Parliament AIIndependent · non-official

All sittings← 2020-09-292020-10-01 →

Wednesday, September 30, 2020 · sitting No. 6

Commons resumes throne speech debate as opposition challenges government on testing and reconciliation

The House spent the largest share of its sitting on the resumption of debate on the address in reply to the speech from the throne. Conservative leader Erin O'Toole said the speech contained recycled promises and no real plan to support jobs and families. He told the House he had raised national unity and the return of committees in his first conversation with the prime minister after winning the leadership.

Question period opened with exchanges on indigenous affairs. Conservative leader Erin O'Toole asked why the government had not delivered measurable goals under the 19th call to action of the Truth and Reconciliation Commission. Prime Minister Justin Trudeau said the government had ended long-term drinking water advisories and was working on new schools, health centres and legislation on indigenous health.

New Democratic Party leader Jagmeet Singh asked the prime minister to commit to real action against systemic racism after the death of Joyce Echaquan. The prime minister said all Canadians were shocked by the video of her final moments and that an investigation must determine whether she was the victim of more than racist comments.

Decided that day

  • Second reading of Bill C-4 passed

From the Hansard record of the sitting. Full Hansard

Question Period – September 30, 2020. Video from CPAC. Watch on YouTube

Who held the floor · 2020-09-30

Government (Liberal)OppositionOver the day: government 50%, opposition 50% of the words spokenQuestion PeriodRoutine proceedingsSpeech From The Throne▲ Government side held the floor▼ Opposition held the floorOpened 14:0515:0016:0017:0018:00Last speech 19:00Time of day, Ottawa · the House sat 4 h 55 min · each dot is a stretch of debate, placed at the minute it began
48One COVID bill edges aheadThe sitting devoted most time to resuming debate on the Address in Reply and scattered topics, with only a third of words on substantive business. The House still passed second reading of Bill C-4 and introduced Bill C-246.AI-rated Score out of 100; the verdict and the answer ratings behind it are a model’s reading. How the AI rates this

AI-rated The sitting score and the rating of each answer come from a language model reading Hansard. How the AI rates this

Other moments

Health

Conservative leader Erin O'Toole asked when Canadians would receive rapid testing already available in the United States and European Union. Prime Minister Justin Trudeau said Health Canada had authorized 7.9 million Abbott rapid tests that day and deliveries would begin in the coming weeks.

Read the exchange

Foreign Affairs

Conservative MP Michael Chong asked the government to impose sanctions on Chinese officials responsible for human rights violations. Prime Minister Justin Trudeau said Canada continued to demand the return of the two Michaels and to raise the plight of the Uighurs.

Read the exchange

Ethics

Conservative MP Pierre Poilievre asked whether the prime minister would release unredacted documents related to the WE Charity. Prime Minister Justin Trudeau said the opposition was focused on playing politics while the government remained focused on the pandemic.

Read the exchange

Public Safety

Conservative MP Shannon Stubbs asked when a replacement would be named to lead the public inquiry into the Nova Scotia rampage. Prime Minister Justin Trudeau said the government was working to move forward as quickly as possible while ensuring the inquiry was done in the right way.

Read the exchange

Question Period, exchange by exchange

AI-rated Each answer’s rating (answered, partly answered, deflected, answered something else) is a model’s reading of the exchange. How the AI rates this

