All sittings← 2021-02-032021-02-05 →
Thursday, February 4, 2021 · sitting No. 57
Commons debates special committee on Canada-U.S. economic ties
The House spent most of the day on a Conservative motion to create a special committee examining all aspects of Canada-U.S. economic relations and post-pandemic recovery. Conservative MP Tracy Gray moved the motion, noting daily trade exceeding $1.5 billion and the need for coordinated action on issues such as energy and travel. Liberal MP Mark Gerretsen responded that the government had already negotiated a new NAFTA and would continue a team Canada approach.
Question Period focused on vaccine procurement timelines and allegations of sexual misconduct by former chief of the defence staff General Vance. Conservative MPs Candice Bergen and James Bezan pressed ministers on both files while Liberal ministers defended the government's vaccine contracts and reporting procedures.
From the Hansard record of the sitting. Full Hansard
Question Period – February 4, 2021. Video from CPAC. Watch on YouTube
Who held the floor · 2021-02-04
AI-rated The sitting score and the rating of each answer come from a language model reading Hansard. How the AI rates this
Other moments
Health
New Democrat MP Jenny Kwan said the government has failed to deliver universal prescription drug coverage after years of promises and called on all MPs to support Bill C-213. Liberal MP Darren Fisher replied that the government remains committed to a national pharmacare program developed with the provinces.
Read the exchangeSmall Business
New Democrat MP Laurel Collins said many start-ups remain ineligible for federal COVID-19 programs and urged targeted help for new firms. Liberal MP Darren Fisher said the government has introduced the largest economic supports in Canadian history to protect jobs.
Read the exchangeForeign Affairs
New Democrat MP Heather McPherson called on the government to halt arms exports to Saudi Arabia following the U.S. freeze. Liberal minister Marc Garneau said Canada applies rigorous human rights reviews to all export permits under the Arms Trade Treaty.
Read the exchangeHuman Rights
Liberal MP Marie-France Lalonde asked about the humanitarian situation in Ethiopia's Tigray region. Liberal minister Marc Garneau said Canada is providing $3 million in aid and has called for protection of civilians and immediate humanitarian access.
Read the exchangeQuestion Period, exchange by exchange
AI-rated Each answer’s rating (answered, partly answered, deflected, answered something else) is a model’s reading of the exchange. How the AI rates this
- deflectedInternational TradeCandice Bergen (Conservative) asked Chrystia Freeland (Liberal). substantive question.The answer attacks the opposition's past stance instead of stating whether the motion will be supported.
By contrast, when the going got tough, the Conservatives lost their nerves.
- deflectedInternational TradeCandice Bergen (Conservative) asked Chrystia Freeland (Liberal). substantive question.The answer highlights general recovery statistics but ignores the specific U.S. policy threats and job protection timeline asked about.
When it comes to jobs, I am pleased to report that Canada has already had a robust recovery from the depths of the COVID recession, much stronger than the one we are seeing in the United States.
- partly answeredHealthCandice Bergen (Conservative) asked Chrystia Freeland (Liberal). substantive question.The answer addresses the vaccine timeline and supply but ignores the request to support the special committee motion.
We have already received more than 1.1 million doses.
- deflectedHealthMr. Gérard Deltell (Conservative) asked Chrystia Freeland (Liberal). loaded question.The answer defends the COVAX strategy without addressing the claim of failure to secure direct agreements or the request for an apology.
COVAX has always been part of the Government of Canada's procurement strategy, and the mechanism is working precisely as designed.
- deflectedHealthMr. Gérard Deltell (Conservative) asked Chrystia Freeland (Liberal). loaded question.The answer repeats supply numbers and defends COVAX but does not address breaking a promise to use only regular channels.
COVAX has been part of our plan from the start.
- deflectedHealthMr. Alain Therrien (Bloc) asked Chrystia Freeland (Liberal). substantive question.The answer defends COVAX use but does not commit to releasing contracts or supply schedules as requested.
COVAX has always been part of the Government of Canada's procurement strategy, as it has for other partners such as New Zealand and Singapore, and the mechanism is working.
- partly answeredHealthMr. Alain Therrien (Bloc) asked Chrystia Freeland (Liberal). substantive question.The answer reaffirms the September timeline but does not address releasing contracts or responding to the 2022 projection.
I want to note, once again, that vaccines will be available to every Canadian who wants one by the end of September.
- partly answeredHealthMr. Jagmeet Singh (NDP) asked Chrystia Freeland (Liberal). substantive question.The answer details the vaccine portfolio and approvals but does not explain why delays occurred or how they will be fixed.
