Parliament AIIndependent · non-official

All sittings← 2017-03-072017-03-09 →

Wednesday, March 8, 2017 · sitting No. 150

Commons debates national security oversight bill at report stage

The House spent the largest share of the sitting on report stage of Bill C-22, which would create a National Security and Intelligence Committee of Parliamentarians. Government House leader Bardish Chagger moved amendments to adjust the committee's size and access provisions. Opposition members including Elizabeth May and Murray Rankin proposed deletions of clauses on ministerial discretion and review powers.

Question period featured exchanges on judicial training for sexual assault cases and pay equity. Conservative leader Rona Ambrose pressed the prime minister to fast-track her bill on judge education, while NDP members Sheila Malcolmson and Brigitte Sansoucy demanded immediate pay equity legislation.

Decided that day

  • Genetic discrimination bill passed third reading
  • Two bills referred to standing committees
  • Motion on tax loopholes adopted

From the Hansard record of the sitting. Full Hansard

No CPAC Question Period upload is on file for this day. CPAC’s channel goes back to December 2019.

Who held the floor · 2017-03-08

Government (Liberal)OppositionOver the day: government 47%, opposition 53% of the words spokenQuestion PeriodGovernment businessPrivate members▲ Government side held the floor▼ Opposition held the floorOpened 14:0515:0016:0017:0018:0019:00Last speech 20:05Time of day, Ottawa · the House sat 6 h 0 min · each dot is a stretch of debate, placed at the minute it began
69Bills Advance While Answers EvadeThe House spent most of its time on legislation and passed multiple bills at second and third reading while referring others to committee. Question period produced few direct answers, yet points of order remained low and substantive debate dominated.AI-rated Score out of 100; the verdict and the answer ratings behind it are a model’s reading. How the AI rates this

AI-rated The sitting score and the rating of each answer come from a language model reading Hansard. How the AI rates this

Other moments

Justice

Rona Ambrose asked whether Justin Trudeau would support expedited passage of her bill requiring sexual assault training for judges and written reasons in more decisions.

Read the exchange

Status of Women

Sheila Malcolmson questioned how much longer women must wait for pay equity legislation, citing Iceland's requirement that corporations prove equal pay.

Read the exchange

Seniors

Diane Finley asked Finance Minister Bill Morneau to protect the age amount tax credit and income splitting for seniors.

Read the exchange

Air Transportation

Kelly Block pressed Transport Minister Marc Garneau on whether the government plans to sell major Canadian airports to foreign investors including BlackRock.

Read the exchange

Indigenous Affairs

Georgina Jolibois asked how the government will keep families of missing and murdered indigenous women informed during the inquiry process.

Read the exchange

Petitions

Len Webber presented a petition calling for an easier organ donor registration process through annual tax returns.

Read the exchange

Question Period, exchange by exchange

AI-rated Each answer’s rating (answered, partly answered, deflected, answered something else) is a model’s reading of the exchange. How the AI rates this

