Parliament AIIndependent · non-official

All sittings← 2010-05-042010-05-06 →

Wednesday, May 5, 2010 · sitting No. 40

Commons debates criminal code bill on conditional sentences

The House devoted the largest portion of the sitting to government orders on a bill amending the Criminal Code to restrict conditional sentences. Liberal MP Larry Bagnell said studies show such sentences reduce recidivism and argued the changes would increase incarceration without improving safety. Bloc Québécois MP Marc Lemay asked about specific effects in the Yukon.

Question period opened with Liberal MP Michael Ignatieff accusing the government of cutting funding to women's groups and intimidating critics. Conservative MP John Baird replied that the government provides record support for women's organizations and favours action over talk. New Democratic Party MP Jack Layton questioned liability limits for offshore oil spills and Arctic exploration risks.

Further exchanges addressed the firearms registry with Bloc Québécois MP Pierre Paquette citing unanimous Quebec National Assembly calls to retain it and Conservative MP Dave MacKenzie calling the registry ineffective.

Decided that day

  • Bill C-201 passed third reading
  • C-471 passed second reading
  • C-288 and C-311 advanced in first chamber
  • Transport committee report passed
  • Amended motion passed

From the Hansard record of the sitting. Full Hansard

No CPAC Question Period upload is on file for this day. CPAC’s channel goes back to December 2019.

Who held the floor · 2010-05-05

Government (Conservative)OppositionOver the day: government 33%, opposition 67% of the words spokenQuestion PeriodGovernment business▲ Government side held the floor▼ Opposition held the floorOpened 14:0015:0016:0017:00Last speech 17:25Time of day, Ottawa · the House sat 3 h 25 min · each dot is a stretch of debate, placed at the minute it began
60Bills Pass While Answers EvadeThe House advanced multiple bills through readings and votes on substantive topics like the Criminal Code. Question period produced mostly deflected or misdirected responses despite high time on business.AI-rated Score out of 100; the verdict and the answer ratings behind it are a model’s reading. How the AI rates this

AI-rated The sitting score and the rating of each answer come from a language model reading Hansard. How the AI rates this

Other moments

Multiple Sclerosis

Conservative MP Rick Casson and Liberal MP Kirsty Duncan both urged support for the MS carnation campaign during Mother's Day weekend to fund research.

Read the exchange

Liberal Party of Canada

Conservative MP Sylvie Boucher and Conservative MP Scott Armstrong accused the Liberal Party of seeking secret donations in a manner reminiscent of the sponsorship scandal.

Read the exchange

Harmonized Sales Tax

New Democratic Party MP Charlie Angus said the harmonized sales tax would raise costs for heating, gasoline and retirement savings while corporations received new breaks.

Read the exchange

Official Languages

Bloc Québécois MP Serge Ménard challenged Conservative members from Quebec over opposition to requiring bilingual Supreme Court judges.

Read the exchange

Haiti

Bloc Québécois MP Thierry St-Cyr asked why biological children of Haitian parents in Canada do not receive the same expedited visa process as adopted children.

Read the exchange

Points of Order

Conservative MP Sylvie Boucher and Conservative MP Kevin Sorenson objected to the term token Quebeckers used by Bloc Québécois members.

Read the exchange

Question Period, exchange by exchange

AI-rated Each answer’s rating (answered, partly answered, deflected, answered something else) is a model’s reading of the exchange. How the AI rates this

