Parliament AIIndependent · non-official

All sittings← 2017-06-062017-06-08 →

Wednesday, June 7, 2017 · sitting No. 189

Liberals move time allocation on salaries bill as debate opens

The House spent the largest share of the sitting on second reading of Bill C-24, an act to amend the Salaries Act. Government House leader Bardish Chagger moved a motion to limit debate to five more hours, prompting Conservative House leader Candice Bergen and NDP leader Thomas Mulcair to object that the measure would prevent proper scrutiny of changes to ministerial salaries and regional development agencies.

In Question Period, Conservative leader Andrew Scheer pressed the Prime Minister on the withdrawn nomination of Madeleine Meilleur for languages commissioner and on risk to taxpayers from the proposed infrastructure bank. The Prime Minister replied that appointments are merit-based and that the bank would leverage private capital for public projects.

Further exchanges saw Scheer question access to the national sex offender registry, Mulcair challenge the government record on nuclear disarmament and marijuana legalization, and backbench members raise issues including autism funding and marine debris cleanup.

Decided that day

  • Time allocation for Bill C-24 passed
  • Bill S-234 advanced to second reading

From the Hansard record of the sitting. Full Hansard

No CPAC Question Period upload is on file for this day. CPAC’s channel goes back to December 2019.

Who held the floor · 2017-06-07

Government (Liberal)OppositionOver the day: government 45%, opposition 55% of the words spokenGovernment businessGovernment business▲ Government side held the floor▼ Opposition held the floorOpened 14:0015:0016:0017:0018:0019:0020:0021:0022:00Last speech 23:45Time of day, Ottawa · the House sat 9 h 45 min · each dot is a stretch of debate, placed at the minute it began
48Bills creep ahead while answers dodgeThe House devoted most of its time to substantive debate on the Salaries Act and Cannabis Act and passed one time-allocation motion. Question Period produced mostly deflected answers and the Speaker issued six calls to order.AI-rated Score out of 100; the verdict and the answer ratings behind it are a model’s reading. How the AI rates this

AI-rated The sitting score and the rating of each answer come from a language model reading Hansard. How the AI rates this

Other moments

Government Appointments

Conservative MP Sylvie Boucher said the government never consulted opposition parties on the Meilleur nomination and asked whether the next candidate would be non-partisan and free of Liberal donations.

Read the exchange

Infrastructure

Conservative MP Pierre Poilievre asked who would cover losses on projects backed by loan guarantees from the new infrastructure bank after the finance minister could not answer the question at committee.

Read the exchange

Marijuana

NDP leader Thomas Mulcair said 15,000 Canadians have received criminal records for possession since the Prime Minister took office and asked whether those records would be pardoned.

Read the exchange

National Defence

Liberal MP Yves Robillard asked the Prime Minister to outline the new defence policy’s measures to support military families, including an extra $6 million a year for family resource centres.

Read the exchange

Persons with Disabilities

Conservative MP Mike Lake asked why the government voted against the Canadian autism partnership when it had broad support across parties and civil society.

Read the exchange

Question Period, exchange by exchange

AI-rated Each answer’s rating (answered, partly answered, deflected, answered something else) is a model’s reading of the exchange. How the AI rates this

