Parliament AIIndependent · non-official

All sittings← 2023-06-062023-06-08 →

Wednesday, June 7, 2023 · sitting No. 208

Commons debates budget bill amid opposition points of order

The House spent the largest share of the sitting on the budget implementation act 2023 no 1 at second reading under government orders. Members voted on the bill while facing repeated technical difficulties and procedural disputes that prompted several points of order.

Conservative MP Pierre Poilievre pressed the Prime Minister on rising mortgage costs tied to deficits and inflation during question period exchanges on housing and the economy. Liberal MP Justin Trudeau replied that targeted non-inflationary supports for families and dental care would continue.

Bloc Québécois MP Yves-François Blanchet challenged the Prime Minister over the special rapporteur report on foreign interference and called for an independent commissioner. Liberal MP Justin Trudeau said the opposition leader should accept classified briefings on national security matters.

Decided that day

  • Concurrence at report stage of Bill C-47 passed
  • Bill C-281 third reading and adoption passed
  • Bill S-202 second reading passed
  • Bill C-284 second reading passed
  • 14th report of the Standing Committee on Health passed

From the Hansard record of the sitting. Full Hansard

Question Period – June 7, 2023. Video from CPAC. Watch on YouTube

Who held the floor · 2023-06-07

Government (Liberal)OppositionOver the day: government 36%, opposition 64% of the words spokenQuestion PeriodGovernment businessGovernment business▲ Government side held the floor▼ Opposition held the floorOpened 14:0515:0016:0017:0018:0019:0020:0021:0022:00Last speech 23:10Time of day, Ottawa · the House sat 9 h 5 min · each dot is a stretch of debate, placed at the minute it began
57Budget bill advances, amendments all failThe House devoted most of its time to the budget bill and passed three measures plus a committee report. Yet Question Period produced almost no direct answers and nine opposition attempts on the bill were defeated.AI-rated Score out of 100; the verdict and the answer ratings behind it are a model’s reading. How the AI rates this

AI-rated The sitting score and the rating of each answer come from a language model reading Hansard. How the AI rates this

Other moments

Climate Change

New Democrat MP Jagmeet Singh asked the Prime Minister what it would take to act on wildfires and clean air day and accused the government of treating the crisis as business as usual.

Read the exchange

Immigration, Refugees and Citizenship

New Democrat MP Jagmeet Singh called for a stay of deportation and a pathway to permanent residency for Punjabi international students defrauded by consultants and facing removal orders.

Read the exchange

Points of Order

Liberal MP Steven MacKinnon rose on a point of order to allege coercion of Conservative MP Cheryl Gallant after she asked on microphone whether she had voted slowly enough.

Read the exchange

Committees of the House

Liberal MP Bardish Chagger presented the 46th report of the procedure and House affairs committee on Ontario federal electoral boundaries and thanked the NDP for raising interpreter concerns.

Read the exchange

Committees of the House

New Democrat MP Taylor Bachrach moved concurrence in the transport committee report on railway safety and highlighted recommendations addressing fatigue and the conflict of interest in investigations.

Read the exchange

Question Period, exchange by exchange

AI-rated Each answer’s rating (answered, partly answered, deflected, answered something else) is a model’s reading of the exchange. How the AI rates this

