All sittings← 2013-02-012013-02-05 →
Monday, February 4, 2013 · sitting No. 203
Commons opens debate on rail freight reforms in longest sitting item
The House spent the largest share of its time on second reading of Bill C-52, the Fair Rail Freight Service Act. NDP MP Matthew Kellway opened the debate by noting that rail moves 70 per cent of Canada's surface goods and by criticizing the 1995 privatization of CN. Liberal MP Kevin Lamoureux pressed the NDP on its view of rail nationalization while Green Party MP Elizabeth May called for a broader national transportation strategy that would give passenger rail priority on freight-owned tracks.
Question period featured repeated exchanges on employment insurance and pensions. NDP MP David Christopherson and NDP MP Nycole Turmel accused ministers of demonizing EI recipients and of failing to shield pensions in bankruptcy proceedings. Employment and Social Development Minister Diane Finley and Foreign Affairs Minister John Baird replied that the government had already strengthened worker protections and recovered ineligible payments.
The House gave unanimous consent to fast-track Bill C-53 on succession to the throne through all stages without further debate.
Decided that day
- S-14 introduced
- C-53 advanced through first and second reading
From the Hansard record of the sitting. Full Hansard
No CPAC Question Period upload is on file for this day. CPAC’s channel goes back to December 2019.
Who held the floor · 2013-02-04
AI-rated The sitting score and the rating of each answer come from a language model reading Hansard. How the AI rates this
Other moments
Pensions
NDP MP David Christopherson said the Supreme Court ruling on pension protection showed bankruptcy laws remain outdated and asked when the government would act. Industry Minister Gary Goodyear replied that the government had already changed the law to pay regular pension amounts ahead of other creditors.
Read the exchangeEmployment Insurance
NDP MP David Christopherson said the minister had described unemployed workers as bad guys when defending inspector quotas. Human Resources Minister Diane Finley said she had not used those words and pointed to $530 million recovered in ineligible payments last year.
Read the exchangeHuman Resources and Skills Development Canada
Liberal MP Rodger Cuzner asked when the department could last account for the hard drive containing records of 583,000 Canada student loans participants. Human Resources Minister Diane Finley called the loss unacceptable and said she had ordered a full overhaul of information-protection systems.
Read the exchangeVeterans
NDP MP Sylvain Chicoine said the veterans ombudsman report showed the application process remains unfair. Veterans Affairs Minister Steven Blaney said nearly 70 per cent of first applications are approved and that further streamlining measures would be announced.
Read the exchangeQuestion Period, exchange by exchange
AI-rated Each answer’s rating (answered, partly answered, deflected, answered something else) is a model’s reading of the exchange. How the AI rates this
- deflectedPensionsMr. David Christopherson (NDP) asked Gary Goodyear (Conservative). substantive question.Answer lists prior actions and attacks NDP instead of addressing need for new bankruptcy law changes after the ruling.
We are focused on jobs and the economy. We will remain dedicated to Canadians, unlike the NDP.
- misdirectedEmployment InsuranceMr. David Christopherson (NDP) asked John Baird (Conservative). substantive question.Answer attacks the questioner as wrong and pivots to job creation rather than addressing the quota system or EI cuts.
my friend from the NDP has it all wrong. The minister made no such statements. He is flat-out wrong.
- deflectedEmployment InsuranceMr. David Christopherson (NDP) asked John Baird (Conservative). substantive question.Answer defends EI changes and fraud prevention but does not address the request to withdraw the legislation.
This government will take reasonable measures to ensure no one steals from unemployed Canadians.
- partly answeredPensionsMs. Nycole Turmel (NDP) asked Gary Goodyear (Conservative). substantive question.Answer repeats prior regulatory and wage-earner changes but does not commit to new bankruptcy legislation.
we have changed the law to ensure that regular pension payments owing are paid ahead of other creditors.
- misdirectedEmployment InsuranceMs. Nycole Turmel (NDP) asked Diane Finley (Conservative). loaded question.Answer rejects the premise and counters by demanding an apology from the asker instead of addressing the quota remarks.
it is really the member herself who should apologize to Canadians, because I did not say that.
- partly answeredEmploymentRalph Goodale (Liberal) asked John Baird (Conservative). substantive question.Answer highlights past job creation and training consultations but does not confirm a specific mismatch plan in the budget.
