All sittings← 2022-06-132022-06-15 →
Tuesday, June 14, 2022 · sitting No. 88
Commons debates bill to end some mandatory minimum sentences
Government orders on Bill C-5, an act to amend the Criminal Code and the Controlled Drugs and Substances Act, occupied 55 per cent of the sitting as members debated alternatives to incarceration and the removal of mandatory minimum penalties. Liberal MP Gary Anandasangaree said the bill addresses systemic racism and promotes fairer sentencing. Conservative MP Frank Caputo questioned why reforms to the Corrections and Conditional Release Act were not included.
In question period, Conservative Leader Candice Bergen pressed Prime Minister Justin Trudeau to remove Public Safety Minister Marco Mendicino over statements on the Emergencies Act, which she said no police force had requested. Trudeau replied that police had sought additional tools to end blockades and that the act had worked. Bloc Québécois Leader Yves-François Blanchet and NDP MP Charlie Angus challenged the government on its 2030 emissions targets after internal documents suggested they were not feasible.
Decided that day
- S-9 advanced to second reading
- S-10 advanced to second reading
- C-26, C-283 and C-284 introduced
From the Hansard record of the sitting. Full Hansard
Question Period – June 14, 2022. Video from CPAC. Watch on YouTube
Who held the floor · 2022-06-14
AI-rated The sitting score and the rating of each answer come from a language model reading Hansard. How the AI rates this
Other moments
Petitions
Conservative MP Kelly Block presented petitions calling on Parliament to protect the conscience rights of medical professionals from coercion to provide assisted dying.
Read the exchangeForeign Affairs
Conservative Leader Candice Bergen accused Foreign Affairs Minister Mélanie Joly of sending a delegate to a Russian embassy event, which Trudeau called unacceptable while stressing continued support for Ukraine.
Read the exchangeOfficial Languages
Bloc Québécois MP Mario Beaulieu told Official Languages Minister Ginette Petitpas Taylor that Bill C-13 gives federally regulated businesses a choice on language rules unlike Quebec's Bill 96.
Read the exchangeHousing
NDP Leader Jagmeet Singh urged the government to increase the GST credit and Canada child benefit to help families facing rising mortgage costs, which Trudeau said budget 2022 already addresses through housing measures.
Read the exchangeGender-Based Violence
NDP MP Leah Gazan said the government has spent none of the $724.1 million allocated for a violence prevention strategy, while Minister Marci Ien cited work on safe spaces in Winnipeg.
Read the exchangeQuestion Period, exchange by exchange
AI-rated Each answer’s rating (answered, partly answered, deflected, answered something else) is a model’s reading of the exchange. How the AI rates this
- deflectedPublic SafetyCandice Bergen (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.The answer defends the Emergencies Act invocation instead of addressing the demand for the minister to resign.
We listened. We determined that the Emergencies Act had the tools necessary to end this and it worked.
- deflectedPublic SafetyCandice Bergen (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.The answer explains the Act's powers rather than responding to the resignation request.
Law enforcement should never be able to grant itself extraordinary powers.
- misdirectedPublic SafetyCandice Bergen (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.The answer attacks the Conservatives' stance instead of addressing the minister's alleged misleading statements.
what is crystal clear is how much the Conservative Party is hoping Canadians forget that the Conservatives stood with the illegal blockaders
- answeredForeign AffairsCandice Bergen (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer directly condemns the event and states it should not have happened.
Obviously, it was absolutely unacceptable for any Canadian representative to be at this event.
- deflectedForeign AffairsCandice Bergen (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.The answer shifts to broader Ukraine support without addressing the minister's alleged complicity.
President Zelenskyy and I had an extremely positive conversation where this issue did not come up
- deflectedClimate ChangeMr. Yves-François Blanchet (Bloc) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.The answer promotes the plan's merits instead of addressing the claim of knowingly bogus targets.
we have one of the most comprehensive emissions reduction plans in the world.
- partly answeredClimate ChangeMr. Yves-François Blanchet (Bloc) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer addresses the feasibility analysis but does not respond to cutting oil subsidies.
the analysis my dear colleague is referring to was a premature comment that did not take into account new measures, investments and regulations.
- partly answeredHousingMr. Jagmeet Singh (NDP) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer discusses housing measures but does not address increasing the GST credit or child benefit.
Through budget 2022, we are making investments to double housing construction this decade, help Canadians buy their first home with extra savings
- deflectedHousingMr. Jagmeet Singh (NDP) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer shifts to general housing investments without addressing the request for direct financial assistance.
That is why the 2022 budget invests in doubling home construction over the next decade, helping Canadians buy their first home with a dedicated savings account, and curbing unfair practices that drive up housing prices.
- misdirectedPublic SafetyMr. Luc Berthold (Conservative) asked Marco Mendicino (Liberal). loaded question.The answer attacks the opposition instead of addressing the call for resignation over the Emergencies Act claim.
