All sittings← 2026-06-092026-06-11 →
Wednesday, June 10, 2026 · sitting No. 133
Commons advances strong and free elections act amid recession debate
The House spent the largest share of its time on government orders for Bill C-25, the strong and free elections act. Liberal MP Arielle Kayabaga obtained unanimous consent to share her speaking time and outlined changes to strengthen the Canada Elections Act. Conservative MP Luc Berthold requested a recorded division on the bill.
Question period was dominated by exchanges on the economy. Conservative Leader Pierre Poilievre cited Bank of Canada remarks describing weakness nine times and asked the government to reverse policies he said caused recession. Liberal ministers François-Philippe Champagne and Tim Hodgson countered with OECD growth projections showing Canada ahead of several G7 peers and pointed to infrastructure projects under way.
Other notable proceedings included Senate amendments to the bail and sentencing reform act and continued debate on the protecting victims act.
Decided that day
- Bill C-25 passed report stage
- Bill C-20 passed third reading
- Justice committee report approved
- Bill C-232 defeated at second reading
- Adjournment motions defeated
From the Hansard record of the sitting. Full Hansard
Question Period – June 10, 2026. Video from CPAC. Watch on YouTube
Who held the floor · 2026-06-10
AI-rated The sitting score and the rating of each answer come from a language model reading Hansard. How the AI rates this
Other moments
Member for Côte-du-Sud—Rivière-du-Loup—Kataskomiq—Témiscouata
Conservative Leader Pierre Poilievre informed the House that the member for Côte-du-Sud—Rivière-du-Loup—Kataskomiq—Témiscouata had suffered cardiac issues and was in hospital in stable condition. Government House leader Steven MacKinnon offered support on behalf of Liberal members.
Read the exchangeRail Transportation
Bloc Québécois MP Jean-Denis Garon said hundreds of Mirabel farmers protested the Alto high-speed train project on Parliament Hill and urged the government to meet them. Transport Minister Steven MacKinnon replied that the project would proceed with respect for agricultural concerns.
Read the exchangePortugal Day
Liberal MP Peter Fonseca marked Portugal Day and Portuguese Heritage Month, noting the contributions of Portuguese Canadians over seven decades. Liberal MP Carlos Leitão added personal reflections on opportunities received in Canada.
Read the exchangeNational Defence
Conservative MP James Bezan said the government had cut housing support for Canadian Armed Forces members by up to $7,000 a year while raising rents. Liberal MP David McGuinty pointed to salary increases, new housing units and rising recruitment numbers.
Read the exchangeQuestion Period, exchange by exchange
AI-rated Each answer’s rating (answered, partly answered, deflected, answered something else) is a model’s reading of the exchange. How the AI rates this
- answeredMember for Côte-du-Sud—Rivière-du-Loup—Kataskomiq—TémiscouataPierre Poilievre (Conservative) asked Steven MacKinnon (Liberal). substantive question.The answer directly offers support and wishes for the member's recovery.
Mr. Speaker, of course I also want to express my support for the member for Côte‑du‑Sud—Rivière-du-Loup—Kataskomiq—Témiscouata , along with all my colleagues on this side of the House.
- deflectedThe EconomyPierre Poilievre (Conservative) asked François-Philippe Champagne (Liberal). substantive question.The answer avoids addressing recession policies by citing unrelated growth projections instead.
According to the OECD's projections, Canada has the second-fastest growth in the G7.
- deflectedThe EconomyPierre Poilievre (Conservative) asked François-Philippe Champagne (Liberal). substantive question.The answer shifts to future projections without addressing current recession or policy reversal.
That is the growth projection for 2027.
- deflectedThe EconomyPierre Poilievre (Conservative) asked Tim Hodgson (Liberal). substantive question.The answer pivots to resilience and projects while ignoring recession claims and policy reversal.
Canadians want us to focus on building.
- deflectedThe EconomyPierre Poilievre (Conservative) asked Mélanie Joly (Liberal). substantive question.The answer highlights job numbers and trade surplus without addressing recession or responsibility.
last month we were able to create 88,000 jobs across the country
- deflectedTaxationPierre Poilievre (Conservative) asked David McGuinty (Liberal). substantive question.The answer dismisses proposals and lists unrelated stats instead of accepting or rejecting specific ideas.
The Leader of the Opposition cherry-picks all the time.
- misdirectedInternational TradeChristine Normandin (Bloc) asked Steven MacKinnon (Liberal). substantive question.The answer attacks the Bloc's rail position instead of addressing concessions to Trump.
