All sittings← 2023-06-012023-06-05 →
Friday, June 2, 2023 · sitting No. 205
Procedural disputes over Bill C-47 dominate Commons sitting
Points of order and questions of privilege consumed the largest share of House time as members debated the selection of report-stage amendments and alleged violations of members' privileges during proceedings on Bill C-47. Conservative MP Jasraj Singh Hallan argued that committee time limits prevented full consideration of amendments, while Liberal MP Kevin Lamoureux called the interventions premature ahead of a Speaker's ruling. Conservative MP Garnett Genuis raised three distinct privilege claims tied to the bill's handling.
Question period featured repeated Conservative demands for a public inquiry into foreign election interference, with Conservative MP Michael Barrett accusing special rapporteur David Johnston of conflict of interest. Liberal MP Jennifer O'Connell countered that Conservatives refuse national-security briefings and are unfit to lead on the file. Other exchanges centred on a second carbon tax, with Conservative MP Eric Duncan citing Parliamentary Budget Officer figures and Liberal MP Terry Duguid accusing opponents of hypocrisy.
Decided that day
- Motion to proceed to orders of the day passed
From the Hansard record of the sitting. Full Hansard
Question Period – June 2, 2023. Video from CPAC. Watch on YouTube
Who held the floor · 2023-06-02
AI-rated The sitting score and the rating of each answer come from a language model reading Hansard. How the AI rates this
Other moments
Emergency Preparedness
Bloc Québécois MP Kristina Michaud asked whether Ottawa would fully support Quebec's response to evacuations in Sept-Îles and Chapais, and Liberal MP Stéphane Lauzon said the government awaits an official provincial request while monitoring more than 100 fires.
Read the exchangeAutomotive Industry
NDP MP Brian Masse criticized past trade deals for Canada's drop in global auto assembly rankings and pressed for action on the Stellantis plant, while Liberal MP Andy Fillmore said negotiations with the company and Ontario continue in good faith.
Read the exchangeEmployment Insurance
Bloc Québécois MP Louise Chabot marked the second anniversary of an all-party report calling for comprehensive employment-insurance changes and asked when the Liberals would act, and Liberal MP Terry Sheehan listed consultations and benefit extensions already delivered.
Read the exchangeFirearms
Liberal MP Gary Anandasangaree marked the first National Day Against Gun Violence and highlighted Bill C-48 bail reforms, while Conservative MP Blaine Calkins said rising violent crime shows the government's soft-on-crime approach has failed.
Read the exchangeQuestion Period, exchange by exchange
AI-rated Each answer’s rating (answered, partly answered, deflected, answered something else) is a model’s reading of the exchange. How the AI rates this
- deflectedDemocratic InstitutionsMr. Michael Barrett (Conservative) asked Ms. Jennifer O'Connell (Liberal). loaded question.The answer attacks Conservatives for undermining democracy instead of addressing the inquiry request.
the members of the Conservative Party are actually assisting in this.
- deflectedDemocratic InstitutionsMr. Michael Barrett (Conservative) asked Ms. Jennifer O'Connell (Liberal). loaded question.The response accuses the opposition of partisan games and immaturity rather than addressing the House vote for an inquiry.
when it comes to matters of national security, Canadians can see that the Conservatives are just not fit to lead.
- deflectedDemocratic InstitutionsMr. John Nater (Conservative) asked Ms. Jennifer O'Connell (Liberal). loaded question.The answer criticizes Conservatives for not taking briefings instead of responding to the call for a public inquiry.
how could we take lessons from the party opposite when the members will not even take the basic minimum national security briefing on this very matter?
- deflectedDemocratic InstitutionsMr. Luc Berthold (Conservative) asked Pascale St-Onge (Liberal). loaded question.The response discusses report recommendations and responsibilities without addressing whether the rapporteur will be fired.
the recommendations in Mr. Johnston's report may not be popular, but they are courageous.
- deflectedDemocratic InstitutionsMr. Luc Berthold (Conservative) asked Pascale St-Onge (Liberal). loaded question.The answer attacks the opposition for questioning Johnston's credibility rather than addressing the firing request.
Suddenly, when the Conservatives are unhappy with Mr. Johnston's findings, they attack the credibility of a Canadian who spent his life serving Canadians and Canada.
- partly answeredEmergency PreparednessMs. Kristina Michaud (Bloc) asked Mr. Stéphane Lauzon (Liberal). substantive question.The answer states cooperation and monitoring but notes they are waiting for an official request from Quebec.
We are on the lookout and are still waiting for an official request from the province to help.
- deflectedDemocratic InstitutionsMr. René Villemure (Bloc) asked Pascale St-Onge (Liberal). loaded question.The response attacks the Bloc for aligning with Conservatives instead of addressing the call for a public inquiry.
when I see the leader of the Bloc Québécois taking exactly the same position as the Conservative leader, namely, choosing wilful blindness over getting the necessary security clearance
- answeredEmergency PreparednessMs. Rachel Blaney (NDP) asked Mr. Stéphane Lauzon (Liberal). substantive question.The answer directly addresses support for communities by confirming monitoring, provincial collaboration and international assistance.
