All sittings← 2016-02-262016-03-08 →
Monday, March 7, 2016 · sitting No. 27
Commons spends day debating income tax changes
The House devoted most of its time to Government Orders on the Income Tax Act. Liberal MP Chandra Arya defended the government's plan to invest in the middle class through a new Canada child benefit and higher old age security payments. Conservative MP Dan Albas and Conservative MP John Barlow pressed Arya on whether the pre-budget consultations ignored public support for a larger tax-free savings account, which Bill C-2 would reverse.
Question Period featured repeated exchanges on veterans' memorials, energy policy and deficits. Conservative Leader Rona Ambrose asked why the government had not advanced promised memorials for the Afghanistan mission. Minister of Veterans Affairs Kent Hehr said work with Canadian Heritage continues and more details will come in the coming months.
Opposition members also challenged the government on its approach to softwood lumber talks, employment insurance access and federal deficits projected by TD Bank economists.
Decided that day
- Bill C-4 passed second reading and referred to the Standing Committee on Human Resources
From the Hansard record of the sitting. Full Hansard
No CPAC Question Period upload is on file for this day. CPAC’s channel goes back to December 2019.
Who held the floor · 2016-03-07
AI-rated The sitting score and the rating of each answer come from a language model reading Hansard. How the AI rates this
Other moments
Veterans Affairs
Conservative MP Alupa Clarke demanded a firm budget commitment to the Afghanistan memorial and Victoria Cross memorial. Hehr replied that the previous government announced the projects twice but never completed them.
Read the exchangeForestry Industry
NDP Leader Thomas Mulcair urged the Prime Minister to defend Quebec's revised forestry regime during his Washington visit. Parliamentary Secretary David Lametti said stable and equitable U.S. market access remains the priority.
Read the exchangeEmployment Insurance
NDP Leader Thomas Mulcair asked why Liberals would not support a motion to restore broader EI access and protect the fund from future raids. Minister of Employment MaryAnn Mihychuk said the government is consulting on modernization.
Read the exchangeBlood Supply
NDP MP Don Davies warned that a new for-profit plasma clinic in Saskatoon risks repeating the tainted-blood tragedy. He cited Justice Krever's findings and similar bans in Quebec, Ontario and Manitoba.
Read the exchangeIndigenous Affairs
Green Party MP Elizabeth May called on the government to honour the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples by halting seismic blasting near the Inuit hamlet of Clyde River.
Read the exchangeQuestion Period, exchange by exchange
AI-rated Each answer’s rating (answered, partly answered, deflected, answered something else) is a model’s reading of the exchange. How the AI rates this
- answeredVeterans AffairsRona Ambrose (Conservative) asked Kent Hehr (Liberal). loaded question.Answer directly confirms ongoing work on the memorial and addresses the core request for honouring service.
Veterans Affairs is working closely with Canadian Heritage to advance this initiative.
- deflectedNatural ResourcesRona Ambrose (Conservative) asked Catherine McKenna (Liberal). loaded question.Answer pivots to environment-economy talking points instead of addressing the specific organization or visit.
unlike the party opposite, we understand that the environment and the economy go together.
- misdirectedThe EconomyRona Ambrose (Conservative) asked Scott Brison (Liberal). loaded question.Answer attacks prior Conservative spending rather than addressing the TD report or current borrowing claims.
the Conservatives added $150 billion to Canada's national debt and they failed to create growth with that spending.
- deflectedNatural ResourcesDenis Lebel (Conservative) asked Catherine McKenna (Liberal). loaded question.Answer repeats environment-economy framing and avoids the specific meeting or jobs concern.
we believe that the environment and the economy go hand in hand.
- partly answeredFinanceDenis Lebel (Conservative) asked Scott Brison (Liberal). substantive question.Answer acknowledges the inherited deficit and states intent to invest but does not address the $150 billion projection or future taxes.
we inherited a deficit from the Conservatives, and economic growth is weak.
- partly answeredEmployment InsuranceThomas Mulcair (NDP) asked MaryAnn Mihychuk (Liberal). substantive question.Answer affirms intent to reform EI but does not commit to supporting the specific motion or 360-hour access.
we are working very hard to reform an EI system that was modified with a meanspirited purpose
- deflectedEmployment InsuranceThomas Mulcair (NDP) asked MaryAnn Mihychuk (Liberal). loaded question.Answer restates general review process without addressing the EI fund protection or past Liberal actions.
the goal of the system is to hear from Canadians, allow time to look at the changes that are necessary
- answeredForestry IndustryThomas Mulcair (NDP) asked Mr. David Lametti (Liberal). substantive question.Answer directly states the softwood lumber issue is a priority and describes ongoing work with partners.
The softwood lumber issue is an absolute priority for our government.
