on loss of Canadian citizenship and thanked members and the vice-chair, the member for Kitchener—Waterloo.
Read the exchangeViolence against Women
Liberal MP Susan Kadis marked the National Day of Remembrance and Action on Violence Against Women and criticized funding cuts to equality organizations, while NDP MP Dawn Black called for renewed action against gender violence at home and abroad.
Read the exchangePolls
Bloc Québécois MP Michel Guimond asked when the Paillé report on government polling practices would be released, and Conservative MP James Moore replied that it would appear very soon.
Read the exchangeHealth
Liberal MP Hedy Fry asked why the health minister had no emergency plan for radioisotope supply after the Chalk River reactor shutdown, and Health Minister Tony Clement outlined steps to secure alternative sources.
Read the exchangeAdjournment Proceedings
Liberal MP Irwin Cotler argued that the government's refusal to seek clemency for Ronald Smith reverses longstanding Canadian policy against the death penalty, and Conservative MP Rob Moore said the issue would be handled case by case while emphasizing victims' rights.
Read the exchangeQuestion Period, exchange by exchange
AI-rated Each answer’s rating (answered, partly answered, deflected, answered something else) is a model’s reading of the exchange. How the AI rates this
- answeredThe EnvironmentStéphane Dion (Liberal) asked Stephen Harper (Conservative). substantive question.The answer directly affirms commitment to absolute reductions while explaining the policy stance.
this government believes strongly there needs to be absolute greenhouse gas reductions in Canada and across the world.
- partly answeredThe EnvironmentStéphane Dion (Liberal) asked Stephen Harper (Conservative). substantive question.The answer states the government's absolute reduction timeline but shifts to attacking the opposition's past record.
His government, however, refused to adopt mandatory targets.
- misdirectedThe EnvironmentMr. Michael Ignatieff (Liberal) asked Stephen Harper (Conservative). substantive question.The answer attacks the Liberal record instead of addressing the call to move from aspiration to obligation.
It was his government's position that it was not going to do anything about greenhouse gas emissions.
- misdirectedThe EnvironmentMr. Michael Ignatieff (Liberal) asked John Baird (Conservative). substantive question.The answer supports mandatory targets briefly then pivots to demanding an apology and resignation from the asker.
Those members should be standing up, they should be apologizing, and frankly, he should resign.
- deflectedThe EnvironmentMr. Gilles Duceppe (Bloc) asked Stephen Harper (Conservative). substantive question.The answer restates the government's mandatory targets position without engaging the polluter-pays or per capita request.
It is not per capita emissions that cause global warming; it is the emissions that cause global warming.
- deflectedThe EnvironmentMr. Gilles Duceppe (Bloc) asked Stephen Harper (Conservative). substantive question.The answer repeats the large-emitter requirement and avoids addressing binding targets or the 1990 baseline.
It is completely impossible to have absolute global reductions without the participation of all the large emitters.
- answeredThe EnvironmentMr. Pierre Paquette (Bloc) asked John Baird (Conservative). substantive question.The answer affirms support for binding targets and absolute reductions with a specific national target cited.
By regulating big industries, we have a national target of an absolute reduction of 20% by 2020.
- deflectedThe EnvironmentMr. Pierre Paquette (Bloc) asked Stephen Harper (Conservative). substantive question.The answer ignores the 1990 baseline and polluter-pays request, instead criticizing the Bloc's carbon exchange stance.
It insists that the government should set up a carbon exchange in Montreal but it is opposed to any federal regulation of exchanges.
- deflectedThe EnvironmentJack Layton (NDP) asked Stephen Harper (Conservative). substantive question.The answer pivots to international participation instead of addressing absolute domestic targets for Canadian polluters.
Without the participation of all the large emitters, these emissions can never be reduced.
- misdirectedThe EnvironmentJack Layton (NDP) asked Stephen Harper (Conservative). substantive question.The answer ignores the question entirely and attacks an unrelated NDP member instead.
I want to draw his attention to his party's behaviour yesterday when the member for London—Fanshawe got up in the House and fabricated a story against the Parliamentary Secretary to the Minister of Public Works and Government Services
- partly answeredGun RegistryLucienne Robillard (Liberal) asked Stockwell Day (Conservative). substantive question.The answer acknowledges the tragedy and states general crime-reduction plans but does not address the gun registry itself.
That is why we want to see a reduction in the number of crimes committed with firearms.
- deflectedGun RegistryLucienne Robillard (Liberal) asked Stockwell Day (Conservative). loaded question.The answer cites the Auditor General on costs and pivots to permit checks without addressing the registry's continuation or legacy incidents.
even the Auditor General said that a huge amount of money had been wasted in one part of the registry.
- misdirectedJusticeSue Barnes (Liberal) asked Rob Nicholson (Conservative). substantive question.The answer attacks the previous Liberal record instead of addressing current negotiations on civil legal aid.
The Liberals got rid of civil legal aid in 1995.
- misdirectedJusticeSue Barnes (Liberal) asked Rob Nicholson (Conservative). substantive question.The answer shifts to gun crimes and Liberal Senate actions rather than committing to civil legal aid talks.
I am asking her to talk to her colleagues in the Senate.
- answeredPublic SafetyMr. Serge Ménard (Bloc) asked Stockwell Day (Conservative). substantive question.The answer directly explains the decision to defer marking regulations pending further study of other countries.
We want to wait and continue studying the situation.
