Parliament AIIndependent · non-official

All sittings← 2017-04-112017-04-13 →

Wednesday, April 12, 2017 · sitting No. 165

Ethics commissioner probes Trudeau private-island vacation

Question period was dominated by repeated exchanges on the prime minister's family vacation to a private island, which cost taxpayers more than $130,000. Conservative MP Denis Lebel and Conservative MP Michelle Rempel pressed Justin Trudeau on the use of a helicopter and cargo transport, noting that the Conflict of Interest and Ethics Commissioner had opened an investigation. Trudeau replied that the trip was a personal family visit with a long-time friend and that he would cooperate fully with the commissioner.

Conservative MP Rona Ambrose questioned the government's commitment to her private member's bill requiring judicial training on sexual assault cases, citing widespread support from chief justices, lawyers and advocates. Trudeau said the matter was before committee and pointed to the government's gender-based violence strategy and the appointment of more women judges. New Democratic MP Alexandre Boulerice and New Democratic MP Nathan Cullen challenged the 308-page budget implementation bill as an omnibus measure that contradicted earlier Liberal promises, while Trudeau maintained that every provision was thematically linked to the economic plan.

Decided that day

  • S-232 received second reading

From the Hansard record of the sitting. Full Hansard

No CPAC Question Period upload is on file for this day. CPAC’s channel goes back to December 2019.

Who held the floor · 2017-04-12

Government (Liberal)OppositionOver the day: government 55%, opposition 45% of the words spokenStatements By MembersQuestion Period▲ Government side held the floor▼ Opposition held the floorOpened 15:05Last speech 16:05Time of day, Ottawa · the House sat 1 h 0 min · each dot is a stretch of debate, placed at the minute it began
34Ethics talk, one bill, many deflectionsThe sitting devoted the largest share of time to ethics while advancing only a single bill through second reading. Question period produced mostly deflected answers and the Speaker issued six calls to order.AI-rated Score out of 100; the verdict and the answer ratings behind it are a model’s reading. How the AI rates this

AI-rated The sitting score and the rating of each answer come from a language model reading Hansard. How the AI rates this

Other moments

Armenia

Liberal MP Bryan May recalled attending last year's genocide remembrance ceremonies in Armenia and called on all nations to treat recognition of the 1915 events as a historic rather than political matter.

Read the exchange

Malala Yousafzai

Bloc Québécois MP Xavier Barsalou-Duval welcomed Malala Yousafzai to Parliament and praised her message of openness and gender equality amid global fear and extremism.

Read the exchange

Taxation

Justin Trudeau highlighted the decision to make national parks free for Canada's 150th anniversary in response to Conservative criticism of increased camping and fishing fees.

Read the exchange

Steel Industry

New Democratic MP Tracey Ramsey asked why the government had not yet discussed steel dumping with China despite pursuing a free-trade agreement, and Trudeau said he had raised the issue directly during his visit to China.

Read the exchange

Fisheries and Oceans

Liberal MP Colin Fraser asked about support for the fishing industry in Nova Scotia, and Trudeau outlined the new $325-million Atlantic fisheries fund aimed at innovation and employment.

Read the exchange

Question Period, exchange by exchange

AI-rated Each answer’s rating (answered, partly answered, deflected, answered something else) is a model’s reading of the exchange. How the AI rates this

