Parliament AIIndependent · non-official

All sittings← 2016-10-182016-10-20 →

Wednesday, October 19, 2016 · sitting No. 93

Liberals advance bill to equalize cabinet ministers' pay

The House spent the largest share of its sitting on debate of Bill C-24, an act to amend the Salaries Act. Conservative MP Luc Berthold said the bill would eliminate dedicated ministers for regional economic development agencies and centralize power in Ottawa. Liberal MP Kevin Lamoureux replied that the measure would end a two-tier system and give all cabinet ministers equal standing.

Question period featured repeated Conservative and NDP attacks on cash-for-access fundraising and broken promises on health transfers and electoral reform. Prime Minister Justin Trudeau defended the government's record on middle-class tax cuts and infrastructure spending while rejecting calls for a referendum on voting system changes.

Decided that day

  • One bill referred to environment committee
  • One bill passed third reading

From the Hansard record of the sitting. Full Hansard

No CPAC Question Period upload is on file for this day. CPAC’s channel goes back to December 2019.

Who held the floor · 2016-10-19

Government (Liberal)OppositionOver the day: government 43%, opposition 57% of the words spokenQuestion PeriodGovernment business▲ Government side held the floor▼ Opposition held the floorOpened 14:0515:0016:0017:0018:00Last speech 19:30Time of day, Ottawa · the House sat 5 h 25 min · each dot is a stretch of debate, placed at the minute it began
69Bills creep ahead amid deflected answersThe House devoted nearly all its time to substantive legislation, advancing several bills through early stages and passing one at third reading. Many second-reading motions failed, question period yielded few direct answers, and the Speaker issued eight calls to order.AI-rated Score out of 100; the verdict and the answer ratings behind it are a model’s reading. How the AI rates this

AI-rated The sitting score and the rating of each answer come from a language model reading Hansard. How the AI rates this

Other moments

Health

Conservative leader Rona Ambrose said the Prime Minister had broken his word on health transfers and insulted the provinces, while NDP leader Thomas Mulcair asked whether the Prime Minister would meet premiers for good-faith talks.

Read the exchange

Democratic Reform

NDP leader Thomas Mulcair asked whether the Prime Minister would keep his promise to end the first-past-the-post system, and Conservative MP John Barlow pressed for a national referendum.

Read the exchange

Indigenous Affairs

NDP MP Romeo Saganash said the government was still fighting first nations children in court despite a $30-billion deficit, and Indigenous Affairs Minister Carolyn Bennett replied that Canada is reviewing child and family services on reserves.

Read the exchange

Ethics

NDP leader Thomas Mulcair said the finance minister hosted a $1,500-a-plate fundraiser with developers and bankers, and Finance Minister Bill Morneau replied that the event followed all applicable rules set by the previous government.

Read the exchange

Labour

NDP MP Karine Trudel said the government voted against a $15 minimum wage and an anti-scab bill, while Labour Minister MaryAnn Mihychuk said Bill C-4 would restore fairness and balance for labour.

Read the exchange

Question Period, exchange by exchange

AI-rated Each answer’s rating (answered, partly answered, deflected, answered something else) is a model’s reading of the exchange. How the AI rates this

