All sittings← 2014-03-312014-04-02 →
Tuesday, April 1, 2014 · sitting No. 66
NDP motion on prime minister's aircraft use dominates supply day
The House spent the largest share of its sitting on a supply-day motion moved by NDP MP Charlie Angus that would restrict government aircraft, including the plane used by the Prime Minister, to official purposes only. Angus argued that recent flights carrying non-government passengers showed contempt for taxpayers. The motion remained before the House at adjournment.
In Question Period the Prime Minister told NDP Leader Thomas Mulcair that all non-parliamentary use of the Challenger is reimbursed at commercial rates. Mulcair countered that the reimbursement rate for a Calgary-Ottawa flight was unrealistically low and that passenger Mark Kihn was a Conservative fundraiser.
Liberal Leader Justin Trudeau pressed the Prime Minister on an 87-per-cent cut to the building Canada fund for the new fiscal year. The Prime Minister replied that last year's budget already committed seventy billion dollars over ten years.
From the Hansard record of the sitting. Full Hansard
No CPAC Question Period upload is on file for this day. CPAC’s channel goes back to December 2019.
Who held the floor · 2014-04-01
AI-rated The sitting score and the rating of each answer come from a language model reading Hansard. How the AI rates this
Other moments
Justice
NDP Leader Thomas Mulcair asked whether the Prime Minister would reappoint Marc Nadon after the Supreme Court rejected his eligibility; the Prime Minister said the government would respect the ruling.
Read the exchangeDemocratic Reform
NDP MP Chris Charlton listed experts who oppose the fair elections bill and asked the minister to withdraw it; Minister Pierre Poilievre defended the identification and anti-fraud provisions.
Read the exchangeSmall Business
NDP MP Nathan Cullen asked the finance minister to reverse the decision to end the small-business hiring tax credit; Minister Joe Oliver said the government had already cut the small-business tax rate from 12 to 11 per cent.
Read the exchangeEmployment and Social Development
NDP MP Jinny Sims said the government was easing rules for temporary foreign workers in British Columbia's natural-gas sector; Minister Jason Kenney replied that Canadians and aboriginal workers must be hired first.
Read the exchangePan-Canadian Palliative and End-of-life Care Strategy
NDP MP Charlie Angus moved a private member's motion calling for a pan-Canadian palliative and end-of-life care strategy that respects regional and Indigenous needs; Conservative MP Dan Albas asked which groups had helped shape the proposal.
Read the exchangeQuestion Period, exchange by exchange
AI-rated Each answer’s rating (answered, partly answered, deflected, answered something else) is a model’s reading of the exchange. How the AI rates this
- deflectedJusticeThomas Mulcair (NDP) asked Stephen Harper (Conservative). substantive question.The answer evades the direct question about reappointment by criticizing the NDP's prior stance instead.
Now, the NDP has changed its tune.
- deflectedEthicsThomas Mulcair (NDP) asked Stephen Harper (Conservative). substantive question.The answer claims prior responses without addressing the specific questions about Mark Kihn.
we have already answered those questions.
- deflectedEthicsThomas Mulcair (NDP) asked Stephen Harper (Conservative). loaded question.The answer reiterates reimbursement policy without engaging the accusation of improper reward.
Any use of government aircraft for non-commercial purposes is reimbursed.
- misdirectedDemocratic ReformThomas Mulcair (NDP) asked Stephen Harper (Conservative). loaded question.The answer attacks the NDP for opposing the bill before reading it rather than addressing the core question on democratic rules.
perhaps this is the only time in Canadian history that an opposition party decided to oppose an electoral reform bill before reading it.
- deflectedDemocratic ReformThomas Mulcair (NDP) asked Stephen Harper (Conservative). substantive question.The answer pivots to a general defense of voter ID rules instead of addressing the call to withdraw the bill.
the NDP's main complaint, after not having read the bill, is that it tightens the rules to make sure people cannot vote without any identification whatsoever.
- deflectedJusticeMr. Justin Trudeau (Liberal) asked Stephen Harper (Conservative). substantive question.The answer criticizes the Liberals for changing positions rather than stating when a new appointment will occur.
I am disappointed that the Liberal Party keeps changing its stance and that it is trying to politicize the process.