  1. deflected
    HousingPierre Poilievre (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.The answer changes subject to government programs instead of addressing the mortgage payment increase.we will also continue to do ours with non-inflationary measures that will provide targeted assistance to Canadian families.
  2. deflected
    HousingPierre Poilievre (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.The answer avoids the mortgage question by attacking Conservative positions on supports.The Conservative Party wants us to provide less assistance to low-income Canadians, less help for dental care for families who need it, and less help for day care for families with young children.
  3. deflected
    HousingPierre Poilievre (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.The answer pivots to criticizing Conservative austerity instead of providing mortgage payment figures.Austerity is not the answer, and a responsible fiscal approach is.
  4. deflected
    HousingPierre Poilievre (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.The answer highlights Canada's debt metrics and accuses the opposition without answering the payment increase query.Canada has the best debt-to-GDP ratio in the G7.
  5. deflected
    HousingPierre Poilievre (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.The answer uses dental care as an example to criticize the opposition rather than addressing mortgage costs.We made a decision that kids under 12 in this country should not have to pay for dental care.
  6. partly answered
    Democratic InstitutionsMr. Yves-François Blanchet (Bloc) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer addresses the request indirectly by offering briefings but does not end the mandate.He has the opportunity to accept a briefing from our security and intelligence agencies, who will clarify the basis of the findings in the former governor general's report.
  7. partly answered
    Democratic InstitutionsMr. Yves-François Blanchet (Bloc) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer explains the need for discretion on national security but does not agree to an independent commissioner.When it comes to national security, there are reasons why we must be discrete with the facts.
  8. partly answered
    Climate ChangeMr. Jagmeet Singh (NDP) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer agrees on the need to fight climate change but does not specify new actions beyond existing efforts.Our government is going to keep fighting climate change and protecting Canadians.
  9. deflected
    Climate ChangeMr. Jagmeet Singh (NDP) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.The answer pivots to past comparisons and attacks on Conservatives rather than addressing the demand for immediate serious action on the ongoing crisis.Unfortunately, we are caught in a debate where Conservatives are still arguing about whether or not we should be fighting climate change, instead of contributing to a debate around how best to fight climate change.
  10. misdirected
    Democratic InstitutionsMr. Larry Brock (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.The answer quotes an old opposition statement to deflect from the conflict-of-interest question and does not address dismissing Johnston.
  11. deflected
    Democratic InstitutionsMichael Chong (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer shifts to criticizing the opposition leader's refusal of briefings instead of explaining defiance of the House vote for an inquiry.Unfortunately, the leader of the Conservative Party is not taking this seriously.
  12. deflected
    Democratic InstitutionsMr. Michael Cooper (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer avoids the evidence question by again pushing briefings and attacking the opposition rather than clarifying what the rapporteur received.that evidence is available to the Leader of the Opposition if only he were to accept a top secret briefing.
  13. deflected
    Democratic InstitutionsMr. Michael Cooper (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.The answer defends the process and attacks the prior Conservative minister instead of addressing the ignored report or calling an inquiry.against which the former minister of elections for the Conservatives, the current leader
  14. deflected
    Democratic InstitutionsMr. Luc Berthold (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.The answer focuses on partisan attacks and the Harper appointment rather than responding to the list of ignored evidence or announcing an inquiry.all the Conservative Party wants to do is make personal attacks against the former governor general, who was chosen by Stephen Harper himself.
  15. deflected
    Democratic InstitutionsMr. Luc Berthold (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.The answer equates scrutiny with a Trump-style attack on investigators and avoids any commitment to dismiss Johnston or hold an inquiry.as the newspapers recently explained, the best way to disrupt an investigation is to discredit the investigators.
  16. partly answered
    Democratic InstitutionsMr. Yves-François Blanchet (Bloc) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer acknowledges diaspora concerns and references upcoming community consultations but does not commit to a public inquiry.I look forward to the former governor general doing his tour this summer to speak with these communities and to make recommendations to the government on the best way to continue to protect them.
  17. deflected
    Democratic InstitutionsMr. Yves-François Blanchet (Bloc) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.Answer avoids the independent commissioner proposal by attacking the refusal of classified information.We offered top secret information to the leader of the Bloc Québécois so he could better understand what we cannot share in public, and he has refused and is choosing ignorance rather than the facts.
  18. deflected
    The EconomyPierre Poilievre (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.Answer shifts focus to provincial spending and Conservative filibustering instead of addressing federal deficits and inflation.I believe this is the first time we have heard the Leader of the Opposition even indirectly criticize provincial governments that are racking up significant spending, which is inflationary.
  19. deflected
