All sittings← 2018-02-072018-02-09 →
Thursday, February 8, 2018 · sitting No. 260
NDP motion on tax fairness takes up half of commons sitting
The House spent the largest share of its time on a New Democratic Party opposition motion moved by Mr. Peter Julian that recalls a March 2017 resolution calling on the government to cap the stock option deduction loophole and combat tax havens and urges both measures be included in Budget 2018. Mr. Julian said the measures are essential to create a fair tax system. Liberal MP Kevin Lamoureux countered that the government has already invested nearly one billion dollars to recover unpaid taxes and has introduced programs such as the Canada child benefit.
In Question Period, Conservative Leader Andrew Scheer pressed Natural Resources Minister Catherine McKenna on the Trans Mountain pipeline dispute between Alberta and British Columbia, accusing the government of inaction. Ms. McKenna replied that the project is in the national interest, that officials are in British Columbia and that a new environmental assessment process has been announced. New Democratic Party MP Guy Caron raised the case of Turquoise Hill Resources, which he said avoided almost seven hundred million dollars in Canadian taxes while receiving a one-billion-dollar federal loan.
From the Hansard record of the sitting. Full Hansard
No CPAC Question Period upload is on file for this day. CPAC’s channel goes back to December 2019.
Who held the floor · 2018-02-08
AI-rated The sitting score and the rating of each answer come from a language model reading Hansard. How the AI rates this
Other moments
Ethics
Conservative MP Candice Bergen asked why Liberal MPs voted against a motion that would have imposed consequences on the Prime Minister after the Ethics Commissioner report, and Government House Leader Bardish Chagger replied that the Prime Minister accepted the findings and that security costs are part of the office.
Read the exchangeThe Environment
Green Party MP Elizabeth May and New Democratic Party MP Alexandre Boulerice questioned the new environmental assessment legislation, arguing it gives the environment minister too much discretion; Minister Catherine McKenna said the rules are based on science and indigenous knowledge.
Read the exchangeVeterans Affairs
Conservative MP Cathay Wagantall said the Prime Minister broke his promise not to take veterans to court and told them they were asking too much; Liberal MP Sherry Romanado replied that the government has invested more than ten billion dollars and introduced a pension-for-life option.
Read the exchangeForeign Investment
Conservative MP Tony Clement asked Industry Minister Navdeep Bains to order a full national security review of the proposed Chinese takeover of Aecon; Mr. Bains said every transaction receives a national security screening and the government follows agency advice.
Read the exchangeQuestion Period, exchange by exchange
AI-rated Each answer’s rating (answered, partly answered, deflected, answered something else) is a model’s reading of the exchange. How the AI rates this
- partly answeredNatural ResourcesAndrew Scheer (Conservative) asked Catherine McKenna (Liberal). substantive question.Answer affirms project approval and mentions ongoing talks but does not detail specific actions by the Prime Minister.
We have officials in British Columbia right now having discussions.
- deflectedNatural ResourcesAndrew Scheer (Conservative) asked Catherine McKenna (Liberal). substantive question.Answer pivots to past government record and new assessment process instead of addressing current inaction on Trans Mountain.
The Harper government gutted our environmental assessment process.
- deflectedNatural ResourcesAndrew Scheer (Conservative) asked Catherine McKenna (Liberal). substantive question.Answer lists past Liberal measures and repeats that the project will be built without defining unnecessary delay.
It is in that context that we approved the Trans Mountain project.
- deflectedNatural ResourcesMr. Gérard Deltell (Conservative) asked Catherine McKenna (Liberal). rhetorical question.Question asks no concrete action and answer responds with general principles rather than leadership steps.
We know that the environment and the economy go together.
- deflectedNatural ResourcesMr. Gérard Deltell (Conservative) asked Catherine McKenna (Liberal). rhetorical question.Answer dismisses the prior government and repeats environment-economy slogan without addressing head-of-state role.
our government will not be lectured by the former one.
- partly answeredTaxationMr. Guy Caron (NDP) asked François-Philippe Champagne (Liberal). substantive question.Answer highlights CRA investment for tax evasion but does not address the specific loan to the company.
We have invested nearly $1 billion in the Canada Revenue Agency precisely to fight tax evasion.
- deflectedTaxationMr. Guy Caron (NDP) asked François-Philippe Champagne (Liberal). substantive question.Answer restates general tax-fairness measures without engaging the Luxembourg tax-avoidance example or loan decision.
This is the government that put tax fairness at the cornerstone of our actions.
