Parliament AIIndependent · non-official

All sittings← 2017-03-232017-04-03 →

Friday, March 24, 2017 · sitting No. 157

Commons debates national security oversight bill for quarter of sitting

The House spent the largest portion of its sitting on government orders for the National Security and Intelligence Committee of Parliamentarians Act. Liberal MP Kevin Lamoureux said the bill corrects flaws in the Harper government's Bill C-51 and reflects work by the standing committee to prevent the chair from holding a double vote. NDP MP Randall Garrison said time allocation prevented proper debate and that the bill fails to deliver on Liberal promises to repeal problematic elements of Bill C-51.

Question period featured repeated exchanges on proposed changes to the standing orders. Conservative MP Candice Bergen said the Prime Minister seeks to reduce his accountability. Liberal MP Kevin Lamoureux said the government wants to modernize Parliament and invited all members to join the discussion.

Decided that day

  • C-43 and C-42 were introduced

From the Hansard record of the sitting. Full Hansard

No CPAC Question Period upload is on file for this day. CPAC’s channel goes back to December 2019.

Who held the floor · 2017-03-24

Government (Liberal)OppositionOver the day: government 50%, opposition 50% of the words spokenGovernment businessQuestion PeriodGovernment business▲ Government side held the floor▼ Opposition held the floorOpened 10:0511:0012:00Last speech 13:20Time of day, Ottawa · the House sat 3 h 15 min · each dot is a stretch of debate, placed at the minute it began
49Bills Introduced While Answers Mostly DeflectedThe sitting devoted substantial time to the national security committee act and standing orders changes, with two bills introduced. Question period produced mostly deflected responses despite high share of substantive discussion.AI-rated Score out of 100; the verdict and the answer ratings behind it are a model’s reading. How the AI rates this

AI-rated The sitting score and the rating of each answer come from a language model reading Hansard. How the AI rates this

Other moments

International Trade

Conservative MP Candice Bergen asked whether reports are accurate that China seeks unfettered access to Canadian telecom and natural resources sectors during free-trade talks. Parliamentary Secretary Pam Goldsmith-Jones said exploratory talks aim to expand market access for Canadian canola.

Read the exchange

Housing

NDP MP Marjolaine Boutin-Sweet asked why the budget contains no immediate measures for the 1.5 million households in urgent need of housing. Parliamentary Secretary Adam Vaughan said the government is making the longest investments in housing in Canadian history.

Read the exchange

The Environment

NDP MP Murray Rankin said budget documents show cuts of $1.2 billion to programs fighting climate change. Environment Minister Catherine McKenna said the government is implementing a pan-Canadian plan with new investments in clean technology and climate services.

Read the exchange

Official Languages

NDP MP François Choquette said the Prime Minister violated the Official Languages Act by omitting Franco-Ontarians and anglophones in the Eastern Townships during a cross-country tour. Parliamentary Secretary Sean Casey said the government is preparing its first action plan on official languages.

Read the exchange

Veterans Affairs

NDP MP Randall Garrison said the budget still offers no timeline for delivering lifelong financial security to ill and injured veterans. Veterans Affairs Minister Kent Hehr said the government remains committed to a pension-for-life option and has already improved earnings-loss and disability benefits.

Read the exchange

Question Period, exchange by exchange

AI-rated Each answer’s rating (answered, partly answered, deflected, answered something else) is a model’s reading of the exchange. How the AI rates this