  1. deflected
    TaxationRona Ambrose (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). rhetorical question.Answer promotes Liberal policies without addressing the listed taxes or future plans.We raised taxes for the wealthiest 1% so that we could lower them for the middle class.
  2. deflected
    TaxationRona Ambrose (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.Answer shifts to free national parks access instead of addressing fee increases on camping and fishing.I agree entirely with the member opposite that Canadians love to get outdoors and enjoy our wilderness, which is why I am so proud that this government has made it free access to Canada's national parks for our 150th birthday.
  3. deflected
    TaxationRona Ambrose (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.Answer again highlights free parks without addressing campsite fee hikes or fairness comparison.I am tremendously proud to remind Canadians that this year access to our national parks is absolutely free.
  4. partly answered
    JusticeRona Ambrose (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.Answer acknowledges importance but defers to committee without a yes/no commitment.I respect Parliament and the work done in committees.
  5. deflected
    JusticeRona Ambrose (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.Answer pivots to judicial appointments of women rather than addressing support for the bill.That is why we are proud that 60% of our appointments to judge positions at the federal level were women.
  6. deflected
    The BudgetMr. Alexandre Boulerice (NDP) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.Answer criticizes prior government omnibus use without defending the current bill's scope.the previous government used omnibus bills to prevent debate in the House and to limit the ability of MPs to examine what was in the budget by putting all kinds of different things in one single budget.
  7. deflected
    The BudgetMr. Nathan Cullen (NDP) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.Answer continues to contrast with previous government instead of addressing the current bill's content.I saw for many years the previous government use omnibus legislation as a way of avoiding debate, as a way of putting everything into a piece of legislation, whether or not it had links to it.
  8. answered
    Government AccountabilityMr. Nathan Cullen (NDP) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.Answer directly explains actions taken to strengthen PBO independence as promised.we are proud to be following through on our commitment to strengthen the independence of the parliamentary budget officer
  9. deflected
    Government AccountabilityMr. Alexandre Boulerice (NDP) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer acknowledges concerns but pivots to general benefits without addressing the three specific questions posed.Thanks to this bill, you will have improved access to an officer of Parliament, the parliamentary budget officer, who will be able to do what is expected.
  10. deflected
    EthicsDenis Lebel (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.The answer avoids specifics about the helicopter trip or cargo by deferring to the commissioner without addressing the accusations.As I have said many times, I am very happy to work with the Conflict of Interest and Ethics Commissioner and to answer any questions she may have.
  11. misdirected
    EthicsDenis Lebel (Conservative) asked Le très hon. Justin Trudeau (Liberal). loaded question.The answer shifts to praising Malala and Harper's role instead of addressing the vacation cost or humility criticism.I would like to point out that she became an honorary citizen thanks to a unanimous vote in the House of Commons.
  12. deflected
    EthicsMichelle Rempel (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.The answer sidesteps the spending accusation by deferring to the commissioner and pivoting to tax policy achievements.We are happy to work with the Conflict of Interest and Ethics Commissioner to answer any questions the member may have.
  13. deflected
    EthicsMichelle Rempel (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.The answer avoids apologizing or clarifying the vacation by again deferring to the commissioner and shifting to policy wins.we will continue to work with the Conflict of Interest and Ethics Commissioner to answer any questions she may have.
  14. deflected
    EthicsCandice Bergen (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.The answer refuses to provide documentation or clarify the RCMP claim, instead deferring to the commissioner.as I have said many times, I am happy to work with the Conflict of Interest and Ethics Commissioner to answer all questions she may have so that she can determine that indeed all the rules were appropriately followed.
  15. deflected
    EthicsCandice Bergen (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.The answer avoids detailing what was told to the commissioner or confirming a meeting, pivoting to general confidence in public trust.we are happy to engage on an ongoing basis with the Conflict of Interest and Ethics Commissioner.
  16. deflected
    EthicsMs. Karine Trudel (NDP) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.The answer avoids confirming the helicopter statement's accuracy by deferring to the commissioner and attributing decisions to the RCMP.as we know, it is the RCMP that makes recommendations about the most secure way for the prime minister to travel.
  17. deflected
    EthicsMr. Daniel Blaikie (NDP) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer ignores the yes/no question and pivots to unrelated government priorities.What I continue to work on is focusing on the things that matter to Canadians, whether it is lowering taxes for the middle class and raising them on the wealthiest 1%
  18. deflected
    EthicsTony Clement (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer acknowledges the issue's seriousness but avoids addressing the helicopter or rules violation by shifting to general ethics cooperation and priorities.That is why I am so happy to work with the Conflict of Interest and Ethics Commissioner and answer any questions she has on this issue.
  19. partly answered
    Public SafetyTony Clement (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer addresses security seriousness and process but does not disclose the threat details or protection steps requested.I can reassure Canadians that we always do everything necessary to ensure that Canadians are safe, while at the same time protecting their charter rights and freedoms.