I want to know why those on the other side did not offer to cover the expenses for their own role in extending the illegal blockade.
- misdirectedPublic SafetyMr. Luc Berthold (Conservative) asked Marco Mendicino (Liberal). loaded question.The answer attacks Conservatives and cites RCMP testimony without addressing the resignation demand or the core claim.
The Conservatives were the ones who helped prolong the illegal blockade.
- misdirectedPublic SafetyMr. Blaine Calkins (Conservative) asked Marco Mendicino (Liberal). loaded question.The answer defends the invocation and attacks Conservatives rather than addressing the resignation call.
I just want to know why it is, to this point in time today, that the Conservatives refuse to apologize for their role in putting in danger the lives of the people who live in Ottawa and right across the country with their reckless statements.
- misdirectedPublic SafetyMr. Blaine Calkins (Conservative) asked Marco Mendicino (Liberal). loaded question.The answer cites police statements but pivots to attacking the interim CPC leader instead of addressing the resignation demand.
I wonder if that member would hold the same standard against the comments of the interim CPC leader, who said, in the middle of the blockades, to make this the Prime Minister's problem, to make it a political problem.
- misdirectedPublic SafetyMr. John Barlow (Conservative) asked Marco Mendicino (Liberal). loaded question.The answer defends the Act's compliance and attacks Conservatives rather than addressing the resignation call.
It is they who are engaging in revisionism.
- misdirectedPublic SafetyMr. John Barlow (Conservative) asked Marco Mendicino (Liberal). loaded question.The answer cites RCMP testimony but attacks Conservatives instead of addressing the resignation demand.
It is the Conservatives who continue to bury their heads in the sand.
- partly answeredThe EnvironmentMs. Monique Pauzé (Bloc) asked Steven Guilbeault (Liberal). loaded question.The answer defends the plan's achievability and transparency but does not directly address the accusation of misleading Quebeckers.
Our reduction plan is ambitious, but achievable.
- deflectedThe EnvironmentMs. Monique Pauzé (Bloc) asked Steven Guilbeault (Liberal). loaded question.The answer promotes the plan's ambition and lists supporters without addressing the production increase versus reduction target contradiction.
I would invite my colleague to read the entire Globe and Mail article, and not just the headline, because two experts are quoted who believe that what the oil industry is being asked to do is indeed ambitious.
- partly answeredThe EnvironmentMs. Kristina Michaud (Bloc) asked Steven Guilbeault (Liberal). substantive question.The answer cites inventory data showing emissions drops despite production rises but does not address the Bay du Nord barrel count or net-zero feasibility.
I encourage my hon. colleague to read the latest report from Canada's official greenhouse gas inventory, which showed that, although oil production in Canada increased by 700,000 barrels in 2019 compared to 2018, greenhouse gas emissions were reduced in 2019 and in 2020.
- misdirectedPublic SafetyMr. John Brassard (Conservative) asked Marco Mendicino (Liberal). loaded question.The answer attacks Conservatives for their role instead of addressing whether the minister misled about police requesting the Emergencies Act.
I do not understand why, to this moment, the Conservatives have refused to accept their egregious role in extending the danger that was put on public safety as a result of comments made during that unprecedented moment.
- misdirectedPublic SafetyMr. John Brassard (Conservative) asked Marco Mendicino (Liberal). substantive question.The answer pivots to demanding an apology from the Conservative leader rather than addressing the minister's alleged false claims.
the only honourable thing is for the member to look to the interim Conservative Party leader of Canada and ask her to resile from the comments she made during the illegal blockade, which put at risk public safety.
- deflectedPublic SafetyMr. Michael Barrett (Conservative) asked Marco Mendicino (Liberal). loaded question.The answer repeats citations of law enforcement support but shifts blame to the Conservative leader instead of clarifying the invocation rationale.
it is astonishing to hear the member ask that question when I have repeatedly cited law enforcement community leaders who said they needed the Emergencies Act, that it helped to restore public safety and that it helped to fill in existing gaps among authorities, which were ineffective at restoring public safety.
- misdirectedPublic SafetyMr. Michael Barrett (Conservative) asked Marco Mendicino (Liberal). loaded question.The answer accuses Conservatives of undermining safety and demands an apology rather than addressing the minister's credibility or misinformation claims.
it is June 14 and the Conservatives have still buried their heads in the sand about what is necessary to protect the health and safety of Canadians.
- deflectedClimate ChangeMr. Charlie Angus (NDP) asked Steven Guilbeault (Liberal). rhetorical question.The answer points to the 2030 plan details and expert validation without engaging the net-zero credibility or oil project contradictions raised.
what strikes me is that the member does not seem to have read the 2030 emissions reduction plan, because it is a plan to reduce our emissions by 40% to 45%.