  1. deflected
    JusticeRona Ambrose (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer expresses general support for discussion but avoids committing to expediting the bill.I am therefore very happy that this bill will give us an opportunity to discuss this important issue.
  2. partly answered
    JusticeRona Ambrose (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer references the bill going to committee but does not commit to moving it this week.including with the member's bill as it goes to committee.
  3. deflected
    JusticeRona Ambrose (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer discusses general commitments to safety and the Charter without addressing support for the specific bill or vote.It is important that we keep our communities and families safe.
  4. deflected
    JusticeRona Ambrose (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.The answer affirms seriousness on the issue but pivots to Charter rights without addressing back-to-back sentencing.We also are the party of the Charter of Rights and Freedoms and we will always stand up to defend charter rights.
  5. partly answered
    JusticeRona Ambrose (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer expresses broad commitment to improving the system but does not specifically address RCMP training.we are committed to doing that.
  6. deflected
    Status of WomenMs. Sheila Malcolmson (NDP) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer states commitment to pay equity but lists unrelated measures without providing a timeline.we have moved forward on many different measures
  7. deflected
    Status of WomenMs. Brigitte Sansoucy (NDP) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.The answer acknowledges ongoing work but avoids addressing immediate enactment of pay equity.We know there is still a lot of work to do
  8. deflected
    Canada Revenue AgencyMs. Brigitte Sansoucy (NDP) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer highlights general anti-evasion efforts without specifying a plan or timeline for the requested actions.we invested $444 million in the Canada Revenue Agency
  9. deflected
    Canada Revenue AgencyMs. Tracey Ramsey (NDP) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer restates government actions on tax avoidance without addressing the specific questions on the NDP motion or amnesty deals.we take fiscal avoidance and tax dodging very seriously. This is why we put $444 million in last year's budget, so that the Canada Revenue Agency could go after tax frauds and tax cheats.
  10. deflected
    SeniorsDiane Finley (Conservative) asked Jean-Yves Duclos (Liberal). substantive question.The answer promotes government seniors agenda but does not address the commitment on the age amount tax credit.We have decreased the age of eligibility for old age security from 67 years old to 65 years old, which means that 100,000 vulnerable seniors will not need to enter into severe poverty.
  11. deflected
    SeniorsDiane Finley (Conservative) asked Jean-Yves Duclos (Liberal). substantive question.The answer highlights other seniors measures but avoids any commitment on income splitting.We increased the guaranteed income supplement by up to $1,000 per senior per year.
  12. deflected
    Small BusinessAlice Wong (Conservative) asked Bardish Chagger (Liberal). substantive question.The answer discusses general support for entrepreneurs and women but does not address tax cuts or the hiring credit.We are working better with entrepreneurs, we are listening and engaging with small business owners, we are speaking to their customers so that we can create the opportunities they need.
  13. partly answered
    InfrastructureMrs. Shannon Stubbs (Conservative) asked Amarjeet Sohi (Liberal). substantive question.The answer confirms federal funds are for infrastructure projects and lists approvals but does not address the Alberta agreement or standing up to the premier.We have approved 127 projects for Alberta; 125 of those projects are in municipalities of all sizes, such as Edmonton, Calgary, Red Deer, Grand Prairie, and Lethbridge.
  14. deflected
    Air TransportationMrs. Kelly Block (Conservative) asked Marc Garneau (Liberal). substantive question.The answer focuses on passenger service improvements without addressing airport sales or meetings with BlackRock.That is why we are working very hard to lower their costs, to give them more choices, more competition, to reduce the time it takes for them to go through security or through customs.
  15. deflected
    Air TransportationMrs. Kelly Block (Conservative) asked Marc Garneau (Liberal). substantive question.The answer reiterates airline ownership changes and passenger rights but avoids any commitment on airport ownership or sales.I am sure my colleague heard the fact that we made the decision last November to increase the international ownership in our airlines from 25% to 49% in order to increase competition.
  16. misdirected
    InfrastructureMs. Karine Trudel (NDP) asked Marc Garneau (Liberal). substantive question.The answer shifts to air passenger issues instead of addressing the Prime Minister's meeting or infrastructure privatization agenda.again, our primary motivation is to give air passengers better choices.
  17. deflected
    Foreign AffairsMs. Hélène Laverdière (NDP) asked Chrystia Freeland (Liberal). substantive question.The answer promotes the Arms Trade Treaty without addressing exports to Saudi Arabia or women's rights.On June 17, 2016, this government tabled the Arms Trade Treaty in the House of Commons, something that the previous Conservative government failed to do.
  18. deflected
    EthicsCandice Bergen (Conservative) asked Bardish Chagger (Liberal). substantive question.The answer discusses government investments instead of confirming any meetings with the Ethics Commissioner.This government has been responding to the very real challenges that Canadians are facing, and we will continue to advance and do that work, including historic investments on infrastructure to help provinces, territories, and municipalities create the opportunities and growth that they would like to create
  19. misdirected