We are working closely with our provincial and territorial counterparts to ensure that they have all the necessary support measures in place.
- deflectedAutomotive IndustryMr. Brian Masse (NDP) asked Mr. Andy Fillmore (Liberal). loaded question.The answer thanks the asker and affirms general negotiations without committing to signing a deal or new auto policy.
We continue to negotiate in good faith with our partners.
- deflectedDemocratic InstitutionsMr. Michael Cooper (Conservative) asked Ms. Jennifer O'Connell (Liberal). loaded question.The answer discusses general seriousness and future improvements but avoids assigning responsibility to the Prime Minister.
David Johnston's report has indicated areas that need improvement in policy and communication.
- deflectedDemocratic InstitutionsMr. Michael Cooper (Conservative) asked Ms. Jennifer O'Connell (Liberal). loaded question.The answer emphasizes prior measures and accuses Conservatives of playing politics instead of addressing the blame and responsibility claims.
While the Conservatives do nothing and just play politics, we take this seriously.
- deflectedCarbon PricingMr. Eric Duncan (Conservative) asked Mr. Terry Duguid (Liberal). loaded question.The answer pivots to accusing Conservatives of hypocrisy via their platform rather than addressing the carbon tax impacts or timeline.
The Conservative platform in the 2021 election states, "We recognize that the most efficient way to reduce our emissions is to use pricing mechanisms."
- misdirectedCarbon PricingMr. Eric Duncan (Conservative) asked Randy Boissonnault (Liberal). loaded question.The answer diverts to celebrating a pride flag event before briefly referencing the platform instead of addressing the tax or climate targets.
I will answer the substantive matter of the member's question, but I want to take us back seven years ago and a day to when, for the first time in Canadian history, we raised the pride flag on Parliament Hill.
- deflectedCarbon PricingMr. Gérard Deltell (Conservative) asked Randy Boissonnault (Liberal). loaded question.The answer urges support for a bill and references the Conservative platform instead of evaluating the new tax amid inflation.
As for the price on pollution, I recommend that people look at the Conservatives' 2021 election platform.
- deflectedCarbon PricingMr. Gérard Deltell (Conservative) asked Randy Boissonnault (Liberal). loaded question.The answer cites a former PBO on the budget and again references the Conservative platform without addressing the new tax's impact.
The Conservatives' election platform states, "We will assess progress...to set...carbon prices on a path to $170/tonne".
- partly answeredEmployment InsuranceMs. Louise Chabot (Bloc) asked Mr. Terry Sheehan (Liberal). substantive question.The answer outlines consultations, extensions, and future steps toward EI modernization, directly addressing the call for action.
We have already extended sickness benefits from 15 to 26 weeks and with a board of appeal in budget 2023, we will put EI appeal decisions back in the hands of workers.
- deflectedEmployment InsuranceMs. Louise Chabot (Bloc) asked Pascale St-Onge (Liberal). loaded question.Answer discusses pandemic supports and consultations instead of addressing the missed EI reform deadline.
As for EI reform, we prioritized things in the budget to make life more affordable and to provide health transfers, but we have also held consultations, and the work continues.
- misdirectedThe EconomyMr. Dan Albas (Conservative) asked Randy Boissonnault (Liberal). loaded question.Answer attacks Conservatives on filibuster and hypocrisy rather than addressing the spending and inflation question.
The hypocrisy on that side is making things smell in this House.
- deflectedThe EconomyMr. Dan Albas (Conservative) asked Randy Boissonnault (Liberal). loaded question.Answer lists budget measures and accuses dilatory tactics instead of directly addressing calls to reduce spending.
The Conservatives do not like that we stabilized health care for a generation, that we are making historic investments to grow the economy and that we are also helping those Canadians who need it the most.
- deflectedCarbon PricingMrs. Anna Roberts (Conservative) asked Mr. Terry Duguid (Liberal). loaded question.Answer pivots to celebrating the rebate and its benefits without addressing the request to axe the carbon tax.
Those payments will come quarterly.
- misdirectedCarbon PricingMrs. Cathay Wagantall (Conservative) asked Mr. Terry Duguid (Liberal). loaded question.Answer attacks the questioner's side for past support of carbon pricing instead of addressing the call to scrap the taxes.
it is indeed puzzling that every single person on that side of the aisle supported putting a price on pollution in the 2021 campaign.
- partly answeredHousingMs. Lindsay Mathyssen (NDP) asked Ahmed Hussen (Liberal). substantive question.Answer addresses renter supports via existing programs but refers the member to provinces on rent control without committing to a new fund.
That is precisely why our government introduced the Canada housing benefit, which is delivering rent supports to tens of thousands of families right across our country.