- deflectedPublic SafetyMr. Serge Ménard (Bloc) asked Stockwell Day (Conservative). loaded question.The answer corrects the country reference and cites police input but avoids engaging the gun-lobby accusation.
I am hearing from Liberal MPs who are asking that we defer and study the implications of this.
- deflectedPollsMr. Michel Guimond (Bloc) asked Mr. James Moore (Conservative). substantive question.The answer avoids providing any specific date despite repeated requests.
the report will be made public very soon.
- deflectedPollsMr. Michel Guimond (Bloc) asked Mr. James Moore (Conservative). loaded question.The answer denies the premise without explanation and repeats the non-specific timeline.
not at all. The report will be made public very soon.
- answeredPrime MinisterDenis Coderre (Liberal) asked Stephen Harper (Conservative). substantive question.The answer directly confirms that the meeting took place.
I met with the president of that company, and the meeting was arranged by my office.
- partly answeredPrime MinisterDenis Coderre (Liberal) asked Stephen Harper (Conservative). loaded question.The answer addresses the meeting request but sidesteps the timing and motive implications.
Mr. Irving, who is a prominent New Brunswick business man, asked to meet me and I was delighted to meet him.
- answeredWireless IndustryScott Brison (Liberal) asked Jim Prentice (Conservative). substantive question.The answer states no to the question but then shifts to attacking the asker.
Why has he suddenly de-friended him?
- deflectedWireless IndustryStéphane Dion (Liberal) asked Jim Prentice (Conservative). substantive question.The answer avoids any reference to the Prime Minister or discussions with Mulroney.
The decision was made by myself, following a period of consultation when I met with the CEOs and people in the industry.
- partly answeredPublic SafetyMs. Penny Priddy (NDP) asked Stockwell Day (Conservative). substantive question.The answer explains concerns and deferral but does not directly state why the government continues to delay.
We will continue to look at it.
- deflectedPublic SafetyMs. Penny Priddy (NDP) asked Stockwell Day (Conservative). loaded question.The answer asserts compliance without addressing the claimed violation of protocols.
we comply with and are in sync with the protocol that has been signed by only 64 of close to 200 countries
- deflectedAirbusRobert Thibault (Liberal) asked Rob Nicholson (Conservative). substantive question.The response references a wide mandate without confirming examination of the specific dealings asked about.
Professor Johnston has a wide mandate and we look forward to his report in January.
- deflectedAirbusRobert Thibault (Liberal) asked Rob Nicholson (Conservative). substantive question.The response again points to the inquiry process without addressing whether the Bear Head project will be examined.
We immediately agreed to a public inquiry and we brought the mandate to Professor Johnston and we look forward to his report in January.
- partly answeredHealthHedy Fry (Liberal) asked Tony Clement (Conservative). substantive question.The answer outlines current actions taken but does not explain the prior failure to have an emergency plan.
I have directed three things: first, looking for alternative sources of supply in other countries; second, looking at other isotopes that can be reapplied to alleviate the situation.
- misdirectedHealthHedy Fry (Liberal) asked Tony Clement (Conservative). substantive question.The response shifts focus to criticizing the previous Liberal government instead of addressing the minister's own actions.
If the hon. member could direct me to which desk drawer the Liberal plan that was supposed to be in place would be, then perhaps that would be helpful, but I suspect there was no Liberal plan.
- answeredForeign AffairsMrs. Carole Freeman (Bloc) asked Helena Guergis (Conservative). substantive question.The answer directly explains the government's position on the death penalty both domestically and internationally.
We support the abolition of the death penalty internationally and support UN efforts to ensure respect for safeguards in its use.
- deflectedForeign AffairsMrs. Carole Freeman (Bloc) asked Helena Guergis (Conservative). substantive question.The response discusses consular services but avoids stating whether the government will intervene for commutation.
We will continue to provide those services, but again, she has to listen very clearly to what we are saying here.
- deflectedViolence Against WomenMr. Borys Wrzesnewskyj (Liberal) asked Rob Nicholson (Conservative). substantive question.The answer promotes the government's crime bill rather than addressing the request to amend hate crimes legislation.
These are concrete steps to protect young women and to protect women against firearms crimes.
- partly answeredLNG TerminalsMr. Dennis Bevington (NDP) asked Lawrence Cannon (Conservative). substantive question.The response notes the file is under review but does not address why the government is not taking a public stance for Quebec similar to New Brunswick.
We have not yet made a determination.
- deflectedEnergyMr. Dennis Bevington (NDP) asked Gary Lunn (Conservative). loaded question.The answer opens by attacking the question as absurd then pivots to unrelated environmental talking points without addressing LNG imports or a Canada-first strategy.
the member's comments are absurd.
- deflectedCitizenship and ImmigrationGurbax Malhi (Liberal) asked Diane Finley (Conservative). loaded question.The answer emphasizes general immigration successes and security without addressing specific visa denials for family events or promising reforms.
First and foremost, our job is to protect the safety and security of those who are already here, so we must make sure that those who are applying to come to this country are legitimate.
- partly answeredForeign AffairsKeith Martin (Liberal) asked Helena Guergis (Conservative). substantive question.The answer states Canada's actions on existing munitions and support for the Oslo process but does not explicitly confirm backing for a full international production and use ban.
We supported the Oslo process.
- partly answeredBusiness of the HouseRalph Goodale (Liberal) asked Peter Van Loan (Conservative). substantive question.The answer outlines some priority bills for the remaining days but spends most of the response on self-congratulation rather than listing the full agenda.
We plan to build on our past achievements by debating and passing the budget implementation bill, w