    EthicsCandice Bergen (Conservative) asked Bardish Chagger (Liberal). substantive question.The answer shifts to celebrating women MPs and ignores the ethics and meeting questions entirely.today is a historic day in the House of Commons: 338 women took these seats, and who was available to them?
  20. deflected
    EthicsMs. Marilyn Gladu (Conservative) asked Bardish Chagger (Liberal). substantive question.The answer praises ministers' work without addressing rule-breaking or ethics investigations.every single minister and the Prime Minister work very hard for Canadians every single day.
  21. deflected
    EthicsMs. Marilyn Gladu (Conservative) asked Bardish Chagger (Liberal). substantive question.The answer highlights tax cuts and investments rather than responding to integrity or lobbying concerns.That is why we lowered taxes for the middle class and made historic investments in infrastructure.
  22. partly answered
    Indigenous AffairsMs. Georgina Jolibois (NDP) asked Ms. Yvonne Jones (Liberal). substantive question.The answer notes the inquiry launch and funding but does not address informing families or northern access issues.However, we know we cannot wait for the commission's recommendations before we act on the real root causes of missing and murdered indigenous women and girls in Canada.
  23. answered
    Persons with DisabilitiesMs. Cheryl Hardcastle (NDP) asked Carla Qualtrough (Liberal). substantive question.The answer directly acknowledges the violence rates and references related government work on gender-based violence and accessibility.That is why I am very proud of the work done by the current and former ministers of Status of Women on gender-based violence, drawing upon the work of DAWN.
  24. deflected
    Foreign InvestmentMrs. Cathy McLeod (Conservative) asked Navdeep Bains (Liberal). substantive question.The answer defends the investment process without identifying the owners of the care facilities.This investment and this transaction was following the Investment Canada Act.
  25. deflected
    Foreign InvestmentMrs. Cathy McLeod (Conservative) asked Navdeep Bains (Liberal). substantive question.The answer restates the approval process and economic benefits without naming owners or tabling documents.We made that determination based on the facts.
  26. deflected
    Foreign InvestmentMrs. Karen Vecchio (Conservative) asked Navdeep Bains (Liberal). substantive question.The answer repeats general investment criteria and economic priorities without identifying Anbang owners.Any decision under the Investment Canada Act is taken very seriously.
  27. misdirected
    Foreign InvestmentMrs. Karen Vecchio (Conservative) asked Navdeep Bains (Liberal). loaded question.The answer pivots to broad leadership on the economy instead of addressing ethical breaches or transparency.the Prime Minister and our government have shown leadership when it comes to the economy.
  28. partly answered
    HealthMs. Irene Mathyssen (NDP) asked Jane Philpott (Liberal). substantive question.The answer affirms the importance of birth control access but does not commit to funding it free or supporting the motion.We will make sure that medication in our country is affordable, accessible, and appropriately prescribed.
  29. partly answered
    HousingMs. Marjolaine Boutin-Sweet (NDP) asked Jean-Yves Duclos (Liberal). substantive question.The answer notes past funding and a national strategy but does not confirm a gender-based analysis or new sums for the HPS overhaul.we announced a $100-million investment to build shelters that serve victims of family violence.
  30. partly answered
    Immigration, Refugees and CitizenshipMichelle Rempel (Conservative) asked Ahmed Hussen (Liberal). substantive question.The answer provides total funding figures but does not state how much provinces will pay in social assistance.this year we are providing $900 million in settlement and resettlement funding to support refugee integration and settlement services
  31. misdirected
    Immigration, Refugees and CitizenshipMichelle Rempel (Conservative) asked Ahmed Hussen (Liberal). substantive question.The answer attacks the prior government and praises the program without giving job numbers or cost estimates.We will take no lessons from the previous government on issues around refugees and immigrants.
  32. partly answered
    Canadian Armed ForcesMrs. Cathay Wagantall (Conservative) asked Harjit S. Sajjan (Liberal). substantive question.The answer states a review is underway but does not commit to removing mefloquine.the surgeon general is now looking into the use of mefloquine and will report back imminently.
  33. deflected
    TaxationMs. Dianne L. Watts (Conservative) asked Catherine McKenna (Liberal). substantive question.The answer changes the subject to International Women's Day and general climate support without addressing costs, exemptions or revenue neutrality.Women across Canada are strongly supportive of climate action.
  34. deflected
    Status of WomenMs. Anne Minh-Thu Quach (NDP) asked Maryam Monsef (Liberal). substantive question.The answer discusses general funding and a future strategy but does not address the specific project or timeline for approval.We will be introducing a gender-based violence strategy, the first federal strategy of its kind, to address the challenges that too many women and girls in our communities face.
  35. partly answered
    National DefenceMs. Rachael Harder (Conservative) asked Harjit S. Sajjan (Liberal). substantive question.The answer states the government is reviewing the issue and correcting prior rules but stops short of committing to full danger pay.I have directed the chief of the defence staff to look into this matter.
  36. answered
    HealthMs. Elizabeth May (Green) asked Jane Philpott (Liberal). substantive question.The answer directly affirms commitment to improving the framework with the requested elements of surveillance, research, guidelines and awareness.I look forward to continuing to work with the member on making sure that we have a strong framework that recognizes the federal role in this, and that includes building national surveillance and annual reporting.