- answeredPublic SafetyMr. Brian Masse (NDP) asked Marco Mendicino (Liberal). substantive question.The answer directly commits to collaborating on a border task force and acknowledges the member's advocacy.
Of course, the government is committed to collaborating with my hon. colleague to set up this task force and to use other existing platforms to ensure we have a smooth flow of commercial goods and manufacturing goods, while at the same time protecting the integrity of our borders.
- deflectedPublic SafetyMr. Pierre Paul-Hus (Conservative) asked Marco Mendicino (Liberal). loaded question.Answer attacks Conservatives instead of addressing resignation demand or misleading claim.
The Conservatives are the ones who endangered public safety with the comments of the interim leader of the Conservative Party.
- deflectedPublic SafetyMr. Pierre Paul-Hus (Conservative) asked Marco Mendicino (Liberal). loaded question.Answer shifts blame to Conservatives without addressing the call to resign or the quote on misleading.
The Conservatives were the ones who posed a threat during these illegal blockades.
- deflectedPublic SafetyMrs. Dominique Vien (Conservative) asked Marco Mendicino (Liberal). loaded question.Answer cites police consensus but evades the direct demand to apologize and resign over the misleading statement.
The Canadian Association of Chiefs of Police said that the Emergencies Act was needed to ensure public safety.
- answeredPublic SafetyMrs. Dominique Vien (Conservative) asked Marco Mendicino (Liberal). loaded question.Answer directly rejects the call to apologize and resign with a clear no.
Mr. Speaker, the answer is no.
- deflectedOfficial LanguagesMr. Mario Beaulieu (Bloc) asked Ginette Petitpas Taylor (Liberal). loaded question.Answer accuses Bloc of not cooperating instead of clarifying the bill provisions or addressing the misleading claim.
the serious mistake here is that the Bloc Québécois does not want to work with us on Bill C‑13
- deflectedOfficial LanguagesMr. Mario Beaulieu (Bloc) asked Ginette Petitpas Taylor (Liberal). loaded question.Answer repeats shared goals and accuses opposition of games rather than explaining the bill's language protections.
Again, I hope that the Bloc Québécois and all members of the opposition will work with us and stop playing political games.
- deflectedPublic SafetyMr. Garnett Genuis (Conservative) asked Marco Mendicino (Liberal). loaded question.Answer defends the invocation but attacks Conservatives and denies investigation without addressing resignation.
It is Conservatives who need to take a hard look in the mirror and really reflect on the way in which they put public safety at risk
- misdirectedPublic SafetyMrs. Stephanie Kusie (Conservative) asked Marco Mendicino (Liberal). loaded question.Answer pivots to cryptocurrency and attacks Conservatives instead of addressing the specific misleading statement on police recommendation.
When it comes to the economy, perhaps Canadians should buy themselves out of affordability issues with cryptocurrency.
- misdirectedPublic SafetyMrs. Stephanie Kusie (Conservative) asked Marco Mendicino (Liberal). loaded question.The answer attacks the questioner personally and avoids addressing the resignation demand or the claim of misinformation.
I know my colleague enjoys certain privileges in the House that allow her to be rather reckless and loose with language.
- misdirectedPublic SafetyMr. Frank Caputo (Conservative) asked Marco Mendicino (Liberal). loaded question.The answer shifts to attacking the Conservatives' conduct instead of addressing the specific accusation of misleading Parliament.
That is what has gone on today, and the Conservatives should be apologizing for their role in prolonging those blockades.
- misdirectedPublic SafetyMr. Frank Caputo (Conservative) asked Marco Mendicino (Liberal). loaded question.The answer criticizes the questioner's finger-wagging and pivots to attacking the interim Conservative leader rather than answering the yes-or-no resignation question.
He ought to live up to the high standards that he purports to set for us, which includes being very straight up with his interim Conservative Party of Canada leader
- misdirectedPublic SafetyMr. Michael Barrett (Conservative) asked Marco Mendicino (Liberal). loaded question.The answer defends the Emergencies Act invocation but ignores the resignation demand and instead attacks the Conservatives.
it is the Conservatives who have some serious atoning to do after their performance today in question period.
- partly answeredGender-Based ViolenceMs. Leah Gazan (NDP) asked Marci Ien (Liberal). loaded question.The answer acknowledges the violence and need for safe spaces but does not address the specific claim of zero dollars spent from the allocated funds.
We are working across government to find immediate solutions for a 24-7 safe space because we know that time is of the essence.
- deflectedForeign AffairsMs. Heather McPherson (NDP) asked Robert Oliphant (Liberal). substantive question.The answer restates Canada's general position on Israel and Palestine without engaging the UN report or the question of revisiting policy.
We know that this is not easy. It takes time, energy and commitment, and that will always include the creation of a Palestinian state living side by side in peace with Israel.