All sittings← 2014-05-072014-05-12 →
Thursday, May 8, 2014 · sitting No. 83
Commons advances offshore health and safety bill to third reading
The House spent the largest share of its sitting on third reading debate of Bill C-5, an act to amend the Canada-Newfoundland Atlantic Accord Implementation Act and the Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation Act. New Democrat MP Mathieu Ravignat said the bill would enhance safety and transparency for offshore petroleum activities, and the New Democratic Party would support it at report stage. New Democrat MP Niki Ashton noted that provincial and federal governments had worked together on the measure.
In Question Period, Conservative MP Tony Clement told New Democrat MP Megan Leslie that the government would operate within the Privacy Act when using social media data. Conservative MP Peter MacKay told New Democrat MP Françoise Boivin that the government had followed an inclusive process in appointing Justice Marc Nadon to the Supreme Court. Conservative MP Jason Kenney told Liberal MP John McCallum that the temporary foreign worker program required employers to pay market wages.
Decided that day
- Motion relating to Bill C-23 passed
- House agreed to proceed to Orders of the Day
From the Hansard record of the sitting. Full Hansard
No CPAC Question Period upload is on file for this day. CPAC’s channel goes back to December 2019.
Who held the floor · 2014-05-08
AI-rated The sitting score and the rating of each answer come from a language model reading Hansard. How the AI rates this
Other moments
Fair Elections Act
Conservative MP Pierre Poilievre told the House that dozens of witnesses had testified on Bill C-23 and that the committee had voted on dozens of amendments.
Read the exchangeSafeguarding Canada's Seas and Skies Act
Conservative MP Lisa Raitt said the bill would implement commitments under the Hazardous and Noxious Substances Convention through changes to the Marine Liability Act.
Read the exchangeGovernment Response to Petitions
New Democrat MP Paul Dewar asked for unanimous consent to request an emergency debate on the abduction of girls in Nigeria.
Read the exchangeCanadian Broadcasting Corporation
New Democrat MP Pierre Nantel said Conservative members of the heritage committee had voted against a motion to invite the minister to discuss CBC cuts.
Read the exchangeForeign Affairs
Conservative MP John Baird told New Democrat MP Paul Dewar that Canada had sanctioned more people and organizations than any other country over Russian actions in Ukraine.
Read the exchangeQuestion Period, exchange by exchange
AI-rated Each answer’s rating (answered, partly answered, deflected, answered something else) is a model’s reading of the exchange. How the AI rates this
- deflectedPrivacyMs. Megan Leslie (NDP) asked Tony Clement (Conservative). substantive question.Answer discusses general principles and law but provides no parameters for data collection.
Of course, we must, and will, operate within the law, within the confines of the Privacy Act.
- misdirectedPrivacyMs. Megan Leslie (NDP) asked Tony Clement (Conservative). loaded question.Answer attacks NDP position instead of addressing privacy protection failure.
In a day and age when Canadians willingly put information about their opinions and their beliefs and want to engage with government, the NDP wants to shut it down.
- misdirectedJusticeMs. Megan Leslie (NDP) asked Peter MacKay (Conservative). loaded question.Answer insults the asker with tinfoil hat remark and shifts to process defense.
I suggest she loosen the chinstrap on her tinfoil hat.
- deflectedJusticeMs. Françoise Boivin (NDP) asked Peter MacKay (Conservative). substantive question.Answer refuses to comment on the suggestion and pivots to committee process.
as throughout this story, I am not going to comment on unnamed courageous voices who are speaking to the press about this.
- answeredJusticeMs. Françoise Boivin (NDP) asked Peter MacKay (Conservative). loaded question.Answer directly explains the appointment proceeded on advice from judges and committee.
We went ahead with this process on the advice of two former Supreme Court judges, Binnie and Charron.
- misdirectedPensionsJohn McCallum (Liberal) asked Tony Clement (Conservative). loaded question.Answer attacks Ontario Liberal premier and tax policy instead of addressing the comment to Wynne.
at face of this Ontario campaign is a Liberal premier who wants to raise taxes on businesses and ordinary citizens by $100 a month.
- answeredEmploymentJohn McCallum (Liberal) asked Jason Kenney (Conservative). substantive question.Answer confirms receipt of the letter and notes the complaint about market wages.
It is true that I received a letter from the member for Western Arctic , which was published in the media.