  1. deflected
    Status of WomenMr. Michael Ignatieff (Liberal) asked John Baird (Conservative). loaded question.The answer ignores the specific claim of intimidation via funding cuts and pivots to general criteria for funding.We do have one big criteria: we want less talk and more action and more funding that will help improve the lives of Canadian girls and women.
  2. misdirected
    Status of WomenMr. Michael Ignatieff (Liberal) asked John Baird (Conservative). loaded question.The answer shifts to past Liberal opposition on access to information instead of addressing the listed examples of intimidation.However, when we tried to expand the Access to Information Act to open up government and to make it more transparent, the Liberal Party of Canada stood and fought it every step of the way.
  3. misdirected
    Status of WomenMr. Michael Ignatieff (Liberal) asked John Baird (Conservative). loaded question.The answer turns to attacking the Liberal leader on the gun registry vote rather than responding to the democracy and intimidation charges.I would ask the leader of the Liberal Party to join the Conservative government and allow democracy, allow democratic debate and allow his own members to stand and vote how their constituents told them to vote.
  4. partly answered
    Status of WomenMrs. Lise Zarac (Liberal) asked Bev Oda (Conservative). loaded question.The answer addresses the funding cut for MATCH by citing an evaluation but does not engage the broader intimidation claim.An independent evaluation says that MATCH faces a number of serious financial institutional challenges.
  5. misdirected
    Status of WomenMrs. Lise Zarac (Liberal) asked John Baird (Conservative). loaded question.The answer pivots to urging Liberals to vote freely on the gun registry instead of addressing the listed smear and intimidation examples.So, I say once again to the Liberal leader, do the right thing, take the muzzle off, stop bullying Liberal members of Parliament and let them vote on behalf of their constituents
  6. deflected
    Maternal and Child HealthMr. Gilles Duceppe (Bloc) asked Bev Oda (Conservative). loaded question.The answer promotes G8 maternal health goals while avoiding any response to the ideology or silencing accusation.I know that Canada hosting the G8 will make a difference in the lives of mothers and children in developing countries because we want to actually save lives and make their lives better.
  7. answered
    Maternal and Child HealthMr. Gilles Duceppe (Bloc) asked John Baird (Conservative). loaded question.The answer directly rejects the premise that the government shares the senator's views on abortion.Yesterday, we clearly stated in the House that the comments made the other day are completely unacceptable and that they do not represent the government's point of view.
  8. deflected
    Maternal and Child HealthMs. Nicole Demers (Bloc) asked Bev Oda (Conservative). loaded question.The answer defends funding decisions on efficiency grounds but does not address the minister's alleged role in ideological cuts.Our government, in fact, has put forward more support for women than any other government in developing countries.
  9. deflected
    Maternal and Child HealthMs. Nicole Demers (Bloc) asked Bev Oda (Conservative). rhetorical question.The answer pivots to G8 results and US abortion policy without addressing the funding cuts or minister's statement.this government wants to ensure that the G8 initiative is actually going to get results.
  10. deflected
    The EnvironmentJack Layton (NDP) asked John Baird (Conservative). substantive question.The answer labels the question alarmist and asserts stronger Canadian protections without specifying risks or plans for the spill.What is going on in the United States is completely unacceptable.
  11. deflected
    The EnvironmentJack Layton (NDP) asked John Baird (Conservative). substantive question.The answer restates general policy tenets on environment and polluter pays without addressing the adequacy of the $40 million liability limit.this government strongly supports a polluter pays principle.
  12. deflected
    The EnvironmentJack Layton (NDP) asked John Baird (Conservative). substantive question.The answer shifts focus to Arctic environmental review without addressing the liability limit or oil exploration risks.Canada has an especially important responsibility to protect our Arctic.
  13. misdirected
    Government PoliciesMs. Judy Foote (Liberal) asked John Baird (Conservative). substantive question.The answer dismisses the question as rubbish and pivots to attacking Liberals on the gun registry instead of addressing firings.That is a bunch of rubbish, Mr. Speaker.
  14. misdirected
    Government PoliciesMs. Judy Foote (Liberal) asked Mr. Pierre Poilievre (Conservative). substantive question.The answer redirects to criticizing Liberal tactics on the gun registry rather than responding to intimidation claims or the European Council criticism.this government will indeed condemn the thuggish tactics that the Liberal Party has imposed to silence honest, law-abiding farmers