- partly answeredThe EnvironmentThomas Mulcair (NDP) asked Catherine McKenna (Liberal). substantive question.The answer addresses climate action via provinces but does not confirm satisfaction of the Paris commitment or address the Washington reference.
For the first time in our history, we have all the provinces and territories on board to take action against climate change, to meet our international obligations and recognize the importance of putting carbon pricing mechanisms.
- deflectedFinanceLisa Raitt (Conservative) asked Mr. François-Philippe Champagne (Liberal). substantive question.The answer ignores the deficit and spending question to attack Conservatives and restate Liberal plans.
We will take no lessons from the Conservatives when it comes to the deficit.
- misdirectedFinanceLisa Raitt (Conservative) asked Mr. François-Philippe Champagne (Liberal). loaded question.The answer attacks Conservatives on deficits instead of confirming recession status or addressing StatsCan confidence.
we will take no lessons from the Conservatives when it comes to the deficit.
- partly answeredSmall BusinessMr. Gérard Deltell (Conservative) asked Bardish Chagger (Liberal). substantive question.The answer commits to reducing burdens on SMEs but does not promise against increasing EI premiums or other specific burdens.
We committed to work with small and medium-sized businesses, and we committed to reduce the administrative burden as well as the tax burden on small and medium-sized businesses, and that is exactly what we will do.
- deflectedSmall BusinessMr. Gérard Deltell (Conservative) asked Bardish Chagger (Liberal). loaded question.The answer defends the platform and accuses opposition of misinforming rather than addressing the PM's comment or committing to SMEs.
We know that members opposite are very good at picking apart words and misinforming Canadians.
- deflectedTaxationPierre Poilievre (Conservative) asked Navdeep Bains (Liberal). substantive question.The answer discusses the innovation agenda broadly but does not address canceling the stock options tax increase.
We are helping small businesses scale up and grow.
- answeredTaxationPierre Poilievre (Conservative) asked Mr. François-Philippe Champagne (Liberal). substantive question.The answer directly addresses stock options as compensation and confirms concerns will be considered in budget 2016.
Those concerns and issues have been heard and will be considered as we work on budget 2016.
- partly answeredInternational TradeMs. Tracey Ramsey (NDP) asked Mr. David Lametti (Liberal). substantive question.The answer confirms a vote and examination of TPP but does not provide the cost-benefit analysis or detail consultations.
We committed, during the election campaign, to have a transparent and open examination of the TPP and the provisions within it, which we are undertaking.
- deflectedInternational TradeMs. Ruth Ellen Brosseau (NDP) asked Catherine McKenna (Liberal). substantive question.The answer praises CETA generally without explaining how environmental laws are protected from challenges.
CETA is a very good example of that, how we can protect the environment and also grow our economy.
- partly answeredVeterans AffairsMr. Alupa Clarke (Conservative) asked Kent Hehr (Liberal). substantive question.The answer states intent to move the project forward but provides no firm commitment or timeline.
In our work with Canadian Heritage, we will continue to work closely with the men and women involved in both that theatre and otherwise to move forward on this project in a timely manner.
- misdirectedVeterans AffairsMr. Alupa Clarke (Conservative) asked Kent Hehr (Liberal). substantive question.The answer attacks the prior government's record instead of addressing the budget commitment for memorials.
the Conservative government demonstrated its commitment to recognizing the sacrifices of our Canadian Armed Forces by closing nine Veterans Affairs offices and by cutting 800 front-line workers.
- deflectedVeterans AffairsMr. James Bezan (Conservative) asked Kent Hehr (Liberal). loaded question.The answer defends the government's approach and criticizes the prior government without confirming or denying cancellation of the memorial.
His government could not get it done in 10 years. However, we will get it done.
- deflectedVeterans AffairsMr. Pierre Paul-Hus (Conservative) asked Kent Hehr (Liberal). substantive question.The answer emphasizes general commitment to commemoration while attacking the previous minister rather than addressing consultations or cancellation.
We will not continue with the Fantino follies of the last 10 years and will do things better on this side of the House.
- partly answeredIndigenous AffairsMs. Georgina Jolibois (NDP) asked Jane Philpott (Liberal). substantive question.The answer confirms ongoing work and correspondence but does not specify immediate urgent action or new investments.
I will continue to work with her to address these needs.
- answeredIndigenous AffairsMs. Niki Ashton (NDP) asked Carolyn Bennett (Liberal). substantive question.The answer directly commits to investments in education and social infrastructure to support young people in such communities.
We are committed to making investments in education and in the social infrastructure that will allow those young people to have hope.
- answeredImmigration, Refugees and CitizenshipMichelle Rempel (Conservative) asked John McCallum (Liberal). substantive question.The answer directly assures that the caregiver program will remain an important part of immigration efforts without cuts implied.