  1. deflected
    TaxationRona Ambrose (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.Answer discusses general tax policy but ignores the specific request to restore tax credits for music and sports lessons.a year ago, Canadians decided they had had enough of an approach that gave tax breaks and benefits to the wealthiest Canadians while ignoring the plight of middle-class Canadians.
  2. deflected
    HousingRona Ambrose (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.Answer lists job announcements but does not address mortgage rule changes or their impact on homebuyers.to the contrary, we are focused on making investments in our communities, in infrastructure, in housing, and in bringing great new jobs to Canada like the ones we were able to announce when GE invested in Canada
  3. deflected
    The EconomyRona Ambrose (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.Answer promotes the Canada child benefit but does not address the Bank of Canada outlook, the fundraiser, or job creation.That is why Canadians wanted investments in their communities and help for the middle class.
  4. partly answered
    HealthRona Ambrose (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.Answer addresses the funding condition but does not explain broken promises or stalled accords.the main difference between the approach the previous government had on health care and ours is that we expect that any federal dollars invested in health care actually be spent on health care for Canadians.
  5. deflected
    The EconomyRona Ambrose (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.Answer attacks the prior government and promotes its own policies but does not address the carbon tax impact on Alberta.for 10 years the members opposite pretended to be the defenders of Alberta, but they were not able to get our resources to market.
  6. deflected
    EthicsThomas Mulcair (NDP) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.Answer claims rules were followed but does not address repaying funds or stopping cash-for-access events.the federal level has the most stringent election financing rules among provinces and jurisdictions in Canada.
  7. partly answered
    HealthThomas Mulcair (NDP) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.Answer confirms future meetings but does not commit to good-faith discussions without conditions.I am very much looking forward to meeting with the premiers to discuss a number of issues in the weeks and months to come.
  8. partly answered
    Democratic ReformThomas Mulcair (NDP) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.Answer references the committee process but does not confirm keeping the promise to end the current voting system after 2015.What we did was form a committee that is going to make thoughtful, responsible recommendations, and we are going to pay very close attention to what comes out of the work done by that committee
  9. deflected
    Democratic ReformThomas Mulcair (NDP) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer attacks the questioner's consistency instead of addressing the promise on electoral reform.Saying one thing and then its opposite was exactly what landed that member in that seat in this House.
  10. deflected
    HealthDenis Lebel (Conservative) asked Jane Philpott (Liberal). substantive question.The response discusses general health policy without addressing the apology or misquoting.Yesterday, I had a meeting with my counterparts and I said that we would invest in health.
  11. deflected
    HealthDenis Lebel (Conservative) asked Jane Philpott (Liberal). substantive question.Avoids naming provinces and sticks to broad statements on health care.Even though Canadians are proud of their health care system, I know that it is in need of improvement and could serve Canadians better.
  12. deflected
    FinanceMr. Alain Rayes (Conservative) asked Bill Morneau (Liberal). substantive question.Shifts to economic growth strategy without addressing deficit concerns directly.That is why we decided to invest in infrastructure and to make investments that will increase our growth rate in the future for our children and grandchildren.
  13. deflected
    FinanceMr. Alain Rayes (Conservative) asked Bill Morneau (Liberal). substantive question.Focuses on past actions for middle class rather than outlining a plan or new taxes.The tax relief we provided to middle-class families has really changed the course of their lives.
  14. partly answered
    FinanceMr. Alexander Nuttall (Conservative) asked Bill Morneau (Liberal). loaded question.Responds to housing concerns but sidesteps the accusation of not understanding due to wealth.That is why we want to ensure that the market is stable over the long term.
  15. deflected
    FinanceMs. Rachael Harder (Conservative) asked Bill Morneau (Liberal). loaded question.Avoids current question by referencing past opposition statements.I would like to take us back to a year ago, when the party opposite was saying that it would balance the budget--
  16. partly answered
    Indigenous AffairsMr. Romeo Saganash (NDP) asked Carolyn Bennett (Liberal). substantive question.Discusses reforming services without directly responding to the disappointment or specific funding/court issues.Canada is committed to reviewing child and family services on reserves and partnering with first nations to reform those services.
  17. deflected
    Indigenous AffairsMr. Charlie Angus (NDP) asked Carolyn Bennett (Liberal). rhetorical question.The answer lists achievements without addressing the specific accusations of broken promises.We have launched a national inquiry into missing and murdered indigenous people.
  18. partly answered
    EthicsCandice Bergen (Conservative) asked Bill Morneau (Liberal). substantive question.The answer confirms rules were followed but does not detail topics discussed at the event.The October 13 event in question was organized by the Liberal Party of Canada and we followed all of the applicable rules.
  19. deflected