  1. deflected
    International TradeCandice Bergen (Conservative) asked Ms. Pam Goldsmith-Jones (Liberal). substantive question.The answer pivots to canola exports and attacks the asker instead of addressing the reported Chinese demands.The member opposite should be celebrating this success instead of trying to block access for Canadian farmers.
  2. deflected
    International TradeCandice Bergen (Conservative) asked Ms. Pam Goldsmith-Jones (Liberal). substantive question.The response discusses general trade goals and consultations without addressing the specific conditions in the report.This is essential to determining whether there is sufficient interest on the part of Canadians and whether this is to our benefit.
  3. deflected
    Standing Orders of the House of CommonsCandice Bergen (Conservative) asked Mr. Kevin Lamoureux (Liberal). substantive question.The answer promotes modernization and invites discussion but offers no commitment to consensus.I would invite all members to be a part of that discussion.
  4. deflected
    Standing Orders of the House of CommonsMr. Luc Berthold (Conservative) asked Mr. Kevin Lamoureux (Liberal). loaded question.The answer rejects the premise without engaging the accusation of power grabs or disdain.What I see is a Prime Minister who is genuinely trying to bring our parliamentary system forward.
  5. deflected
    Standing Orders of the House of CommonsMr. Luc Berthold (Conservative) asked Mr. Kevin Lamoureux (Liberal). loaded question.The response ignores the criticism of control and promotes engagement in the discussion paper.I would really encourage the hon. member, and in fact, all members of the House, to get engaged in this very important discussion.
  6. deflected
    Standing Orders of the House of CommonsMr. Murray Rankin (NDP) asked Mr. Kevin Lamoureux (Liberal). loaded question.The answer focuses on the value of discussion without addressing the cited media criticisms.I believe that the government House leader has brought forward a discussion paper that is worthy of a good talk
  7. deflected
    Standing Orders of the House of CommonsMs. Marjolaine Boutin-Sweet (NDP) asked Mr. Kevin Lamoureux (Liberal). substantive question.The answer avoids a direct yes-or-no commitment by emphasizing ongoing debate and optimism.I am an optimistic person, and I am hopeful that at the end of the day, we will see a more modern parliamentary system
  8. answered
    HousingMs. Marjolaine Boutin-Sweet (NDP) asked Mr. Adam Vaughan (Liberal). substantive question.The answer directly highlights the budget's housing investments as the response to urgent needs.it gives me enormous pride to stand here today and tell you about the historic investments in housing this government is making
  9. deflected
    The EnvironmentMr. Murray Rankin (NDP) asked Catherine McKenna (Liberal). substantive question.Answer lists spending items and explains fund timing but ignores the transit credit and who uses it.With respect to the money the member is talking about, and we have met a number of times, it is the same amount of money, $2 billion for the low-carbon economy fund, but we are responding to provinces that need additional time to flow the money.
  10. deflected
    Standing Orders of the House of CommonsMr. Scott Reid (Conservative) asked Mr. Kevin Lamoureux (Liberal). substantive question.Answer promotes a discussion paper instead of addressing the demand for unanimous consensus on Standing Orders changes.I would challenge all members to get engaged with that discussion.
  11. deflected
    Standing Orders of the House of CommonsMrs. Sylvie Boucher (Conservative) asked Mr. Kevin Lamoureux (Liberal). loaded question.Answer discusses personal schedule and possible start times but avoids explaining why the Prime Minister would sit only one day a week.If we could readjust those hours so that I could attend events on a Friday evening where my constituents would love to see me, I am open to that.
  12. misdirected
    Standing Orders of the House of CommonsMichelle Rempel (Conservative) asked Mr. Kevin Lamoureux (Liberal). loaded question.Answer disputes the word undemocratic and invites engagement rather than addressing the one-day-a-week accountability claim.If the opposition members would like to take a look and get a better appreciation of what is being proposed in the discussion paper, they would see that there would be more accountability from the government benches
  13. deflected