It is because they had a very bad day yesterday after their fierce opposition to the high-speed rail project.
- deflectedInternational TradeChristine Normandin (Bloc) asked Steven MacKinnon (Liberal). loaded question.The answer redefines strength around projects without engaging the premise on concessions or American benefits.
It is a Canada that knows how to achieve great things, that knows how to build projects using Quebec and Canadian labour, Canadian materials, Canadian steel and Canadian aluminum.
- misdirectedCanadian Identity and CultureMartin Champoux (Bloc) asked Marc Miller (Liberal). loaded question.The answer attacks the Bloc Québécois for inaction rather than addressing the question on cultural funding and digital taxes.
while the Bloc Québécois spends its fourth decade here in Ottawa getting absolutely nothing done, we are taking action.
- misdirectedThe EconomyAaron Gunn (Conservative) asked Stephanie McLean (Liberal). loaded question.The answer lists economic stats but ends by attacking Conservatives instead of addressing the question on affordability and anxiety.
These are the facts, but I have never met a Conservative who did not let the facts get in the way.
- deflectedThe EconomyAaron Gunn (Conservative) asked Stephanie McLean (Liberal). loaded question.The answer pivots to positive stats and a personal jab at the asker rather than engaging the question on youth impacts.
Joe Rogan might be impressed by kettlebells and empty rhetoric, but in the words of the great Shania Twain, "That don't impress me much".
- misdirectedThe EconomyJacob Mantle (Conservative) asked Evan Solomon (Liberal). loaded question.The answer accuses the opposition of running down the economy instead of responding to the recession and anxiety statistics raised.
every single day the opposition plays the same song, gleefully running down our economy instead of building it up
- deflectedThe EconomyJacob Mantle (Conservative) asked Evan Solomon (Liberal). loaded question.The answer shifts to listing opposed programs rather than addressing responsibility for recession and financial anxiety.
it would be a little more plausible that the opposition party cared about workers and cared about investment if it did not oppose every investment and every support for workers and for families.
- deflectedThe EconomyMarc Dalton (Conservative) asked Gregor Robertson (Liberal). loaded question.The answer highlights BC projects and benefits while avoiding the question on reversing policies causing hardship.
We see major projects coming to B.C. that are going to boost our economy in B.C.
- deflectedThe EconomyRachael Thomas (Conservative) asked Joanne Thompson (Liberal). loaded question.The answer lists unrelated investments instead of addressing recession, food insecurity, and policy reversal.
I would like to take this opportunity to talk about the $8‑billion investment in 5 Wing Goose Bay in Labrador
- partly answeredThe EconomyRachael Thomas (Conservative) asked Joanne Thompson (Liberal). substantive question.The answer lists specific benefits addressing affordability but does not directly confront the recession or anxiety statistics.
I am proud to stand here today and share with Canadians that 12 million Canadians will benefit from the groceries and essentials benefit.
- deflectedRail TransportationJean-Denis Garon (Bloc) asked Steven MacKinnon (Liberal). substantive question.Answer avoids meeting or answering farmers by shifting to personal background and attacking Bloc support.
It is unfortunate that the Bloc Québécois is now breaking its promise to support this project.
- deflectedRail TransportationJean-Denis Garon (Bloc) asked Steven MacKinnon (Liberal). substantive question.Answer sidesteps the offer to meet and the four conditions by restating general respect without specifics.
I do not need him to introduce me to farmers.
- misdirectedRail TransportationJacques Gourde (Conservative) asked Joël Lightbound (Liberal). substantive question.Answer attacks Conservatives instead of addressing the call to stop the project or meet farmers.
What saddens me is seeing the Conservatives try to keep us decades behind the times at every turn and with each project.
- misdirectedRail TransportationJacques Gourde (Conservative) asked Mélanie Joly (Liberal). loaded question.Answer pivots to job creation and attacks opposition rather than addressing cost-effectiveness or expropriation concerns.
speed rail will allow us to create 51,000 jobs.
- deflectedRail TransportationPierre Paul-Hus (Conservative) asked Nathalie Provost (Liberal). loaded question.Answer ignores the cost and affordability question to discuss general benefits without specifics.
This means of public transportation will allow everyone to travel more easily between our provinces.
- partly answeredRail TransportationPierre Paul-Hus (Conservative) asked Nathalie Provost (Liberal). substantive question.Answer acknowledges financial challenges and mentions benefits but does not address ticket affordability for those in food insecurity.