  1. deflected
    Indigenous AffairsErin O'Toole (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer thanks the asker and praises the question topic but provides no information on the 19th call to action.I am very encouraged to see the Conservatives lead off with a very important question.
  2. deflected
    Indigenous AffairsErin O'Toole (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer lists general actions on reconciliation but does not address why health-related TRC recommendations remain unaddressed.We committed to introduce legislation on the health of indigenous peoples, and we hope to work with the Conservative Party on that.
  3. answered
    HealthErin O'Toole (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer directly states the purchase and approval of rapid tests and timeline for deployment.yesterday the Minister of Public Services and Procurement and the Minister of Health announced the purchase of 7.9 million rapid point of care tests from Abbott rapid diagnostics, pending Health Canada approval.
  4. deflected
    HealthErin O'Toole (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.The answer defends the approval process but does not address adherence to CETA provisions for European tests.We saw examples in the spring of approvals given that then had to be rescinded.
  5. answered
    HealthErin O'Toole (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer confirms the purchase and approval of rapid tests with a deployment timeline.yesterday, the ministers of Health and Public Services and Procurement announced that we have purchased 7.9 million tests for Canada.
  6. partly answered
    HealthMr. Yves-François Blanchet (Bloc) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer acknowledges provincial jurisdiction but pivots to federal funding support without directly addressing the competence question.at each stage of the pandemic we worked with the provinces and territories to protect people across the country.
  7. answered
    HealthMr. Yves-François Blanchet (Bloc) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer specifies federal health responsibilities for indigenous people and military while noting military doctors assisted in Quebec.there are health issues that are a federal responsibility, in particular the provision of medical services to indigenous people and the military.
  8. partly answered
    Indigenous AffairsMr. Jagmeet Singh (NDP) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer condemns the incident and systemic racism but does not commit to specific new federal actions.We commend Quebec's decision to act quickly to launch an investigation, and we will do everything we can to condemn all forms of racism and discrimination
  9. answered
    Indigenous AffairsMr. Jagmeet Singh (NDP) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer directly commits to the deadline and details actions taken toward clean water access.not only do I make that commitment today, but we made that commitment five years ago and we acted on it.
  10. partly answered
    HealthMr. Richard Martel (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer covers past payments but does not specify timing for new unconditional health transfers.We have pledged to sit down with them to discuss health transfers, because we recognize that our system has some flaws that have been exposed by this crisis.
  11. misdirected
    HealthMr. Richard Martel (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer shifts to unrelated programs like CEBA instead of addressing health transfer cooperation.perhaps my hon. colleague did not speak to small businesses, but I can tell him that the Canada emergency business account has given out over $30 billion across the country
  12. answered
    HealthMichelle Rempel Garner (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer provides a deployment timeline for the specific test requested while including a sarcastic aside about Ontario.in the coming weeks, the Abbott ID NOW rapid test will be deployed to help Canadians across the country with rapid testing
  13. answered
    HealthMichelle Rempel Garner (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.The answer repeats the timeline but then attacks the Conservatives on their record rather than staying on testing.On the issue of helping the vulnerable, quite frankly the Conservatives, who keep telling everyone that we should have helped businesses first and not the most vulnerable Canadians, are not anyone to give lessons on this.
  14. answered
    HealthMr. Pierre Paul-Hus (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer specifies deployment starting in October after approval was obtained.We know that the tests will begin to be deployed in October, in the coming weeks.
  15. partly answered
    HealthMr. Pierre Paul-Hus (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer mentions October but provides no detailed plan or exact dates for provincial deployment.We are and will continue to be here to help.
  16. partly answered
    HealthMr. Yves-François Blanchet (Bloc) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer notes existing transfers and past military aid but does not commit to immediate unconditional new transfers.we send $40 billion to the provinces every year for their health system.
  17. partly answered
    HealthMs. Christine Normandin (Bloc) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.Mentions existing transfers and support but does not address increasing them or past cuts.This agreement is in addition to the $40 billion in annual health transfers that we send to the provinces and territories.
  18. deflected
    Foreign AffairsMichael Chong (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.Restates general positions on China without addressing sanctions.We continue to demand the safe return of the two Canadians arbitrarily detained by China for political purposes.
  19. deflected