    Standing Orders of the House of CommonsMichelle Rempel (Conservative) asked Mr. Kevin Lamoureux (Liberal). loaded question.Answer repeats the call for discussion on start times and ignores the specific accusations of shutting down Fridays and limiting debate.We can say that instead of coming in at 10 o'clock in the morning, why not come in at nine o'clock?
  14. misdirected
    Standing Orders of the House of CommonsMr. Mark Strahl (Conservative) asked Mr. Kevin Lamoureux (Liberal). loaded question.Answer claims only Conservatives suggest the Prime Minister works once a week and pivots to modernization without addressing reduced sitting days.there is no Liberal recommending that the Prime Minister work once a week.
  15. deflected
    Standing Orders of the House of CommonsMr. Mark Strahl (Conservative) asked Mr. Kevin Lamoureux (Liberal). loaded question.Answer asserts the goal is positive modernization and invites ideas but does not rebut the claim of making Parliament easier for the government.I challenge all members of this House, and even to go beyond that, I would like to see individuals from our constituencies come forward with ideas.
  16. answered
    Official LanguagesMr. François Choquette (NDP) asked Mr. Sean Casey (Liberal). loaded question.Answer directly rejects the violation claim and lists related budget actions on official languages.The short answer to the hon. member's question is absolutely not.
  17. deflected
    EthicsMr. Daniel Blaikie (NDP) asked Mr. Kevin Lamoureux (Liberal). loaded question.The answer discusses prior travel policies instead of addressing the ethics violation or the quoted request to admit fault.one of the first things we did after taking office was ask the Clerk of the Privy Council to develop guidelines surrounding reimbursement for travel by sitting prime ministers, their families, and guests.
  18. deflected
    International DevelopmentMr. Gérard Deltell (Conservative) asked Marie-Claude Bibeau (Liberal). loaded question.The answer addresses aid contributions and the bank but avoids the question of helping the middle class.Yes, from now on we will be contributing to the Asian Infrastructure Investment Bank.
  19. deflected
    International DevelopmentMr. Gérard Deltell (Conservative) asked Marie-Claude Bibeau (Liberal). loaded question.The answer repeats points on aid to the poorest without addressing the middle class or the loaded premises about China.My mandate is to refocus Canada's international assistance to help the poorest and most vulnerable people, and there are many such people in Asia.
  20. partly answered
    National DefenceMrs. Cheryl Gallant (Conservative) asked Harjit S. Sajjan (Liberal). substantive question.The answer explains some projects but does not account for the full $5.6 billion shortfall mentioned.This is about making sure we have the right money in the right years to pay for the full life-cycle costs of these projects.
  21. deflected
    National DefenceMr. Kelly McCauley (Conservative) asked Mr. Steven MacKinnon (Liberal). loaded question.The answer shifts to shipbuilding benefits without addressing the defence budget cut or gutting capabilities.The strategy is a long-term commitment and will bring economic benefits to both coasts of our country, and indeed, to suppliers across this country.
  22. answered
    TelecommunicationsMs. Anne Minh-Thu Quach (NDP) asked Mr. David Lametti (Liberal). substantive question.The answer directly provides details on a new program to expand rural broadband access.Earlier this year, we announced the connect to innovate program, which will invest up to $500 million between now and 2021 to bring broadband Internet access to 300 of Canada's rural and remote communities.
  23. partly answered
    Veterans AffairsMr. Randall Garrison (NDP) asked Kent Hehr (Liberal). substantive question.The answer notes a commitment to pensions for life but provides no timeline or clear action plan.I can say we remain committed to a pension-for-life option, and this too will better serve veterans and their families.
  24. answered
    Status of WomenMs. Marilyn Gladu (Conservative) asked Mr. Terry Duguid (Liberal). loaded question.The answer lists specific funding amounts allocated to gender equality and violence initiatives.$100 million for a gender-based violence strategy, $7 billion for child care, $11 billion for housing, and better parental and care benefits.
  25. deflected
    Natural ResourcesMr. Ron Liepert (Conservative) asked Catherine McKenna (Liberal). loaded question.The answer states a general principle instead of addressing the budget numbers or the specific request to stand up for Alberta.our government understands that the environment and the economy go hand in hand—