We are helping Canadians put food on the table, and they are seeing the results, but we are also helping Canadians in the long term.
- deflectedThe EconomyDominique Vien (Conservative) asked Marie-Gabrielle Ménard (Liberal). loaded question.Answer avoids recession and policy reversal by sharing an anecdote about a benefit payment.
In fact, what I heard the most about was the Canada groceries and essentials benefit.
- misdirectedNatural ResourcesJohn Barlow (Conservative) asked Tim Hodgson (Liberal). loaded question.Answer attacks the opposition on building record instead of addressing carbon tax or energy sector concerns.
we do not need any lessons from them about building.
- deflectedThe EconomyJohn Barlow (Conservative) asked Tim Hodgson (Liberal). loaded question.The answer avoids the Cenovus claim and recession premise by pivoting to Shell investments while criticizing the opposition.
maybe instead of reading headlines, he would actually talk to people like the CEO of Shell, who just invested $20 billion in this country and is about to invest another $40 billion in LNG Canada, too.
- deflectedThe EconomyKyle Seeback (Conservative) asked Rechie Valdez (Liberal). loaded question.The answer lists government programs without addressing when or whether Liberals will recognize policy failures and reverse course.
What do the Conservatives have against seniors who are smiling?
- deflectedThe EconomyKyle Seeback (Conservative) asked Rechie Valdez (Liberal). loaded question.The answer highlights trade surplus and growth figures while ignoring the question about reversing policies that allegedly caused grocery costs.
We heard today that Canada posted a $2.7-billion trade surplus, the highest in 15 months.
- partly answeredThe EconomyRhonda Kirkland (Conservative) asked Kody Blois (Liberal). loaded question.The answer begins to address affordability struggles by referencing the rebate but stops short of engaging the recession or policy reversal question.
we recognize that there are challenges across the country and that there are people struggling with the cost of affordability.
- misdirectedThe EconomyRhonda Kirkland (Conservative) asked Kody Blois (Liberal). loaded question.The answer turns to attacking the member's voting record instead of addressing the recession claim or United Way report.
may I respectfully ask why that member votes against the measures that support the good people of Oshawa and the people across this country?
- deflectedThe EconomySteven Bonk (Conservative) asked Buckley Belanger (Liberal). loaded question.The answer acknowledges struggle but provides no response to the recession or policy reversal question.
we understand that there is a lot of struggle—
- misdirectedThe EconomySteven Bonk (Conservative) asked Buckley Belanger (Liberal). loaded question.The answer attacks the Conservatives' record on canola instead of addressing food insecurity or policy reversal in the riding.
we will not take any lessons from the Conservatives when it comes to supporting our agricultural community in Saskatchewan.
- deflectedThe EconomyTed Falk (Conservative) asked Rebecca Chartrand (Liberal). loaded question.The answer lists programs and criticizes the member's votes without addressing the recession or sleep-loss statistics.
I do not know why the member opposite has voted against every measure that is supporting Manitobans: affordable child care, cutting taxes at the pump, automatic tax filing, and the groceries and essentials benefit
- deflectedNational DefenceJames Bezan (Conservative) asked David McGuinty (Liberal). loaded question.The answer lists positive statistics and accuses the opposition of fabrication rather than addressing specific retention and housing claims.
It is so bad. I really just cannot figure out how they can make this stuff up.
- deflectedNational DefenceJames Bezan (Conservative) asked David McGuinty (Liberal). loaded question.The answer pivots to past Conservative spending levels and new housing construction without reversing or directly tackling the clawback policies raised.
I remember where the member was at the end of the Harper regime when it was less than 1%.
- deflectedNational DefenceCheryl Gallant (Conservative) asked David McGuinty (Liberal). loaded question.The answer highlights recruitment gains and cultural progress while attacking the prior government instead of addressing the housing benefit and rent changes.
When a mess is left like it was by the last regime under Mr. Harper, it is kind of hard to defend it.
- misdirectedThe EconomyJagsharan Singh Mahal (Conservative) asked Eleanor Olszewski (Liberal). loaded question.The answer shifts to job numbers and questions Conservative disappointment rather than engaging the recession or policy reversal request.
I have a simple question: Why are the Conservatives so disappointed by positive news?
- deflectedAir TransportationHeather McPherson (NDP) asked Steven MacKinnon (Liberal). substantive question.The answer praises Liberal MPs and promises listening but sidesteps any commitment to intervene in the airport expansion.
We will, of course, continue to listen to the people of the GTA.