    Foreign AffairsMichael Chong (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.Avoids incoherence claim and sanctions by restating general stances.every step of the way, this government has stood up to defend Canadian interests, whether it was canola farmers, whether it was our beef and pork producers
  20. misdirected
    COVID-19 Emergency ResponseMr. Alain Rayes (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.Ignores China investor claim and pivots to listing COVID programs instead.we have been there all along for Quebeckers and Canadians, for small businesses, for vulnerable people and for families.
  21. partly answered
    Agriculture and Agri-FoodMr. Michael Barrett (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.Addresses compensation for trade deals but ignores China investor allegations.we have compensated farmers for those first trade deals.
  22. partly answered
    Indigenous AffairsMs. Rachel Blaney (NDP) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.Lists some investments but does not address specific indigenous housing strategy timeline.We closed the gap on education funding.
  23. deflected
    Indigenous AffairsMr. Charlie Angus (NDP) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.Talks broadly about reconciliation agreements without addressing St. Anne's legal tactics.we have come to agreements worth billions of dollars with indigenous communities, with victims of terrible moments in Canada's past
  24. misdirected
    EthicsPierre Poilievre (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.Attacks Conservatives as playing politics instead of addressing document redactions.while the Conservatives remain focused on playing politics and looking for things that are just not there, we remain focused on the pandemic.
  25. deflected
    EthicsPierre Poilievre (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.The answer pivots to unrelated government programs and attacks the questioner's motives instead of addressing the document release request.the Conservatives have enthusiasm for this one issue. They can certainly continue to talk about the WE Charity and spin conspiracy theories.
  26. partly answered
    Public SafetyMrs. Shannon Stubbs (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer acknowledges the inquiry decision and families' concerns but provides no timeline or replacement details.The families expressed concern that they wanted a national public inquiry, so we agreed to move forward on that.
  27. deflected
    Public SafetyMrs. Shannon Stubbs (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer reiterates general commitment to answers without addressing specific dates or terms of reference.We are working extremely hard on being able to move forward as quickly as possible, but the families also indicated that it needs to be done in the right way
  28. deflected
    Aerospace IndustryMr. Simon-Pierre Savard-Tremblay (Bloc) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer praises the industry and references general supports but does not address the request for a dedicated aerospace policy.We will always support that industry.
  29. deflected
    Aerospace IndustryMr. Simon-Pierre Savard-Tremblay (Bloc) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.The answer dismisses the premise with a remark about laughter and pivots to broad government support without engaging the policy request.the laughter from different parts of the House shows that these remarks do not really ring true.
  30. partly answered
    Indigenous AffairsMr. Gary Vidal (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer confirms the 2021 target and notes progress plus COVID delays but gives no revised timeline.COVID challenges brought a bit of a delay, but that is why we are further accelerating our efforts
  31. deflected
    Indigenous AffairsMrs. Cathy McLeod (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.The answer highlights past eliminations and notes Conservative interest but avoids any commitment on the missed deadline.I am extremely pleased to see the level of engagement and interest in indigenous issues that the Conservative Party is showing.
  32. partly answered
    Indigenous AffairsMr. Dan Mazier (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer addresses connectivity goals in general but does not explain the specific contract cancellation mentioned.As we confirmed in the throne speech, we will accelerate the connectivity timelines and ambitions of the universal broadband fund
  33. partly answered
    Royal Canadian Mounted PoliceMr. Jasraj Singh Hallan (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.The answer acknowledges the policy concern and promises review but gives no date or concrete end to the policy.We have asked the RCMP to review its policies to make sure that this example of systemic racism is put aside.
  34. partly answered
    HealthMr. Todd Doherty (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.The answer expresses sympathy and lists existing opioid measures but does not address the throne speech criticism or perceived inaction.To help people with substance use disorders, we have made it easier to access medication like Suboxone and methadone.
  35. misdirected
    Public SafetyMr. Bob Saroya (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.The answer pivots to gun control commitments instead of addressing the lack of new spending or resources for GTA crime.That is why we have committed to stepping up on controlling the illegal importation and the use of military style assault weapons in Canada.
  36. partly answered
    Aerospace IndustryMr. Alexandre Boulerice (NDP) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer recognizes the sector's challenges and promises ongoing support but offers no emergency plan or national strategy.However, we will keep working with the industry to make sure this vital segment of our economy remains competitive internationally and keeps innovating and creating good jobs for future generations of Quebeckers and Canadians.