All sittings← 2016-02-222016-02-24 →
Tuesday, February 23, 2016 · sitting No. 23
Commons debates Liberal ISIL plan as opposition assails economic record
The House devoted the largest share of its sitting to Government Orders on Canada's contribution to the effort to combat ISIL. New Democrat members criticized the motion for lacking measurable objectives and for maintaining combat involvement through refuelling and expanded training.
In Question Period Conservative Leader Rona Ambrose pressed the Prime Minister on borrowing plans and their effects in Alberta. NDP Leader Thomas Mulcair challenged the government on Air Canada maintenance commitments and on employment-insurance access.
Decided that day
- C-225 introduced
- C-226 introduced
From the Hansard record of the sitting. Full Hansard
No CPAC Question Period upload is on file for this day. CPAC’s channel goes back to December 2019.
Who held the floor · 2016-02-23
AI-rated The sitting score and the rating of each answer come from a language model reading Hansard. How the AI rates this
Other moments
Federal Tax Expenditures
Liberal MP Scott Brison tabled the Report on Federal Tax Expenditures on behalf of the Minister of Finance.
Read the exchangeImpaired Driving Act
Conservative MP Steven Blaney introduced Bill C-226 to amend the Criminal Code on offences related to conveyances.
Read the exchangePetitions
NDP MP Alistair MacGregor and Conservative MP Harold Albrecht presented petitions calling for public consultations on proportional representation.
Read the exchangeTaxation
Conservative MP Pierre Poilievre asked the Minister of Finance to abandon a proposed tax increase on employee stock options.
Read the exchangeForeign Affairs
NDP MP Hélène Laverdière asked the government to confirm whether Canadian arms sold to Saudi Arabia have reached Yemen and to release the human-rights assessment.
Read the exchangeIndigenous Affairs
Green Party MP Elizabeth May asked the Minister of Environment and Climate Change to halt further permits for the Site C dam while Treaty 8 concerns remain unresolved.
Read the exchangeQuestion Period, exchange by exchange
AI-rated Each answer’s rating (answered, partly answered, deflected, answered something else) is a model’s reading of the exchange. How the AI rates this
- deflectedThe EconomyRona Ambrose (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.Answer restates election promises without addressing borrowing, repayment, or taxes.
That is why we put forward a plan to invest in our communities, to support the middle class and those working hard to join it, and to create the kind of growth that Canada has too long lacked.
- deflectedThe EconomyRona Ambrose (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). loaded question.Answer ignores record cited and pivots to criticizing Conservatives instead of defending current policy.
They did not create the growth and the prosperity Canadians needed.
- misdirectedThe EconomyRona Ambrose (Conservative) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.Answer attacks prior Conservative approach and mocks the asker rather than addressing Alberta jobs or carbon tax.
I find it humorous that the member was calling on us for a long time to help Alberta, and then when we finally deliver $250 million to Alberta through the fiscal stabilization program, the Conservatives call it insignificant.
- partly answeredThe EconomyMaxime Bernier (Conservative) asked Bill Morneau (Liberal). substantive question.Answer states objective of balanced budget but does not justify the new debt level or timing.
our objective remains a balanced budget, but our priority is to make investments in Canada for Canadians and the middle class.
- deflectedThe EconomyMaxime Bernier (Conservative) asked Bill Morneau (Liberal). substantive question.Answer blames prior government and cites inherited debt without addressing loss of control or future deficit trajectory.
we are starting with a deficit we inherited from the Conservatives.
- deflectedAir CanadaThomas Mulcair (NDP) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.Answer repeats claimed commitments without citing legal authority or enforcement of the legislation.
Air Canada also committed to establishing a centre of excellence and aircraft maintenance and to have its C Series aircraft maintained there for at least 20 years.
- deflectedAir CanadaThomas Mulcair (NDP) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.Answer highlights purchase announcement but does not address meeting workers or enforcing prior legal obligations.