- partly answeredHousingMr. Richard Cannings (NDP) asked Mr. Stéphane Lauzon (Liberal). substantive question.Answer acknowledges the insurance issue and climate risks but offers only a general commitment without specific action on backstops.
We are well aware that the insurability of some neighbourhoods, homes and villages is becoming increasingly difficult.
- misdirectedTourism IndustryMr. Tony Baldinelli (Conservative) asked Randy Boissonnault (Liberal). loaded question.Answer questions the member's voting record and makes a personal remark instead of addressing tourism impacts.
I respect the hon. member, who is my tourism critic, but something does not add up.
- misdirectedTourism IndustryMr. Tony Baldinelli (Conservative) asked Randy Boissonnault (Liberal). loaded question.Answer attacks Conservatives' vote record instead of addressing carbon tax impact on tourism.
How did the member and the entire Conservative caucus vote? They voted against the tourism sector, against airports and against getting people to our country.
- deflectedCarbon PricingMr. Chris Lewis (Conservative) asked Mr. Terry Duguid (Liberal). loaded question.Answer pivots to climate change costs and Conservative record without addressing the carbon tax question.
There are 1,600 fires burning in our country at the moment.
- partly answeredAgriculture and Agri-FoodMr. Richard Lehoux (Conservative) asked Marie-Claude Bibeau (Liberal). substantive question.Answer addresses LMIA and temporary foreign worker processing but disputes the premise without specifics on backlog fixes.
the process of bringing temporary foreign workers to Canada went quite well this year.
- deflectedOfficial LanguagesMr. Mario Beaulieu (Bloc) asked Ginette Petitpas Taylor (Liberal). substantive question.Answer highlights Bill C-13 and funding but does not address federal public service complaints or Air Canada.
We recently passed Bill C‑13 .
- deflectedOfficial LanguagesMr. Mario Beaulieu (Bloc) asked Ginette Petitpas Taylor (Liberal). substantive question.Answer repeats bill and funding points without addressing immediate public service accountability or consequences.
We are the first government to recognize the decline of French in this country.
- partly answeredJusticeMr. Blaine Calkins (Conservative) asked Mr. Gary Anandasangaree (Liberal). loaded question.Answer addresses bail reform via Bill C-48 but ignores broader crime stats and gun owner claims.
That is why introduced Bill C-48 , a targeted reform to our bail laws, designed to focus on violent repeat offenders, gun and knife violence, and intimate partner violence.
- deflectedPublic SafetyMrs. Tracy Gray (Conservative) asked Mr. Gary Anandasangaree (Liberal). substantive question.Answer repeats earlier Bill C-48 points without addressing homelessness, encampments or broader public safety concerns raised.
With Bill C-48 , introduced a couple of weeks ago, we have nearly unanimous support from across provinces, as well as from police leadership.
- deflectedJusticeMr. Bernard Généreux (Conservative) asked Mr. Gary Anandasangaree (Liberal). loaded question.Answer focuses solely on Bill C-48 and police quotes, ignoring crime rate increases and revolving door claims.
This is from the Canadian Association of Chiefs of Police.
- misdirectedCorrectional Service of CanadaMr. Scott Reid (Conservative) asked Mr. Kevin Lamoureux (Liberal). substantive question.Answer shifts entirely to bail reform instead of addressing CSC certifications.
the opposition has a wonderful opportunity by listening to the consultations and the output that came from the consultations with the provinces and Ottawa on bail reform.
- partly answeredImmigration, Refugees and CitizenshipMr. Garnett Genuis (Conservative) asked Mrs. Marie-France Lalonde (Liberal). substantive question.Answer begins to address fraud allegations but cuts off without covering committee plans or enforcement.
I can assure the member opposite that we take these allegations of fraud very seriously.
- deflectedImmigration, Refugees and CitizenshipMr. Michael Cooper (Conservative) asked Mrs. Marie-France Lalonde (Liberal). loaded question.Answer avoids deportation criteria by invoking court process and accusing interference.
I hate to think that the Conservatives will interfere into a court procedure.
- deflectedThe EnvironmentMs. Bonita Zarrillo (NDP) asked Mr. Stéphane Lauzon (Liberal). substantive question.Answer discusses wildfire monitoring but ignores the specific request to match BC's watershed fund.
Our government is very closely monitoring fires that are worsening during this wildfire season to the point of overwhelming local capacity.
- answeredPersons with DisabilitiesMr. Mike Morrice (Green) asked Mr. Terry Sheehan (Liberal). substantive question.Answer directly states the bill remains a priority and intent to pass it quickly.
This bill remains a top priority for us, and we have every intention of dealing with it as quickly as possible.
- answeredPoints of OrderMr. Luc Berthold (Conservative) asked Mr. Andy Fillmore (Liberal). substantive question.Answer offers to provide the response in writing after interpretation issue.
I would be happy to convey my answer to him in writing, en français