    EthicsCandice Bergen (Conservative) asked Bardish Chagger (Liberal). substantive question.The answer restates general compliance without addressing the specific access concerns raised.Federal politics is subject to some of the strictest political financing legislation and regulations in the country, and our party always complies with the Elections Act in all cases.
  20. deflected
    EthicsMr. Blaine Calkins (Conservative) asked Bill Morneau (Liberal). loaded question.The answer shifts to a consultation process instead of addressing the ethics violation claim.I am pleased to say that we have taken on a consultation process for our budget that allows us to listen to all Canadians.
  21. misdirected
    Government AppointmentsMr. Blaine Calkins (Conservative) asked Marc Garneau (Liberal). loaded question.The answer defends the appointee's qualifications rather than addressing the conflict of interest allegations.Jim Spatz is a tremendous addition to the HPA board of directors.
  22. deflected
    LabourMs. Karine Trudel (NDP) asked MaryAnn Mihychuk (Liberal). substantive question.The answer points to unrelated legislation instead of addressing the anti-scab bill or minimum wage votes.
  23. partly answered
    LabourMs. Sheri Benson (NDP) asked Patty Hajdu (Liberal). substantive question.The answer addresses pay equity but ignores the anti-scab legislation and minimum wage issues raised.we are so proud to bring forward pay equity after a decade of inaction.
  24. partly answered
    Democratic ReformMr. John Barlow (Conservative) asked Maryam Monsef (Liberal). substantive question.The answer notes the committee process but does not commit to or reject a referendum.I look forward to the committee's report on December 1, and making a thoughtful decision then.
  25. deflected
    Democratic ReformMr. Luc Berthold (Conservative) asked Maryam Monsef (Liberal). substantive question.The answer discusses the committee process instead of addressing the call for a referendum.We have empowered a special all-party committee to study the subject, to hear from Canadians, and to come back to us on recommendations for alternates to first past the post, as well as a decision on how we determine whether or not reforms have the broad support of Canadians.
  26. deflected
    National DefenceMr. James Bezan (Conservative) asked Harjit S. Sajjan (Liberal). loaded question.The response focuses on operational security without addressing the accusation of hypocrisy.When it is the appropriate time, we will be able to share that information.
  27. deflected
    National DefenceMr. Pierre Paul-Hus (Conservative) asked Harjit S. Sajjan (Liberal). loaded question.Answers by describing the mission plan rather than committing to transparency on specific actions.The support that our troops are providing, the plan that we have in place, the intelligence that we have provided is having a substantial impact for the coalition for the final defeat of ISIL.
  28. partly answered
    The EnvironmentMs. Linda Duncan (NDP) asked Catherine McKenna (Liberal). substantive question.The answer highlights various environmental actions but does not specify how many projects will be approved before changes.We are reforming our environmental assessment process.
  29. partly answered
    The EnvironmentMr. Nathan Cullen (NDP) asked Marc Garneau (Liberal). substantive question.Discusses a coastal strategy for marine safety without confirming the timeline for the tanker ban.We have been very clear on the fact that we are coming forward, shortly, with a coastal strategy that will improve marine safety off our coasts.
  30. deflected
    Human RightsPeter Kent (Conservative) asked Stéphane Dion (Liberal). loaded question.The minister states the premise is wrong and explains the purpose of the Security Council seat instead of declaring the vote.I will repeat again that the premise of the question is wrong.
  31. answered
    Human RightsMr. Tom Kmiec (Conservative) asked Mr. Omar Alghabra (Liberal). loaded question.Provides details on actions taken for the detained Canadian without engaging the loaded premise.our government has been in contact with the Turkish government at the highest levels, advocating for two citizens who are detained in Turkey.
  32. answered
    Human RightsPeter Kent (Conservative) asked Stéphane Dion (Liberal). substantive question.Directly states actions taken regarding the Turkish government's actions.On this specific case, we have told the government of Turkey that it has no evidence, and it should not create any problems for these people.
  33. deflected
    Government AppointmentsMr. Chris Warkentin (Conservative) asked Marc Garneau (Liberal). substantive question.The answer praises the appointee's credentials instead of addressing the specific question about the content of the conversation.Jim Spatz is the 2015 recipient of Atlantic Canada's top CEO of the year, and he recently concluded a five-year term as chair of the board of governors at Dalhousie University.
  34. deflected
    Intergovernmental RelationsMr. Alexandre Boulerice (NDP) asked Marc Garneau (Liberal). rhetorical question.The answer highlights the presence of Quebec Liberal MPs but avoids engaging with the claim of broken promises or alignment with the prior government's agenda.We are proud of the fact that 40 members of the House, including the Prime Minister , six government ministers, and 33 MPs who proudly represent their ridings, are here to defend Quebec's interests.
  35. answered
    HealthKevin Sorenson (Conservative) asked Jane Philpott (Liberal). substantive question.The answer directly addresses the request for further measures by outlining existing and planned actions on fentanyl precursors and the crisis.We have already taken steps to list some of the precursors to fentanyl to not allow them to continue to be imported into the country.
  36. deflected
    Natural ResourcesMs. Elizabeth May (Green) asked Catherine McKenna (Liberal). loaded question.The answer defends the environmental assessment process and decision but does not address the specific allegations of collusion, suppressed science, or fraud in obtaining permits.The project that the member opposite is discussing was subject to rigorous environmental assessment over a number of years.