- misdirectedInfrastructureMr. Justin Trudeau (Liberal) asked Stephen Harper (Conservative). substantive question.The answer attacks the questioner's knowledge of the budget and redefines middle class instead of justifying the cut.
To understand that, one would have to understand things like the fact that bank presidents are not members of the middle class and retirees living on their savings are members of the middle class.
- misdirectedInfrastructureMr. Justin Trudeau (Liberal) asked Stephen Harper (Conservative). loaded question.The answer focuses on past Liberal support for the nominee and criticizes position reversal rather than addressing the infrastructure cut.
The Supreme Court of Canada has now made a decision otherwise.
- deflectedSmall BusinessMr. Nathan Cullen (NDP) asked Joe Oliver (Conservative). substantive question.The answer lists past tax reductions but never addresses the specific small business tax credit.
That is why, since 2006, we have lowered the average small business tax by over $28,000.
- deflectedGovernment SpendingMr. Nathan Cullen (NDP) asked Peter MacKay (Conservative). substantive question.The answer shifts focus to arm's-length status and tribunal proceedings instead of addressing the contract decision.
What we see now is a situation where it is before a tribunal.
- deflectedGovernment SpendingMr. Nathan Cullen (NDP) asked Tony Clement (Conservative). loaded question.The answer defends selected apps but ignores the waste and veterans-services criticism.
- deflectedSmall BusinessMr. Guy Caron (NDP) asked Joe Oliver (Conservative). substantive question.The answer recites overall job numbers and forecasts but never explains the decision to axe the hiring tax credit.
our economic policies have helped protect Canadians and have created one million net new jobs since July 2009
- misdirectedPensionsMr. Guy Caron (NDP) asked Kevin Sorenson (Conservative). substantive question.The answer attacks the NDP on payroll taxes instead of addressing the refusal to improve public pensions.
the NDP, again, is trying to defend hiking payroll taxes for every Canadian employee and every Canadian employer.
- deflectedPensionsMr. Murray Rankin (NDP) asked Kevin Sorenson (Conservative). substantive question.The answer again cites employment-impact studies rather than explaining why the government will not expand the CPP.
We will continue to protect jobs for hard-working Canadians.
- partly answeredEmployment and Social DevelopmentMrs. Sadia Groguhé (NDP) asked Jason Kenney (Conservative). substantive question.The answer states the policy that Canadians must be hired first but does not address the data contradiction or wage concerns.
Canadians must have first shot at available jobs
- partly answeredEmployment and Social DevelopmentMs. Jinny Jogindera Sims (NDP) asked Jason Kenney (Conservative). substantive question.The answer repeats the hiring-first policy but does not address the claim that data are being fabricated to lower wages.
it must employ and train Canadians first, particularly young Canadians and aboriginal Canadians
- deflectedEmployment and Social DevelopmentMs. Linda Duncan (NDP) asked Jason Kenney (Conservative). substantive question.The answer attacks the NDP as living in fantasyland and pivots to the bill's penalties without addressing permit revocation.
as usual on this matter, the New Democrats are living in fantasyland.
- deflectedInfrastructureMr. David McGuinty (Liberal) asked Denis Lebel (Conservative). substantive question.The answer accuses the opposition of misleading the House and restates program totals without explaining the 90% cut or transit impacts.
once again the second opposition party is misleading the House.
- deflectedInfrastructureMr. Kevin Lamoureux (Liberal) asked Denis Lebel (Conservative). substantive question.The answer shifts to other funding streams and avoids explaining why criteria for the building Canada fund are unavailable.
He knows that very well. He does not talk about the gas tax fund and the GST rebate
- partly answeredHealthHedy Fry (Liberal) asked Rona Ambrose (Conservative). substantive question.The answer addresses funding levels and sustainability but does not restore equalization or commit to meeting premiers.
our government has committed to health care in Canada by providing long-term sustainable health care funding
- deflectedDemocratic ReformMs. Chris Charlton (NDP) asked Pierre Poilievre (Conservative). substantive question.The answer promotes the bill's features without engaging the call to consult experts or fix the bill.
it is a terrific bill, and Canadians support its elements.
- deflectedDemocratic ReformMs. Alexandrine Latendresse (NDP) asked Pierre Poilievre (Conservative). substantive question.The answer repeats bill provisions and ignores the request to heed experts and international concerns.
the Fair Elections Act is very reasonable.