- misdirectedEmploymentJohn McCallum (Liberal) asked Jason Kenney (Conservative). loaded question.Answer attacks Liberal record and leader instead of addressing intent on wage suppression.
It was the Liberals who created the low-skill stream in 2002, and let us not forget that it was the Liberals who admitted 600 strippers as temporary foreign workers every single year.
- misdirectedEmploymentMrs. Sadia Groguhé (NDP) asked Jason Kenney (Conservative). loaded question.Answer attacks NDP position and cites a letter instead of addressing program flaws in government hiring.
The NDP members were complaining about the program rules being too stringent.
- misdirectedEmploymentMrs. Sadia Groguhé (NDP) asked Jason Kenney (Conservative). loaded question.Answer dismisses the question as ignorant and pivots to attacking NDP stance rather than addressing Auditor General request.
unfortunately, this question shows that the member has no idea what she is talking about.
- misdirectedEmploymentMs. Jinny Jogindera Sims (NDP) asked Jason Kenney (Conservative). loaded question.Answer reframes the question into an attack on NDP policy and cites a letter instead of addressing government hiring abuses.
is it really the position of the NDP that when government scientists in Canada require the collaboration of scientists from overseas with specific skills, they should not be permitted to do research in this country?
- deflectedEmploymentMs. Jinny Jogindera Sims (NDP) asked Jason Kenney (Conservative). loaded question.Answer begins to pivot to letters from NDP MPs without addressing the audit or strip club permits.
Speaking of hypocrisy, I have right here in my hands letters from New Democrat MPs complaining that the temporary foreign worker program—
- deflectedEmploymentMs. Ève Péclet (NDP) asked Jason Kenney (Conservative). loaded question.Answer starts correcting the record on the moratorium but does not engage the listed clubs or hypocrisy charge.
When we came to power, we placed a moratorium—
- partly answeredEmploymentMr. Nathan Cullen (NDP) asked Jason Kenney (Conservative). substantive question.Answer explains legislative history and future tightening but does not address limited enforcement actions taken.
We proposed that change on three separate occasions in the minority Parliaments of 2006 and 2008.
- answeredInternational TradeMr. Guy Caron (NDP) asked Mr. Erin O'Toole (Conservative). substantive question.Answer directly provides update on CETA timeline and status without evasion.
Our government has negotiated a historic agreement with the European Union, a market of 500 million consumers, as announced last fall, with the final agreement to come before this place in the coming months.
- answeredInternational TradeMr. Don Davies (NDP) asked Mr. Erin O'Toole (Conservative). substantive question.Answer addresses the status of details and confirms final text will come to the House.
In fact, the European ambassador to Canada praised Canadian documents outlining the details of the agreement and said that in Europe they use the Canadian details to showcase the agreement.
- deflectedInternational TradeMr. Don Davies (NDP) asked Mr. Erin O'Toole (Conservative). substantive question.The answer criticizes the NDP's trade stance instead of addressing the cost of the Brussels trip.
what we see today, sadly, is the true NDP.
- deflectedJusticeStéphane Dion (Liberal) asked Peter MacKay (Conservative). loaded question.The answer restates the appointment process without addressing the specific accusations of unworthiness.
we followed a process that can only be described as the most inclusive ever undertaken by a government with respect to a Supreme Court appointment
- deflectedJusticeMr. Sean Casey (Liberal) asked Peter MacKay (Conservative). loaded question.The answer avoids explaining why no recusal request was made by pivoting to process and hypotheticals.
far be it from me to tell the Supreme Court Chief Justice what to do.
- deflectedJusticeMr. Sean Casey (Liberal) asked Peter MacKay (Conservative). loaded question.The answer mocks the questioner with a law school anecdote rather than defending against the smear campaign charge.
I remember, back in law school, people saying that if someone is uncertain of his or her argument, he or she should speak louder, use hyperbole, use words like "attack" and "smear"
- answeredNational DefenceMr. Jack Harris (NDP) asked Mr. James Bezan (Conservative). substantive question.The answer directly states no decision has been made on participation.
Canada has declined to participate in ballistic missile defence in the past, and no decision has been made to change this policy.
- answeredNational DefenceMs. Élaine Michaud (NDP) asked Mr. James Bezan (Conservative). substantive question.The answer confirms no policy change on participation.
I just said that there has been no change to the policy.