I can assure the member opposite that anything we can do to ensure people get the right training to enter this labour force will be done so that we can continue with the economic growth that has made Canada a leader in the G7.
- deflectedEmploymentRalph Goodale (Liberal) asked John Baird (Conservative). substantive question.Answer attacks the Liberal record and pivots to general priorities instead of confirming the listed budget measures.
Imagine what this country would have looked like if the Liberal Party got that fifth term it was looking for.
- answeredEmployment InsuranceStéphane Dion (Liberal) asked Diane Finley (Conservative). substantive question.Answer directly states that EI will continue for seasonal workers while encouraging job search and skill development.
as always, the employment insurance system will continue to protect and support unemployed workers in seasonal industries.
- deflectedArctic CouncilMs. Megan Leslie (NDP) asked Ms. Michelle Rempel (Conservative). substantive question.The answer promotes unrelated government actions instead of stating a position on the oil pollution plan.
When one is looking at countries that get the job done with regard to Arctic climate change mitigation as well as spill response and spill mitigation, it is Canada.
- deflectedArctic CouncilMs. Megan Leslie (NDP) asked Ms. Michelle Rempel (Conservative). substantive question.The answer lists adaptation programs without addressing whether Arctic environmental concerns will be central to the Council.
Some of the serious measures we have taken with regard to climate change adaptation through research and development have included the climate change adaptation resilience program for aboriginals and northerners
- deflectedPovertyMs. Peggy Nash (NDP) asked Diane Finley (Conservative). loaded question.The answer counters poverty statistics but avoids explaining service cuts or EI changes mentioned in the question.
However, low income rates for seniors, children and families in general have declined, in some cases been halved, in the last 15 years.
- deflectedPovertyMs. Peggy Nash (NDP) asked Diane Finley (Conservative). substantive question.The answer repeats job creation and tax cuts without addressing the inequality gap or middle-class exclusion.
This is very important and that is why we are investing in training programs for people who have trouble finding work.
- misdirectedPovertyMrs. Anne-Marie Day (NDP) asked Diane Finley (Conservative). loaded question.The answer defends EI integrity and attacks the NDP instead of responding to the call for consultation on resource-region impacts.
The NDP should be trying to help us.
- deflectedEmployment InsuranceMs. Chris Charlton (NDP) asked Diane Finley (Conservative). substantive question.The answer focuses on fraud prevention without addressing demonization of recipients or the impact of cuts.
- partly answeredEmployment InsuranceMr. Andrew Cash (NDP) asked Diane Finley (Conservative). substantive question.The answer cites special benefits for contract workers but does not address broader EI changes affecting the arts sector.
It is our government that brought in the EI special benefits made available to those workers on an opt-in basis.
- deflectedEmployment InsuranceMr. Philip Toone (NDP) asked Diane Finley (Conservative). substantive question.The answer emphasizes general EI reforms and consultations without confirming attendance or addressing punishment claims.
There is a shortage of workers with certain skills in this country.
- partly answeredEmployment InsuranceMr. Yvon Godin (NDP) asked Diane Finley (Conservative). loaded question.Answer addresses EI availability and job search rules but ignores the invitation to visit Caraquet and the loaded deportation metaphor.
Employment insurance will continue to be there for workers in the regions that depend on the resource sector, but they are still responsible for making a reasonable effort to find another job during the seasons when they do not work.
- deflectedHuman Resources and Skills Development CanadaMr. Rodger Cuzner (Liberal) asked Diane Finley (Conservative). substantive question.Answer restates unacceptability but evades the specific question about the last known date of the hard drive.
it is true that this loss of information by the department is totally unacceptable.
- misdirectedPovertyScott Brison (Liberal) asked Diane Finley (Conservative). substantive question.Answer attacks Liberals' past record instead of addressing the request for a finance committee study on inequality.
it is a little bit late for the Liberals to be showing an interest in this.
- misdirectedPovertyMs. Lise St-Denis (Liberal) asked Diane Finley (Conservative). substantive question.Answer repeats child poverty statistics and attacks opposition voting record rather than addressing new programs.
Unfortunately, the Liberals and the NDP have voted against every one of our initiatives.
- deflectedPublic SafetyMr. Randall Garrison (NDP) asked Vic Toews (Conservative). substantive question.Answer flatly denies the premise without engaging the substance of police resources and cutbacks.