The House can be assured that this program will remain an important part of what we do in terms of immigration.
- partly answeredImmigration, Refugees and CitizenshipMichelle Rempel (Conservative) asked John McCallum (Liberal). substantive question.The answer addresses the delay and general content but does not assure no cuts to the federal skilled worker program.
While I cannot comment on the numbers yet, the report will produce a large number of additional refugees—I think we all know that—but it will also do justice to caregivers, to economic immigrants, and to the family class, all of which need our support.
- deflectedImmigration, Refugees and CitizenshipPeter Van Loan (Conservative) asked John McCallum (Liberal). loaded question.The answer avoids the question by criticizing the previous government's census decision instead of addressing the citizenship guide.
one of the worst things that party did was to abolish the long-form census.
- partly answeredImmigration, Refugees and CitizenshipPeter Van Loan (Conservative) asked John McCallum (Liberal). loaded question.The answer addresses the revision of the document but does not engage with the loaded premise of a war on history.
We are in the process of revising this document to make it a little less political.
- deflectedForestry IndustryMs. Karine Trudel (NDP) asked Mr. David Lametti (Liberal). substantive question.The answer states priorities but does not specify what the government will put on the table in negotiations.
What we want is stable, fair, and equitable access to the U.S. market for the softwood lumber industry in Quebec and the rest of Canada.
- deflectedForestry IndustryMr. Richard Cannings (NDP) asked Mr. David Lametti (Liberal). substantive question.The answer repeats general goals but does not address whether concessions will be refused.
We are going to ensure that we have stable, fair, and equitable access to the American market.
- misdirectedNatural ResourcesMr. John Barlow (Conservative) asked Ms. Kim Rudd (Liberal). loaded question.The answer attacks the previous government rather than addressing the Prime Minister's meetings.
In 2012, the previous government stated that environmental groups threaten to hijack our regulatory system to achieve their radical ideological agenda.
- deflectedForestry IndustryMr. Todd Doherty (Conservative) asked Mr. David Lametti (Liberal). loaded question.The answer states general intentions but does not address the focus on the Prime Minister's outfit or seriousness.
We have consulted. We are working with our partners to find a constructive solution moving forward with our partners both in the United States and in Canada.
- deflectedForestry IndustryMr. Todd Doherty (Conservative) asked Mr. David Lametti (Liberal). loaded question.The answer repeats consultation points but does not address the Prime Minister's focus or fighting for jobs.
Since this government took over on October 19, the Prime Minister and the Minister of International Trade have used every single opportunity they have had to consult with our American partners and to consult with Canadians.
- deflectedPublic SafetyPeter Kent (Conservative) asked Ralph Goodale (Liberal). loaded question.The answer states general counter-radicalization plans without addressing the specific hiring or oversight question.
we will work with provinces, communities, and organizations across the country to develop a new system of community outreach and effective counter-radicalization initiatives in order to make sure that we build strong individuals in strong communities, defending the very best of Canadian values.
- partly answeredCBC/Radio-CanadaMr. Pierre Nantel (NDP) asked Mélanie Joly (Liberal). substantive question.The answer acknowledges the building's importance and calls for consultations but does not address the moratorium request.
I certainly want to make sure that Radio-Canada management holds proper consultations that include Montreal elected officials as well as the employees and the unions.
- deflectedForeign AffairsMr. Garnett Genuis (Conservative) asked Stéphane Dion (Liberal). substantive question.The answer discusses strengthening religious minority protections in general without committing to keeping the Office of Religious Freedom open.
whatever structure will be put in place, it will be to strengthen the protection of religious minorities around the world, as the one my hon. colleague mentioned.
- partly answeredForestry IndustryMr. Rhéal Fortin (Bloc) asked Mr. David Lametti (Liberal). substantive question.The answer notes awareness of Quebec's changes and efforts toward a solution but does not confirm action during the Washington visit.
We are in the process of building bridges and using all the means at our disposal to find a fair and equitable solution to ensure stable access to the American market.
- partly answeredForestry IndustryMr. Simon Marcil (Bloc) asked Mr. David Lametti (Liberal). substantive question.The answer affirms ongoing efforts on stable U.S. market access but does not address standing up for the industry or the specific NAFTA demand.
I can assure the hon. member that since being elected in October, the Prime Minister and the Minister of International Trade have taken every opportunity to move forward on this issue and inform our U.S. partners of our position in order to ensure that we will have stable access to the U.S. market.
- partly answeredRail TransportationMr. Louis Plamondon (Bloc) asked Marc Garneau (Liberal). substantive question.The answer affirms rail safety priority and notes prior measures but does not commit to real-time updates or immediate DOT-111 bans.
I can say that we are currently examining the topic of rail safety in order to enhance safety and reassure Canadians.