  1. deflected
    Government AppointmentsMr. Andrew Scheer (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer promotes the reformed process in general terms without addressing the Ethics Commissioner or all-party support.After 10 years of excessive partisanship by the former Conservative government, we know that picking the best people for the jobs regardless of their backgrounds, people who reflect the full diversity of this country, is what Canadians expect.
  2. deflected
    InfrastructureMr. Andrew Scheer (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer repeats infrastructure investment plans without addressing taxpayer risk or profits for investors.That is why we put together $180 billion of investments in infrastructure, including a brand new world-class infrastructure bank that will leverage private capital to deliver even more of the infrastructure that our communities and Canadians need.
  3. deflected
    InfrastructureMr. Andrew Scheer (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer again highlights the $180 billion plan without addressing the specific question on taxpayer guarantees or losses.That is why we created an investment plan worth $180 billion that will be rolled out over the next few years.
  4. partly answered
    Public SafetyMr. Andrew Scheer (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer explains the existing notification process but does not confirm public access to the database.When a high-risk offender is about to be released, the local police is notified and in turn can notify the local community.
  5. partly answered
    Public SafetyMr. Andrew Scheer (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer describes the current registry and police alerts but does not reject the advice or commit to a public database.Canada already has a national sex offender registry, which helps ensure that offenders are properly registered and that high-risk offenders are identified.
  6. answered
    Foreign AffairsThomas Mulcair (NDP) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer directly addresses Canada's actions on nuclear disarmament and the fissile material treaty.In 2016, for the first time ever, Canada rallied 159 different states to support and pass a resolution calling for the fissile material cut-off treaty.
  7. answered
    Foreign AffairsThomas Mulcair (NDP) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer explains the distinction between initiatives and defends Canada's chairing role on the treaty.What the member opposite is talking about is an initiative that actually does not include the nuclear states.
  8. answered
    MarijuanaThomas Mulcair (NDP) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer explains the government's position against decriminalization and commitment to regulation.That is why we are going to put a system in place that controls and regulates the sale and production of marijuana so that we can protect our young people and keep the profits out of the hands of criminals.
  9. deflected
    MarijuanaThomas Mulcair (NDP) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.Question assumes unequal rules without evidence and asks about pardons; answer ignores pardons and pivots to policy rationale.We are controlling and legislating around marijuana to make it more difficult for young people to access marijuana and to keep the profits out of the hands of criminals.
  10. partly answered
    Government AppointmentsMrs. Sylvie Boucher (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.Question asks for explicit promise of consultation and non-partisan choice; answer affirms continued consultation but does not commit to opposition agreement.We will keep consulting the opposition parties, as we did in this case.
  11. misdirected
    Government AppointmentsMrs. Sylvie Boucher (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.Question challenges consultation claim and seeks non-partisan guarantee; answer attacks prior government and lists diversity stats instead.when we came to power, it was clear to us that the previous government's appointment process was completely irresponsible and partisan.
  12. misdirected
    Government AppointmentsMr. John Nater (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.Question targets Ethics Commissioner appointment; answer attacks Conservative Supreme Court record and ignores the query.I find it humorous that the party opposite is criticizing us on appointments because the fact is that the Conservatives completely botched the Supreme Court appointment
  13. deflected
    Government AppointmentsMr. John Nater (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.Question demands cross-party consent for Ethics Commissioner; answer praises independent process and Senate appointments without addressing consent.we are proud of the independent nominations process that we have put in place.
  14. deflected
    Government AppointmentsCandice Bergen (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.Question seeks humility and non-partisan Ethics Commissioner pledge; answer defends past appointments and praises Meilleur without committing.We have refused to politicize the appointments the way the previous government used to do
  15. deflected
    Government AppointmentsCandice Bergen (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.Question asks for explicit non-political commitment on Ethics Commissioner; answer cuts off after referencing Harper era without answering.after 10 years of Stephen Harper's government, Canadians—
  16. deflected
    Immigration, Refugees and CitizenshipMs. Jenny Kwan (NDP) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.Question asks yes/no on funding for specific NGO; answer praises community groups broadly and avoids funding commitment.We salute the hard work that all community groups do.
  17. deflected
    Employment InsuranceMs. Brigitte Sansoucy (NDP) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer offers general statements on helping communities but never addresses the specific pilot project or timeline requested.we will always be there to help struggling communities make it through those difficult times.
  18. partly answered
    Government AppointmentsMr. Blaine Calkins (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.The answer directly addresses the recusal claim but ignores the question on when opposition consultation will occur.On the contrary, Mr. Speaker, I have recused myself from the appointment of the next Conflict of Interest and Ethics Commissioner.