- misdirectedDemocratic ReformMs. Alexandrine Latendresse (NDP) asked Pierre Poilievre (Conservative). substantive question.The answer attacks the NDP's past actions instead of addressing unilateral changes or spending loopholes.
it is the New Democrats who have been trying to get around the legislation on political party financing.
- answeredDemocratic ReformMr. Craig Scott (NDP) asked Pierre Poilievre (Conservative). substantive question.The answer directly confirms the omission is deliberate and explains the rationale for excluding internal volunteer calls.
it is not an omission, and yes, it is deliberate.
- deflectedJusticeMs. Françoise Boivin (NDP) asked Peter MacKay (Conservative). substantive question.The answer restates cost-saving and independence claims without justifying inclusion in the budget bill or addressing accountability to the Minister.
This measure is very much designed to respect the judiciary and to respect their ability to continue to provide service, while at the same time bringing them together for the sake of saving taxpayers' money.
- deflectedJusticeMs. Françoise Boivin (NDP) asked Peter MacKay (Conservative). substantive question.The answer denies the premise and repeats efficiency talking points without engaging the specific concern over cabinet control of tribunals.
as I just said, we are not doing that.
- deflectedRail TransportationMr. Hoang Mai (NDP) asked Lisa Raitt (Conservative). substantive question.The answer pivots to alignment with the US and general safety claims without addressing the shortened notice period or expert input.
This government believes very firmly in protecting the safety and the security of its citizens.
- partly answeredRail TransportationMr. Raymond Côté (NDP) asked Lisa Raitt (Conservative). substantive question.The answer lists existing measures on crossings and education but does not address disclosure of rail car contents.
Most notably, two months ago we introduced new regulations for grade crossings to ensure that there is a communication and an understanding between municipalities and railroads about the appropriate way to ensure that types of traffic are separated from one another.
- partly answeredAgriculture and Agri-FoodRalph Goodale (Liberal) asked Gerry Ritz (Conservative). substantive question.The answer discusses farmer reciprocity in contracts but does not address transparency or limits on the basis calculation.
What we have in mind is for the ability of farmers to have some reciprocity when a contract is issued by a grain company, so they actually have some power to push back.
- misdirectedAgriculture and Agri-FoodWayne Easter (Liberal) asked Gerry Ritz (Conservative). substantive question.The answer attacks the questioner's knowledge and lists other programs without addressing cuts to AgriStability or AgriInvest.
the member's lack of knowledge about the agricultural safety nets probably underscores why he was moved from that particular station.
- deflectedDemocratic ReformMr. Craig Scott (NDP) asked Pierre Poilievre (Conservative). loaded question.The answer disputes the premise and details call types but does not address the central databank exemption from expense limits.
the member is indeed wrong, and very wrong again.
- misdirectedThe EnvironmentMs. Megan Leslie (NDP) asked Leona Aglukkaq (Conservative). loaded question.The answer highlights emission reductions versus Liberals but does not address regulation of oil and gas or the IPCC report.
Thanks to our actions, carbon emissions will go down by close to 130 megatonnes, compared to what they would have been under the Liberals.
- partly answeredCanada PostMs. Joyce Murray (Liberal) asked Lisa Raitt (Conservative). substantive question.The answer acknowledges complaints and monitoring efforts but does not explain how the government allowed service declines.
Because of the complaints we have been receiving recently, we have asked the department to contact Canada Post, because it is an arm's-length organization, to report to us on its efforts
- misdirectedSmall BusinessMr. Glenn Thibeault (NDP) asked Joe Oliver (Conservative). loaded question.The answer pivots to criticizing opposition parties instead of addressing the request to cap merchant fees.
However, the NDP and the Liberals have voted against the accord and against supporting small businesses and consumers.
- partly answeredCanada-U.S. RelationsMr. Brian Masse (NDP) asked Lisa Raitt (Conservative). substantive question.The answer affirms commitment to fair shares but provides no assurance on avoiding Canadian payment for the U.S. plaza.
Of course, we are committed to paying our fair share, and we expect as well that the United States will pay and be responsible for its share.
- deflectedChamplain BridgeMr. André Bellavance (Bloc) asked Denis Lebel (Conservative). substantive question.The answer corrects the premise and notes meetings but ignores the request for Quebec company spinoffs.
We want the bridge project to come in on time and on budget.