  26. deflected
    EmploymentMr. Ron Liepert (Conservative) asked Jim Carr (Liberal). loaded question.The answer shifts to pipeline job totals and ignores the request for a guarantee on grant usage.I am grateful to the hon. member for giving me the opportunity to talk about jobs in the energy sector in Alberta
  27. deflected
    Canadian HeritageMr. Jacques Gourde (Conservative) asked Mr. Sean Casey (Liberal). substantive question.The answer praises the four themes but does not confirm or deny whether the fund criteria changed.we are very proud of the vision we have put in place for the Canada 150 celebrations
  28. partly answered
    Employment InsuranceMs. Brigitte Sansoucy (NDP) asked Mr. Adam Vaughan (Liberal). substantive question.The answer notes EI improvements and future changes but does not explain why seasonal workers must wait longer for the spring gap fix.Our government was elected on these commitments, and it is improving EI as we speak.
  29. deflected
    Canadian HeritageMr. Pierre Nantel (NDP) asked Mr. Sean Casey (Liberal). loaded question.The answer points to ongoing consultations and committee work without addressing the minister's lack of progress or the bankruptcy issue.Next year, we will unveil a comprehensive strategy based on these consultations and this work.
  30. deflected
    EthicsMr. Pat Kelly (Conservative) asked Mr. Kevin Lamoureux (Liberal). loaded question.The answer discusses RCMP security and new guidelines but avoids the specific cost of the flight food and drink.It is important to note that one of the first things we did after taking office was to ask the Clerk of the Privy Council to develop guidelines
  31. deflected
    TaxationMr. John Brassard (Conservative) asked Ginette Petitpas Taylor (Liberal). loaded question.The answer restates the middle-class commitment and tax review without addressing the beer tax increase or the lifestyle accusation.Our government is committed to supporting the middle class and those working hard to join it.
  32. misdirected
    Government AccountabilityMr. Chris Warkentin (Conservative) asked Mr. Kevin Lamoureux (Liberal). rhetorical question.The answer pivots to a discussion paper on standing orders instead of responding to the list of unanswered questions.the government House leader is trying to assist all of us by providing a discussion paper that will allow us to make modifications to outdated standing orders.
  33. deflected
    PrivacyMr. Bob Saroya (Conservative) asked Ralph Goodale (Liberal). substantive question.The answer discusses general border crossing statistics instead of addressing privacy protection methods.I would point out that 400,000 people cross back and forth across that border every day, almost always without incident.
  34. deflected
    InfrastructureMr. Martin Shields (Conservative) asked Mr. Marc Miller (Liberal). substantive question.The response highlights approved projects but does not address committing to direct municipal funding.We have approved 127 projects with over $1.36 billion in federal funding, for total project costs of $4.2 billion in combined funding.
  35. partly answered
    Workforce DevelopmentMs. Monique Pauzé (Bloc) asked Mr. Rodger Cuzner (Liberal). substantive question.The answer references agreements with Quebec but pivots to student loan increases without confirming respect for jurisdiction.What we understand from Quebec, for example, is that it stands alone with its student loan program.
  36. deflected
    Workforce DevelopmentMr. Gabriel Ste-Marie (Bloc) asked Mr. Adam Vaughan (Liberal). substantive question.The response discusses budget investments and ongoing conversations without confirming adherence to existing agreements.As it relates to Quebec, yes, we have begun conversations with provinces, territories, and stakeholders, which of course includes Quebec, on ways to improve the labour market development agreements
  37. partly answered
    Immigration, Refugees, and CitizenshipMr. Mario Beaulieu (Bloc) asked Mr. Serge Cormier (Liberal). substantive question.The answer indicates the case is under review but cites privacy laws to avoid specifics on intervention.
  38. partly answered
    InfrastructureHunter Tootoo (Independent) asked Mr. Marc Miller (Liberal). substantive question.The response outlines general northern infrastructure investments without confirming eligibility for the named funds.We will work with the Government of Nunavut as we finalize the details of these programs.