  20. deflected
    Public SafetyMrs. Kelly Block (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer gives general assurances on safety without addressing the specific revoked clearances or secret plan at Trudeau airport.Our security agencies and police agencies work carefully every day to ensure that people are safe as they travel through our airports and elsewhere.
  21. deflected
    Public SafetyMr. Luc Berthold (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.The answer reiterates general safety work and oversight but evades the specific facts about employees still working at the airport.I am very pleased to know that a committee made up of parliamentarians from all parties will be overseeing the actions of our police and national security agencies
  22. deflected
    MarijuanaMr. Alistair MacGregor (NDP) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer ignores the direct yes/no question on a criminal record and instead explains marijuana legalization rationale.we are moving forward on legalizing marijuana for two reasons.
  23. answered
    Steel IndustryMs. Tracey Ramsey (NDP) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer directly responds by stating the Prime Minister raised the issue with Chinese leadership during a visit.I was in China last year and actually brought it up directly with the Chinese leadership.
  24. partly answered
    EthicsMr. Blaine Calkins (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.The answer addresses the vacation context and ethics cooperation but does not explain the helicopter choice or alleged story inconsistency.this was a family vacation to visit an old time friend.
  25. deflected
    EthicsMr. Blaine Calkins (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer claims willingness to cooperate but provides no details on meetings and pivots to unrelated policy topics.Again, this government remains focused on the things Canadians are talking to us about every day, right across the country: whether it is how we will secure retirement for their aging parents, we talk about strengthening the CPP and increasing the GIS;
  26. partly answered
    Standing Orders of the House of CommonsMr. Scott Reid (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer addresses the omnibus bill criticism by claiming thematic linkage but does not fully engage the Standing Orders commitment question.That is why in the legislation we put forward, including in the budget legislation we put forward, everything is related to the budget.
  27. deflected
    Standing Orders of the House of CommonsMr. Blake Richards (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.The answer ignores the hypocrisy charge and reframes as an invitation for input without addressing the specific concerns raised.I am pleased to hear the member's passion for reforming our democracy and I am excited to get all input from members of this House on how we can improve and modernize the functioning of this House.
  28. answered
    HealthMs. Rachel Blaney (NDP) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer directly confirms an agreement with provinces including B.C. to negotiate lower drug prices.I am pleased to confirm that this is exactly what we signed an agreement to do with the B.C. government, and indeed with all governments across this country.
  29. deflected
    Fisheries and OceansMs. Sheila Malcolmson (NDP) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer highlights a broad oceans plan but does not address support for the specific abandoned vessels bill or the missed deadline.I was pleased to be out in B.C. a number of months with the Minister of Transport and the Minister of Fisheries, Oceans and the Canadian Coast Guard to announce a historic oceans protection plan
  30. deflected
    Foreign AffairsMr. James Bezan (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.The answer discusses multilateral work on Syria but avoids any commitment on Magnitsky legislation or the Senate bill.On the issue of Russia, I think the Russian government has a very serious choice to make: whether it continues to support the war crime-committing, bloodthirsty regime of Bashar al-Assad
  31. deflected
    Foreign AffairsPeter Kent (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer emphasizes working with allies but offers no timeline or action on implementing the committee report or Magnitsky act.That is why we are working so carefully with our colleagues and allies around the world to ensure that we are holding governments, like the Russian government, to account on the choices they make
  32. deflected
    International DevelopmentPeter Kent (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.The answer defends re-engagement with UNRWA but does not address the specific concerns about hate education or alternative aid delivery.Our re-engagement with UNRWA is actually allowing us to hold to closer account the choices and the funding that is delivered through that mechanism.
  33. deflected
    InfrastructureMs. Dianne L. Watts (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.Answer promotes domestic infrastructure spending and expertise without addressing duplication or funds sent to China.Participating in infrastructure investments all around the world makes good sense for Canadian know-how and for Canadian investors.
  34. deflected
    Indigenous AffairsMr. Charlie Angus (NDP) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.Answer highlights funding and relationship with Indigenous peoples while avoiding the specific justice question posed.That is why we are working so hard to invest historic amounts of money, $8.4 billion in our first budget, billions more in the most recent budget, to begin the long work of creating opportunities and parity for indigenous peoples across this country.
  35. partly answered
    JusticeMr. Bernard Généreux (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.Answer notes new appointment process and vacancies to be filled but does not explain the missing advisory committee.In Quebec, there are 163 federal judicial appointments. There are six vacant positions that we will fill shortly.
  36. answered
    EducationMs. Elizabeth May (Green) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.Answer directly confirms emphasis on girls' education and G7 focus matching the multiple requests in the question.I can assure all members of the House that next year, in our G7 presidency, there will be a strong emphasis on gender equality and opportunity for women and girls across the world and here at home, including an emphasis on education.