- deflectedTaxationMr. Peter Julian (NDP) asked François-Philippe Champagne (Liberal). substantive question.Answer repeats CRA funding commitment and refuses to address the stock-option loophole directly.
it is not by asking the same question that they will get a different response.
- deflectedTaxationMr. Peter Julian (NDP) asked Diane Lebouthillier (Liberal). substantive question.Answer discusses general anti-evasion efforts but ignores the specific new tax haven agreements mentioned.
The Canada Revenue Agency is now able to assess the risk of all large multinational corporations each year.
- deflectedEthicsCandice Bergen (Conservative) asked Bardish Chagger (Liberal). substantive question.Answer restates acceptance of report and security costs instead of identifying disagreement with the motion.
What has also been articulated many times, and what the ex-commissioner has recognized, is that these expenses were part of the role of the Prime Minister
- deflectedEthicsCandice Bergen (Conservative) asked Bardish Chagger (Liberal). loaded question.Answer repeats prior talking points on security without addressing the claim of being above the law or repaying costs.
Security agencies make recommendations. We take their expert advice, and will continue to do so.
- misdirectedEthicsEd Fast (Conservative) asked Bardish Chagger (Liberal). rhetorical question.Statement is rhetorical and answer attacks opposition for not accepting the report rather than engaging the premise.
Now that the ex-commissioner has released her report, they refuse to accept its conclusions.
- deflectedEthicsMr. Alain Rayes (Conservative) asked Bardish Chagger (Liberal). substantive question.Answer again cites security advice and prior PMs but does not specify which part of the motion was opposed.
The former commissioner of conflict of interest and ethics acknowledged that these costs were incurred as part of the role of the Prime Minister
- deflectedEthicsMr. Alain Rayes (Conservative) asked Bardish Chagger (Liberal). substantive question.Answer blames opposition for requesting the investigation and restates acceptance without naming the disagreed motion element.
On this side of the House, we have accepted the recommendations and the Prime Minister has taken responsibility.
- misdirectedEthicsMr. Mark Strahl (Conservative) asked Bardish Chagger (Liberal). loaded question.Answer pivots to government priorities and criticizes opposition choice of topic instead of addressing the motion disagreement.
We on this side will continue to focus on Canadians.
- deflectedEthicsMr. Mark Strahl (Conservative) asked Bardish Chagger (Liberal). loaded question.Answer defends acceptance of report and security advice while ignoring the demand to repay taxpayer costs.
We on this side of the House will always accept the advice of our security agencies.
- partly answeredThe EnvironmentMs. Linda Duncan (NDP) asked Catherine McKenna (Liberal). substantive question.The answer explains the new process in general terms but does not resolve the specific uncertainties about assessments, joint reviews, or ministerial discretion.
In terms of the project list, we are not just going to develop it ourselves.
- deflectedThe EnvironmentMr. Alexandre Boulerice (NDP) asked Catherine McKenna (Liberal). substantive question.The answer restates the government's goals without addressing the specific power in clause 17 or the broken promise.
We have a new environmental assessment process that will earn us Canadians' trust.
- partly answeredEthicsPeter Kent (Conservative) asked Scott Brison (Liberal). substantive question.The answer acknowledges the commissioner's advice but does not address repaying the vacation costs or implementing penalties.
We look forward to working with the commissioner and to working with Parliament to continue to raise the bar on transparency and accountability as a government.
- deflectedEthicsMr. Jacques Gourde (Conservative) asked Bardish Chagger (Liberal). loaded question.The answer shifts to security costs and past practice instead of addressing reimbursement under section 12.
As is the case for former prime ministers and the current Prime Minister, no matter where or when a prime minister travels, there are security costs involved.
- deflectedEthicsMr. John Brassard (Conservative) asked Bardish Chagger (Liberal). loaded question.The answer pivots to criticizing Conservatives and accepting the report without addressing repayment or consequences.
The commissioner investigated. She released a report, and now the Conservatives refuse to accept its conclusions.
- misdirectedEthicsMr. John Brassard (Conservative) asked Bardish Chagger (Liberal). loaded question.The answer attacks the Conservatives' record instead of addressing the ethical implications raised.
What is clear is exactly what the Conservatives did in 10 years in government undermining officers of Parliament.
- partly answeredEmployment InsuranceMs. Brigitte Sansoucy (NDP) asked Jean-Yves Duclos (Liberal). substantive question.The answer identifies the problem's cause but does not commit to a timeline or specific reform like returning to a three-member panel.
We will solve the problem by working closely with the unions, entrepreneurs, and the Canada Employment Insurance Commission.