- deflectedPublic SafetyMs. Rosane Doré Lefebvre (NDP) asked Steven Blaney (Conservative). substantive question.The answer defends the TV show but does not address stopping it or listening to officials.
They are taking part in the third season of a program that attracts nearly 11 million viewers a year.
- deflectedPublic SafetyMr. Randall Garrison (NDP) asked Steven Blaney (Conservative). substantive question.The answer praises the show without addressing the request to stop it.
We are proud that CBSA is participating in that documentary that explains the work of the front-line officers
- deflectedCanadian Broadcasting CorporationMr. Pierre Nantel (NDP) asked Mr. Rick Dykstra (Conservative). substantive question.The answer avoids addressing the minister's appearance by restating CBC independence.
the CBC is in fact an independent organization that operates at arm's length from the government.
- deflectedCanadian Broadcasting CorporationMs. Irene Mathyssen (NDP) asked Mr. Rick Dykstra (Conservative). substantive question.The answer diverts to an unrelated music study instead of addressing the minister's committee appearance.
What folks would probably like to understand is that currently we are undertaking a study of Canadian music and the way that music is funded
- deflectedForeign AffairsMr. Paul Dewar (NDP) asked John Baird (Conservative). substantive question.The answer highlights overall sanctions record without addressing specific individuals or commitment to add them.
Canada has the largest number of people and organizations and businesses sanctioned of any country in the world.
- partly answeredForeign AffairsMs. Hélène Laverdière (NDP) asked John Baird (Conservative). substantive question.The answer addresses military exports but not sanctions on all individuals and businesses sanctioned by allies.
I am pleased to report to the House that Canada has no bilateral military exports to the Russian federation.
- deflectedVeterans AffairsMr. Frank Valeriote (Liberal) asked Julian Fantino (Conservative). substantive question.The answer describes existing supports without addressing underfunding or the court case on sacred obligation.
Canadian veterans who have service-related conditions benefit from many of the initiatives that are in place to address not only their particular issues but their transition into civilian life
- misdirectedCorrectional Service of CanadaWayne Easter (Liberal) asked Steven Blaney (Conservative). substantive question.The answer attacks the opposition's claims rather than addressing double-bunking risks.
the only explosive thing we have seen is the verbal explosion by opposition members, who claimed that our prisons would be full, which is not the case.
- partly answeredFisheries and OceansMr. Ryan Cleary (NDP) asked Mr. Randy Kamp (Conservative). substantive question.The answer discusses consultation and policy history but does not commit to balancing quotas to protect inshore fishers.
these are difficult decisions for the minister because she is well aware that changes in the ecosystem that require reductions in the total allowable catch do affect people's lives and livelihoods.
- deflectedEmployment InsuranceMr. Robert Aubin (NDP) asked Jason Kenney (Conservative). substantive question.The answer attacks NDP spending philosophy instead of addressing EI claim processing delays.
there we see the NDP's philosophy of always spending more of taxpayers' money.
- partly answeredForeign AffairsMs. Chrystia Freeland (Liberal) asked John Baird (Conservative). substantive question.Addresses election observers but ignores belief in assurances and Sechin sanctions.
We will be sending 500 observers.
- deflectedInfrastructureMr. Dany Morin (NDP) asked Denis Lebel (Conservative). substantive question.Blames Quebec and tells the member to ask them instead of giving a timeline.
It is up to the province to send it back to us so we can sign it.
- deflectedCanadian HeritageMr. Jonathan Tremblay (NDP) asked Mr. Rick Dykstra (Conservative). substantive question.Promises a future answer without addressing whether the convention will be signed.
I will take the member's question under advisement and get back to him with an answer in due course.
- deflectedNatural ResourcesMr. Bruce Hyer (Green) asked John Baird (Conservative). loaded question.Restates general position on emitters without addressing the timeline or green tech criticism.
We want all the large economies, all the major emitters to be part of a solution with respect to global climate change.
- partly answeredBusiness of the HouseMr. Peter Julian (NDP) asked Peter Van Loan (Conservative). rhetorical question.Dismisses the premise as fiction then lists the week's schedule.
I am prepared to provide some factual responses on what we will be doing in the week ahead.
- answeredPoints of OrderMs. Élaine Michaud (NDP) asked Peter Van Loan (Conservative). substantive question.Explains the document is a constituency newsletter and proposes the remedy via whips.