In addition, Air Canada is going to create a manufacturing and maintenance centre that will help workers and create jobs for another 20 years.
- answeredEmployment InsuranceThomas Mulcair (NDP) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.Answer directly affirms commitment to strengthen EI as asked.
Yes, Mr. Speaker, we committed during the election campaign to strengthen EI and to do so without having to cut massively into government spending
- deflectedEmployment InsuranceThomas Mulcair (NDP) asked Justin Trudeau (Liberal). substantive question.The answer discusses reforming EI but avoids directly addressing whether benefits will be extended.
we promised to invest in the system and make sure that more Canadians who need employment insurance can have access to it.
- answeredFinanceLisa Raitt (Conservative) asked Bill Morneau (Liberal). substantive question.The answer directly explains the minister's statement about balanced budgets and recession risks.
- deflectedFinanceLisa Raitt (Conservative) asked Bill Morneau (Liberal). loaded question.The answer restates the investment plan without addressing what changed in the minister's fiscal stance.
Our commitment to Canadians is to actually do something about the low growth bequeathed to us by the previous government.
- answeredFinanceMr. Gérard Deltell (Conservative) asked Bill Morneau (Liberal). substantive question.The answer directly rebuts the surplus claim by referencing the full fiscal year.
We looked at the entire year and we saw that the Conservatives left a deficit.
- deflectedFinanceMr. Gérard Deltell (Conservative) asked Bill Morneau (Liberal). substantive question.The answer promotes the upcoming budget and investments but does not address managing the public purse carefully.
Our plan is to invest in the middle class across Canada.
- misdirectedFinanceKevin Sorenson (Conservative) asked Bill Morneau (Liberal). loaded question.The answer attacks the prior government's record instead of addressing the current spending plan.
The Liberals left the Conservatives with a $13 billion surplus.
- deflectedFinanceKevin Sorenson (Conservative) asked Bill Morneau (Liberal). loaded question.The answer reframes the question around the election choice rather than defending the deficit impact on Canada's position.
had a choice between dealing with a low-growth economy and investing or making cuts so that we would actually have a more difficult situation.
- partly answeredFinanceMr. Guy Caron (NDP) asked Bill Morneau (Liberal). substantive question.The answer addresses transparency and growth assumptions but does not speak to effects on low-income earners.
Yesterday, I explained that our current situation is difficult.
- deflectedFinanceMr. Guy Caron (NDP) asked Bill Morneau (Liberal). loaded question.Answer promotes child benefit without addressing fiscal update holes or delay in help.
We are going to help 9 out of 10 Canadian families with children.
- deflectedTaxationPierre Poilievre (Conservative) asked Bill Morneau (Liberal). substantive question.Answer ignores stock option tax hike and pivots to general innovation promises.
We are moving forward to do what has not been done for the last decade, and that is to invest in innovators
- deflectedTaxationPierre Poilievre (Conservative) asked Bill Morneau (Liberal). substantive question.Answer reiterates support for innovation without addressing the proposed tax increase on stock options.
We know that supporting innovation in this country is a rather complex job.
- deflectedManufacturing IndustryMr. Colin Carrie (Conservative) asked Navdeep Bains (Liberal). loaded question.Answer affirms commitment to manufacturing but avoids the transition question and policy criticisms.
We will never turn our back on the manufacturing sector.
- deflectedManufacturing IndustryMr. Colin Carrie (Conservative) asked Navdeep Bains (Liberal). loaded question.Answer discusses digital economy investments without addressing specific tax and carbon tax impacts on Oshawa jobs.
we are going to make sure it is more competitive, not only in Canada but globally as well.
- partly answeredForeign AffairsMs. Hélène Laverdière (NDP) asked Mr. David Lametti (Liberal). substantive question.Answer acknowledges request for investigation but does not confirm use in Yemen or release assessment.
Yesterday, the minister asked the department for more information on an investigation into the matter.