    The EconomyPierre Poilievre (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.Answer pivots to Bank of Canada actions and Conservative cuts rather than addressing the call for a balanced budget plan.The Conservative approach is to cut programs, to cut supports for Canadians.
  20. misdirected
    The EconomyPierre Poilievre (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.Answer attacks the questioner for fearmongering instead of responding to the inflation and spending claims.at least the Leader of the Opposition is consistent in not letting facts get in the way of a good political argument.
  21. deflected
    The EconomyPierre Poilievre (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.Answer redirects to criticizing Conservative cuts instead of acknowledging real fears about mortgage increases.where the Leader of the Opposition falls down is that his solution for those families is to do less for them, to take away their child care, to take away their dental care
  22. deflected
    The EconomyMr. Jagmeet Singh (NDP) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.Answer addresses global roots of inflation but ignores the specific question on greedflation and CEO profits.the global inflation crisis that faces Canadians and people around the world has global roots, whether it is the war in Ukraine, which Putin is responsible for, or coming out of the pandemic.
  23. deflected
    The EconomyMr. Jagmeet Singh (NDP) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.Answer lists targeted supports but does not address taxing excess profits or greedflation.We are there with targeted, non-inflationary assistance that works, while the Conservatives are proposing austerity once again.
  24. deflected
    The EconomyPierre Poilievre (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.Answer highlights G7 metrics and proposed help while avoiding any plan to stop adding to inflation or debt.the Canadian government has the lowest deficit in the G7 and the best debt-to-GDP ratio in the G7, yet Canadians are struggling.
  25. misdirected
    The EconomyPierre Poilievre (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.Answer attacks Conservatives and Harper record instead of addressing debt payment question.He would not have been there to support families or small businesses, or to get our economy rolling again.
  26. deflected
    The EconomyPierre Poilievre (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.Answer pivots to poverty reduction and jobs without addressing balanced budget date or inflation record.2.7 million Canadians have been lifted out of poverty since 2015 because of the supports and investments this government made.
  27. deflected
    The EconomyPierre Poilievre (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.Answer contrasts approaches but avoids any budget balancing timeline or inflation math.we continue to be there in targeted, non-inflationary ways to help Canadians while Conservatives are proposing program cuts
  28. misdirected
    Democratic InstitutionsMr. René Villemure (Bloc) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.Answer dodges Johnston inquiry question by shifting to forest fires and personal attacks on Bloc.The Bloc Québécois continues its personal and partisan attacks.
  29. misdirected
    Democratic InstitutionsMs. Marie-Hélène Gaudreau (Bloc) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.Answer repeats prior response and diverts to wildfires instead of addressing public inquiry or Johnston's access to information.This weekend, I spoke to Premier Legault and the mayors of a number of municipalities and indigenous communities affected by the wildfires in Quebec.
  30. deflected
    HousingPierre Poilievre (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.Answer discusses austerity versus targeted help but does not address reversing inflationary policies or interest rates.What the Conservative Party is proposing is austerity and cuts to programs that serve and help Canadians who are suffering
  31. misdirected
    HousingPierre Poilievre (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.Answer accuses opposition of ignoring fires and climate instead of engaging with debt, IMF risk, or policy reversal.
  32. misdirected
    HousingPierre Poilievre (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.Answer attacks Poilievre for calling fires a distraction and demands climate plan instead of addressing budget balance promise.For the Leader of the Opposition to consider the forest fires that are taking people from their communities and destroying their homes are a mere distraction and not top of mind for people from coast to coast to coast is shameful.
  33. deflected
    HousingPierre Poilievre (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.Answer pivots to pandemic spending instead of addressing mortgage payment crisis.It was the investments we made to help Canadians get through the pandemic, investments we made to support small businesses, to support our frontline health workers
  34. deflected
    HousingPierre Poilievre (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.Answer shifts to listing social programs rather than explaining mortgage relief.over the past years, we have been investing in Canadians, in targeted, non-inflationary ways, with things like the doubling of the GST credit, with dental supports for families with children under 12
  35. misdirected
    HousingPierre Poilievre (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.Answer attacks the questioner personally and dismisses the argument as garbage instead of engaging the deficit-inflation link.once again, never letting the facts get in the way of a good political argument is the Leader of the Opposition's modus operandi.
  36. answered
    Immigration, Refugees and CitizenshipMr. Jagmeet Singh (NDP) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.Answer directly addresses fraud victims, removal orders, and case-by-case evaluation.Victims of fraud will have an opportunity to demonstrate their situations and present evidence to support their cases.
  37. deflected
    Climate ChangeMs. Elizabeth May (Green) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.Answer pivots to criticizing Conservatives rather than committing on Trans Mountain or Newfoundland Slope.It is unfortunate that the Conservative opposition still stands against any climate action.