Canada has secured 10 vaccine doses per Canadian, and ours is the most comprehensive and diverse portfolio in the world.
- deflectedHealthMr. Jagmeet Singh (NDP) asked Chrystia Freeland (Liberal). loaded question.The answer defends COVAX without addressing delays or why Canada accessed it.
COVAX has always been part of Canada's procurement strategy, and the COVAX mechanism is working precisely as designed.
- partly answeredHealthMichelle Rempel Garner (Conservative) asked Mr. Steven MacKinnon (Liberal). substantive question.The answer explains the procurement strategy but does not address the UK comparison or domestic production failure.
Canada pursued a strategy of pursuing the earliest possible vaccines that we could secure from among all of the vaccine candidates in the world.
- deflectedHealthMichelle Rempel Garner (Conservative) asked Mr. Steven MacKinnon (Liberal). loaded question.The answer lists actions taken but avoids explaining why Canada lagged behind other countries on domestic capacity.
while other countries were acting, Canada was also acting.
- deflectedHealthMr. Pierre Paul-Hus (Conservative) asked Mr. Steven MacKinnon (Liberal). loaded question.The answer repeats the September timeline and defends COVAX without addressing the Economist report or honesty claim.
As for COVAX, Canada can be proud of its participation in that program, which seeks to provide vaccines to developing countries.
- deflectedHealthMr. Pierre Paul-Hus (Conservative) asked Karina Gould (Liberal). substantive question.The answer praises COVAX goals but does not address delivery shortfalls or the need for a detailed plan.
COVAX's goal is to ensure that everyone has access to the vaccine at the same time, whether it be richer countries that can buy doses or poorer countries that need donations.
- partly answeredInternational TradeMichael Chong (Conservative) asked Mary Ng (Liberal). substantive question.The answer mentions federal-level talks but does not confirm outreach to the 32 governors or premiers.
Our terrific ambassador in the U.S. is having discussions at all levels.
- partly answeredInternational TradeMichael Chong (Conservative) asked Mary Ng (Liberal). substantive question.The answer notes a recent meeting but does not confirm plans for a first ministers' meeting on buy American.
It was just very recently that we had a very good meeting at the provincial, territorial and federal level to talk about trade
- partly answeredHealthMrs. Julie Vignola (Bloc) asked Mr. Steven MacKinnon (Liberal). substantive question.The answer restates the six million dose target but provides no detailed weekly plan or response to shortages.
Of the two already approved, we will receive six million doses by the end of March, as the member just mentioned.
- deflectedHealthMrs. Julie Vignola (Bloc) asked Mr. Steven MacKinnon (Liberal). substantive question.The answer discusses general vaccine disclosures and COVAX but avoids addressing disclosure of contracts or the procurement schedule.
we regularly disclose the number of vaccines we expect to receive.
- deflectedHealthMrs. Julie Vignola (Bloc) asked Mr. Steven MacKinnon (Liberal). substantive question.The answer covers informing partners and publishing expected doses but does not commit to tabling the full procurement plan.
We have published the number of vaccine doses that we expect to receive in the next quarters.
- deflectedNational DefenceMr. James Bezan (Conservative) asked Harjit S. Sajjan (Liberal). substantive question.The answer emphasizes zero tolerance and proper processes but does not specify when the Prime Minister was briefed.
I have always ensured that any allegations that were brought to my attention were reported to the appropriate authorities to begin an investigation, regardless of rank or position.
- deflectedNational DefenceMr. James Bezan (Conservative) asked Harjit S. Sajjan (Liberal). substantive question.The answer repeats prior statements on reporting allegations but does not address whether the PMO was informed before the salary increase.
I have followed all of the appropriate processes in pursuing issues related to workplace harassment whenever allegations have arisen.
- deflectedNational DefenceMs. Leona Alleslev (Conservative) asked Harjit S. Sajjan (Liberal). loaded question.The answer reiterates zero tolerance and investigations but does not explain how trust will be restored.
we will ensure that a very thorough, full and independent investigation is conducted.
- answeredVeterans AffairsMs. Rachel Blaney (NDP) asked Lawrence MacAulay (Liberal). substantive question.The answer directly addresses the union survey, meetings held, and ongoing work to create a safe environment.
My department has received the survey from the union and has met with it to discuss it.
- deflectedNatural ResourcesMr. Alexandre Boulerice (NDP) asked Seamus O'Regan (Liberal). loaded question.The answer discusses Canada-US energy trade but does not address ending oil company subsidies.