- deflectedEmployment InsuranceMs. Niki Ashton (NDP) asked Jean-Yves Duclos (Liberal). substantive question.The answer restates the problem and future intentions without committing to immediate action on the report.
We will correct that system, as we have told employers and unions in the last month.
- partly answeredCanadian Armed ForcesRob Nicholson (Conservative) asked Jody Wilson-Raybould (Liberal). loaded question.The answer addresses the concern about the environment but does not explain the decision to contest the lawsuit.
I am looking into the pleadings to ensure that they are consistent with the values of our government, and I will provide my advice as Attorney General to the Prime Minister on this.
- deflectedCanadian Armed ForcesMrs. Sylvie Boucher (Conservative) asked Harjit S. Sajjan (Liberal). loaded question.The answer restates general policy without addressing the request for an apology.
inappropriate sexual behaviour of any kind is completely unacceptable and will not be tolerated in the Canadian Armed Forces.
- misdirectedVeterans AffairsMrs. Cathay Wagantall (Conservative) asked Mrs. Sherry Romanado (Liberal). loaded question.The answer attacks the previous government instead of addressing the current promise or court actions.
The Conservatives had 10 years to make the changes necessary to support veterans and they did nothing.
- misdirectedVeterans AffairsMr. Pierre Paul-Hus (Conservative) asked Mrs. Sherry Romanado (Liberal). loaded question.The answer attacks the previous government and avoids the broken-promise allegation.
After 10 years of Conservative government contempt, veterans were disillusioned.
- answeredForeign AffairsMs. Hélène Laverdière (NDP) asked Chrystia Freeland (Liberal). substantive question.The answer directly addresses the export permit process and human rights review for the contract.
I will conduct an extremely rigorous human rights analysis of any potential export permit application related to this contract.
- deflectedNatural ResourcesMr. Kennedy Stewart (NDP) asked Ms. Kim Rudd (Liberal). loaded question.The answer justifies the project decision without addressing arrests or treatment of opponents.
the decision we took on the Trans Mountain expansion project was the right decision and it is based on facts, evidence, and what is in the national interest.
- answeredForeign InvestmentTony Clement (Conservative) asked Navdeep Bains (Liberal). substantive question.The answer confirms the national security screening process will be followed and advice heeded.
Every single acquisition or transaction is subject to a national security screening.
- partly answeredForeign InvestmentMr. Tom Kmiec (Conservative) asked Navdeep Bains (Liberal). loaded question.The answer affirms a rigorous process but does not address the specific timeline or reputation concerns raised.
we have a very thorough, robust, and rigorous process, a process that we will follow, a process that we have followed, and a process that will make sure that the outcome is in the best interest of all Canadians.
- misdirectedForeign InvestmentMr. Tom Kmiec (Conservative) asked Navdeep Bains (Liberal). substantive question.The answer attacks the opposition's faith in agencies rather than addressing the request for a full review.
What I find appalling and concerning is that the members opposite have no faith, no confidence in our national security agencies.
- deflectedCanada Revenue AgencyMr. Pat Kelly (Conservative) asked Diane Lebouthillier (Liberal). substantive question.The answer shifts to criticizing the prior government and general policy without accepting responsibility for the bonuses.
The former Conservative government chose to let the quality of services to Canadians drop by handing out bonuses for cutting jobs.
- partly answeredForeign InvestmentMr. Brian Masse (NDP) asked Navdeep Bains (Liberal). substantive question.The answer addresses the review process but does not discuss effects on the bridge project or US views.
It will examine both the economic benefits and national security elements of any acquisition that takes place.
- answeredInfrastructureMr. Joël Godin (Conservative) asked Amarjeet Sohi (Liberal). substantive question.The answer directly explains changes made to deadlines in response to municipal concerns.
We have made changes to extend the deadline for wastewater projects and transit funding.
- deflectedFederal-Provincial RelationsMs. Monique Pauzé (Bloc) asked Ms. Kim Rudd (Liberal). loaded question.The answer ignores the Hydro-Québec control claim and restates general regulatory benefits.
our new approach to reviewing projects reflects our belief that we must work together to protect our environment and grow our economy
- answeredFederal-Provincial RelationsMs. Monique Pauzé (Bloc) asked Catherine McKenna (Liberal). substantive question.The answer directly rejects the takeover premise and affirms respect for provincial jurisdiction.
We recognize that there is provincial jurisdiction and federal jurisdiction.
- answeredBusiness of the HouseCandice Bergen (Conservative) asked Bardish Chagger (Liberal). substantive question.The answer directly lists the planned House business for the weeks ahead.
this afternoon, we will continue our debate on the NDP opposition motion.