- deflectedForeign AffairsMs. Hélène Laverdière (NDP) asked Mr. David Lametti (Liberal). substantive question.Answer notes prior government contract and transparency promise but evades confirming use or releasing assessment.
this contract was signed by the previous government.
- answeredShipbuilding IndustrySteven Blaney (Conservative) asked Ms. Leona Alleslev (Liberal). substantive question.Answer directly explains hiring of foreign expert for independent advice on shipbuilding strategy.
the government hired Mr. Steve Brunton as a shipbuilding expert to provide the government with independent expert advice on multiple facets of the national shipbuilding procurement strategy.
- answeredShipbuilding IndustrySteven Blaney (Conservative) asked Ms. Leona Alleslev (Liberal). loaded question.The answer directly affirms commitment to building ships in Canada and notes no decisions made yet.
the government remains committed to the national shipbuilding procurement strategy and buying our ships in Canada openly and transparently.
- deflectedAerospace IndustryPeter Van Loan (Conservative) asked Marc Garneau (Liberal). loaded question.The answer ignores the runway expansion and Bombardier orders question, pivoting to unrelated positive news.
I am delighted with the great news that came out last week concerning the fact that Air Canada decided to purchase 45 C Series jets
- answeredImmigration, Refugees and CitizenshipErin O'Toole (Conservative) asked John McCallum (Liberal). loaded question.The answer explains the refugee sourcing from UN lists and denies claiming they came from camps.
We never said that they were from camps.
- deflectedCanadian Coast GuardMs. Rachel Blaney (NDP) asked Hunter Tootoo (Liberal). substantive question.The response highlights modernization without addressing the closure request or safety concerns.
the Coast Guard has modernized its marine communications and traffic services centres with 21st century equipment.
- deflectedCanadian Coast GuardMr. Fin Donnelly (NDP) asked Hunter Tootoo (Liberal). substantive question.The answer emphasizes new technology but sidesteps the specific failure incident and closure decision.
This technology is exactly what my staff members need in those centres to keep people safe.
- answeredEthicsMr. Jacques Gourde (Conservative) asked Dominic LeBlanc (Liberal). loaded question.The answer addresses the issue by confirming consultation with and adherence to the Ethics Commissioner.
She proactively went and sought the commissioner's advice.
- answeredEthicsMr. Blaine Calkins (Conservative) asked Dominic LeBlanc (Liberal). loaded question.The answer addresses by reiterating adherence to the Ethics Commissioner's advice.
The minister is following that advice, something the hon. member would have enormous difficulty doing.
- answeredEthicsMr. Blaine Calkins (Conservative) asked Dominic LeBlanc (Liberal). loaded question.The answer addresses by stating they follow the Ethics Commissioner's advice.
We are happy to take her advice and follow it meticulously.
- answeredNational DefenceMr. Dan Albas (Conservative) asked Harjit S. Sajjan (Liberal). substantive question.The answer directly confirms eligibility for benefits for all deployed troops.
yes, all our troops, regardless of where they are deployed, have access to all the benefits.
- partly answeredAgriculture and Agri-FoodMs. Ruth Ellen Brosseau (NDP) asked Mr. Jean-Claude Poissant (Liberal). substantive question.Addresses concerns but provides no timeline or specific plan for action.
We are working with departmental officials in order to ensure that the standards are clear for everyone.
- deflectedTourism IndustryMr. Blake Richards (Conservative) asked Bardish Chagger (Liberal). loaded question.Promotes current actions without addressing building on previous government's work.
We will continue to have a presence on the international stage.
- misdirectedAir CanadaMr. Louis Plamondon (Bloc) asked Marc Garneau (Liberal). substantive question.Focuses on benefits and amending the law rather than enforcing it.
That will enable the government to amend the Air Canada Public Participation Act.
- deflectedIndigenous AffairsMs. Elizabeth May (Green) asked Catherine McKenna (Liberal). substantive question.Describes ongoing processes and commitments without making the requested commitment.
We are committed to a new relationship with indigenous peoples.