Cross-border energy trade between Canada and the U.S. is over $100 billion each year.
- deflectedNatural ResourcesMr. Greg McLean (Conservative) asked Seamus O'Regan (Liberal). substantive question.The answer covers Line 3 approval and status but does not commit to specific pipeline discussions with the US administration.
Ambassador Hillman has underscored the importance of this line to both state and federal level officials in the U.S.
- partly answeredNatural ResourcesMr. Greg McLean (Conservative) asked Seamus O'Regan (Liberal). substantive question.Lists past approvals and jobs but does not address timing of future action.
We approved TMX. We are building it and there are more than 7,000 jobs created so far.
- partly answeredNatural ResourcesMs. Marilyn Gladu (Conservative) asked Seamus O'Regan (Liberal). substantive question.Affirms seriousness and advocacy but avoids specifying PM personally calling.
I can assure the House that we are looking at all our options.
- answeredNatural ResourcesMs. Marilyn Gladu (Conservative) asked Seamus O'Regan (Liberal). substantive question.Details actions by multiple officials including the Prime Minister.
The Prime Minister raised the importance of North American energy security with Vice-President Harris.
- partly answeredHealthMs. Kristina Michaud (Bloc) asked Omar Alghabra (Liberal). substantive question.Describes existing measures without explaining why flights are not prohibited.
Let there be no confusion. Any Canadian who is travelling on a non-essential trip will have the strictest measures in the world
- deflectedHealthMr. Xavier Barsalou-Duval (Bloc) asked Pablo Rodriguez (Liberal). substantive question.Repeats rules and criticizes the asker rather than outlining new action.
my colleague should at least have the decency to recognize that.
- deflectedPublic SafetyMr. Chris d'Entremont (Conservative) asked Bill Blair (Liberal). substantive question.Defers entirely to the public inquiry instead of providing information now.
The independence and integrity of that public inquiry needs to be honoured and recognized.
- deflectedJusticeMr. Marc Dalton (Conservative) asked Bill Blair (Liberal). substantive question.Shifts responsibility to police jurisdictions rather than federal enforcement.
It is the responsibility of the police jurisdiction to investigate those crimes and bring charges where appropriate.
- deflectedHealthMr. Joël Godin (Conservative) asked Pablo Rodriguez (Liberal). substantive question.Accuses colleague of confusion and repeats rules without providing a timeline.
the person trying to confuse Canadians is my colleague himself.
- misdirectedInternational TradeMr. Warren Steinley (Conservative) asked Chrystia Freeland (Liberal). loaded question.Answer pivots to attacking the opposition leader instead of addressing the apology request.
If anyone owes steel and aluminum workers an apology, it is the leader of the official opposition , who called on us to lift those tariffs.
- partly answeredHealthKerry-Lynne Findlay (Conservative) asked Bill Blair (Liberal). substantive question.Answer covers general border measures but does not address the specific Peace Arch Park loophole.
We have, as explained several times, implemented some of the strongest measures in the world.
- deflectedNatural ResourcesMs. Rachael Harder (Conservative) asked Seamus O'Regan (Liberal). loaded question.Answer restates safety record and government support without addressing the cancellation threat or Prime Minister's inaction.
On this side of the House, we are working hard to support our oil and gas workers and protect Canada's energy and industrial infrastructure.
- partly answeredForeign AffairsMs. Heather McPherson (NDP) asked Marc Garneau (Liberal). substantive question.Answer affirms commitment to rigorous review but does not commit to stopping existing Saudi arms exports.
I, as Minister of Foreign Affairs, will deny any permit application where there is a risk of human rights violation.
- deflectedThe EnvironmentMs. Elizabeth May (Green) asked Jonathan Wilkinson (Liberal). loaded question.Answer restates the new plan and past actions without addressing the contradiction on rising emissions and subsidies.
As part of this, our government is committed to phasing out inefficient fossil fuel subsidies by 2025, and we are on track to do so.
- deflectedPoints of OrderMr. Kelly McCauley (Conservative) asked Mr. Mark Gerretsen (Liberal). substantive question.Answer is a blunt refusal with no engagement on the point of order.
- answeredBusiness of the HouseMr. Gérard Deltell (Conservative) asked Pablo Rodriguez (Liberal). substantive question.Answer directly lists the upcoming legislative schedule as requested.
To answer his question directly, tomorrow we will resume debate at second reading of Bill C-10, an act to amend the Broadcasting Act .