- misdirectedPublic SafetyMs. Rosane Doré Lefebvre (NDP) asked Vic Toews (Conservative). substantive question.Answer shifts blame to provincial jurisdiction and attacks NDP instead of addressing Eclipse squad funding.
Unfortunately, we have not received support from the NDP to do that.
- partly answeredVeteransMr. Sylvain Chicoine (NDP) asked Steven Blaney (Conservative). substantive question.Answer acknowledges the ombudsman report and notes approval rates but does not address ignoring due process or mismanagement claims.
Yes, the ombudsman did release a report today, a report that I welcome, because our government cares about serving veterans and providing them with the programs and services they are entitled to and deserve.
- partly answeredVeteransMs. Irene Mathyssen (NDP) asked Steven Blaney (Conservative). substantive question.Answer welcomes the report and cites approval rates but evades the question of transparency on information used for claims.
At this very moment, 70% of veterans' first applications are approved by our department.
- deflectedEthicsMr. Alexandre Boulerice (NDP) asked Peter Van Loan (Conservative). rhetorical question.Answer restates general rules without addressing Duffy or PM endorsement.
The Senate is reviewing these rules in order to ensure that they are appropriate and respected.
- deflectedEthicsMr. Charlie Angus (NDP) asked Peter Van Loan (Conservative). loaded question.Answer repeats general rule and Senate review, ignoring repayment promise and investigation.
The Senate is doing a review of its rules to ensure that they are correct and are being followed properly.
- misdirectedEthicsMr. Charlie Angus (NDP) asked Peter Van Loan (Conservative). loaded question.Answer attacks NDP instead of addressing Finance Minister's ruling or consequences.
The NDP ethics critic stands there throwing stones and his glass house lies shattered in ruins around him.
- deflectedDemocratic ReformMr. Craig Scott (NDP) asked Tim Uppal (Conservative). substantive question.Answer blames NDP for blocking reform rather than explaining the seven-year delay or reference timing.
They cannot blame the Senate for having unelected senators when they refuse to pass legislation to allow senators to be elected.
- partly answeredAboriginal AffairsCarolyn Bennett (Liberal) asked John Duncan (Conservative). substantive question.Answer lists actions taken but does not address the funding gap or commit to closing it.
We have built over 30 new schools and renovated over 200 more.
- deflectedCo-operativesMauril Bélanger (Liberal) asked Gary Goodyear (Conservative). substantive question.Answer highlights existing co-op fund but avoids committing any of the $400M venture capital to co-operatives.
I can point out that as we put forward such things as $400 million in venture capital, the opposition votes against this type of funding.
- answeredNatural ResourcesMr. Robert Chisholm (NDP) asked Mr. David Anderson (Conservative). substantive question.Answer directly states the moratorium status and ongoing discussions with Nova Scotia.
our government, in conjunction with Nova Scotia, instituted a public moratorium on Georges Bank until 2015.
- partly answeredNatural ResourcesMr. Robert Chisholm (NDP) asked Mr. David Anderson (Conservative). substantive question.Answer reiterates discussions but gives no timeline or commitment on new legislation.
we will continue to discuss the future of this important area with Nova Scotia.
- misdirectedFood SafetyLawrence MacAulay (Liberal) asked Gerry Ritz (Conservative). substantive question.The answer attacks the questioner personally instead of addressing the food safety concern.
if the member is wondering who is confusing Canadians, he should look in the mirror.
- deflectedAir CanadaMr. Robert Aubin (NDP) asked Denis Lebel (Conservative). substantive question.The minister avoids any commitment by deferring consideration of the court decision.
I will take it under advisement.
- deflectedTelecommunicationsMs. Charmaine Borg (NDP) asked Gary Goodyear (Conservative). substantive question.The response promotes general efforts on privacy without addressing the call for mandatory reporting.
our government takes very seriously the fact of consumer protection and consumer privacy.
- partly answeredPublic SafetyMs. Elizabeth May (Green) asked Vic Toews (Conservative). substantive question.The answer covers the resignation but ignores how clearance was granted and current Privy Council status.
Arthur Porter submitted his resignation from his position as chair of the Security and Intelligence Review Committee.
- answeredPoints of OrderMr. Yvon Godin (NDP) asked Diane Finley (Conservative). substantive question.The minister directly clarifies the remark by specifying it referred only to abusers of the system.
It was in that context, and it was those people I referred to as "bad guys".