  19. deflected
    Government AppointmentsMr. Blaine Calkins (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.The answer speaks generally about the importance of the commissioner role without addressing consultation timing or the investigation.I myself have worked many times with and have answered many questions from, over the course of my career as an MP, the Ethics Commissioner.
  20. deflected
    Government AppointmentsMr. Jacques Gourde (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.The answer highlights appointment statistics and merit but avoids confirming whether opposition consultation will happen.We will always comply with the rules of the process, including the rule about consulting opposition members.
  21. deflected
    Government AppointmentsMs. Marilyn Gladu (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.The answer defends the principle of past affiliation not barring appointments but does not address the specific partisan examples raised.we recognize that Canadians have dedication to their country and service that we thoroughly recognize and respect.
  22. deflected
    Government AppointmentsMr. Pierre Nantel (NDP) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer praises investments in CBC and criticizes past politicization but provides no timeline or details on the promised non-partisan board process.We are going to ensure that the right people are in the right places.
  23. partly answered
    Indigenous AffairsMs. Linda Duncan (NDP) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer affirms the importance of consulting indigenous peoples but does not explain the delay with the Mikisew Cree First Nation.we take so seriously the responsibility of consulting and working hand in hand on a broad range of issues.
  24. partly answered
    Public SafetyRob Nicholson (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.The answer states that police are informed and can alert the public but does not give a yes-or-no answer on public access to the registry.That is why local police are always informed when people are released, and they can then alert the local population.
  25. deflected
    Public SafetyRob Nicholson (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.The answer attacks the questioner's party for political games instead of addressing the yes/no request on the registry.we know Canadians are always disappointed to see political parties play the worst kinds of crass political games with an issue that is so serious for Canadians.
  26. deflected
    Public SafetyMr. Michael Cooper (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.The answer restates prior Conservative inaction and accuses political games rather than confirming or denying plans for the registry.This Conservative Party continues to play the worst kind of political games with it, which is part of why people are so cynical about their approach to politics.
  27. deflected
    Public SafetySteven Blaney (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.The answer dismisses the premise as irresponsible politicking without stating whether the government will maintain the registry.Suggesting that a party of the House is not concerned about the safety of our children is simply irresponsible and crass politicking.
  28. deflected
    Air TransportationMr. Robert Aubin (NDP) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer gives a general pledge on consumer interests without addressing the specific question on the commissioner's role or Bill C-49.We will always do what is in Canadians' interests and protect consumers' interests.
  29. misdirected
    TelecommunicationsMr. Brian Masse (NDP) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer shifts to online safety broadly instead of committing to regulatory changes on notice-and-notice shakedowns.keeping Canadians safe, both in reality and online, is something that is a priority for this government.
  30. deflected
    National DefenceMr. James Bezan (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.The answer defends the new policy by criticizing the prior government rather than explaining why spending is deferred.for 10 years, under the previous government the men and women of the Canadian Forces were used as political props but under-invested in.
  31. deflected
    National DefenceMr. Pierre Paul-Hus (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.The answer pivots to past Conservative failures instead of addressing the timing of current funding increases.for 10 years our men and women in uniform have needed investment instead of the empty rhetoric of the previous government.
  32. deflected
    InfrastructurePierre Poilievre (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer criticizes past Conservative infrastructure policy without identifying who bears losses on loan guarantees.For 10 years, the Conservatives did not look at investments in infrastructure.
  33. deflected
    Persons with DisabilitiesMike Lake (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). rhetorical question.The answer highlights general federal investments without addressing the specific vote against the autism partnership.Federal investments in research, data improvements, surveillance, and training skills are supporting those with autism and their families.
  34. deflected
    The EnvironmentMr. Gord Johns (NDP) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer references the oceans protection plan but ignores the request for immediate support of the specific Vancouver Island cleanup.last year we put forward historic investments in our oceans with our oceans protection plan.
  35. deflected
    Persons with DisabilitiesMike Lake (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). rhetorical question.The answer cites research funding totals but does not explain the decision to vote against the Canadian autism partnership.through the Canadian Institutes of Health Research, the Government of Canada has invested more than $39 million in autism research over the past five years.
  36. deflected
    Intergovernmental RelationsMr. Louis Plamondon (Bloc) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.The answer shifts to middle-class priorities and avoids addressing the request for an apology or meetings with Quebec's premier.They talk to me about growth for the middle class.