  15. misdirected
    Government PoliciesBob Rae (Liberal) asked Mr. Pierre Poilievre (Conservative). substantive question.The answer turns to demanding lobbying rules for Liberals instead of addressing the pattern of silencing critics.I do not know what the hon. member finds so intimidating about following the same rules on lobbying as he is purporting to impose on everybody else.
  16. misdirected
    Government PoliciesBob Rae (Liberal) asked Mr. Pierre Poilievre (Conservative). substantive question.The answer again pivots to lobbying rules for the Liberal leader and caucus without addressing the funding or silencing allegations.I would encourage that member to impose upon himself the same rules that he purports to impose upon others.
  17. deflected
    Firearms RegistryMr. Pierre Paquette (Bloc) asked Mr. Dave MacKenzie (Conservative). loaded question.The answer criticizes the registry and quotes a Liberal instead of addressing Quebec representation or consensus.the registry is not cracking down on crime like the Liberals promised it would.
  18. deflected
    Firearms RegistryMr. Pierre Paquette (Bloc) asked Mr. Dave MacKenzie (Conservative). loaded question.The answer restates opposition to the registry and invites committee attendance without addressing the Quebec consensus claim.If my colleague across the floor would like to come to the committee, he will hear a variety of views, not all of which fit his agenda.
  19. misdirected
    Official LanguagesMr. Serge Ménard (Bloc) asked Rob Nicholson (Conservative). loaded question.The answer attacks the questioner for insulting the Supreme Court rather than naming a unilingual francophone judge or addressing bilingual requirements.first, I acknowledge the insulting question by the hon. member.
  20. misdirected
    Official LanguagesMr. Serge Ménard (Bloc) asked Rob Nicholson (Conservative). loaded question.The answer accuses the Bloc of attacking the Supreme Court and urges support for Canada instead of addressing the bilingual competency issue.I wonder, for once, if they could have a look at what they are and where they stand and start to support the Supreme Court of Canada
  21. deflected
    EthicsGeoff Regan (Liberal) asked John Baird (Conservative). loaded question.The answer shifts focus to the Liberal leader's appointment book and lobbyists instead of addressing the minister's refusal to appear.The Liberal leader promised this morning to open up his appointment book, to put some light where there is darkness.
  22. deflected
    EthicsGeoff Regan (Liberal) asked John Baird (Conservative). substantive question.The answer denies lobbyist access and accuses the questioner of dishonesty rather than stating when documents will be provided.the member opposite is simply not being honest with Canadians.
  23. deflected
    EthicsMrs. Alexandra Mendes (Liberal) asked John Baird (Conservative). loaded question.The answer points to independent watchdogs and urges forwarding evidence instead of acknowledging any illegal behaviour.If she has any allegation or any evidence, she should forward it to those independent authorities for examination.
  24. deflected
    EthicsMs. Siobhan Coady (Liberal) asked John Baird (Conservative). loaded question.The answer again directs allegations to the Ethics Commissioner and pivots to Liberal transparency instead of explaining consequences for ministers.if the member opposite has any allegations or any evidence that she wants to forward on to the independent Ethics Commissioner, I would encourage her to do so.
  25. deflected
    Status of WomenMs. Irene Mathyssen (NDP) asked Rona Ambrose (Conservative). loaded question.The answer highlights overall funding increases without addressing specific cuts mentioned.I am happy to inform the member that our government has increased the funding for women's programs to the highest level in the history of Canada.
  26. deflected
    Status of WomenMr. Thomas Mulcair (NDP) asked Rona Ambrose (Conservative). substantive question.The answer reiterates record funding and safety laws instead of explaining the specific funding cut.I am proud again to reiterate that our government has now invested record amounts of funding in women's programming.
  27. deflected
    Renewable EnergyMs. Paule Brunelle (Bloc) asked Mr. David Anderson (Conservative). substantive question.The answer defends renewable energy programs without addressing the per capita comparison or nuclear/CCS focus.We are proud to defend what we have done on renewable energy.
  28. deflected
    Natural ResourcesMs. Paule Brunelle (Bloc) asked Mr. David Anderson (Conservative). substantive question.The answer discusses general provincial cooperation without committing to Quebec's requested agreement.We have worked well with every province.
  29. misdirected
    The EnvironmentLarry Bagnell (Liberal) asked Mr. David Anderson (Conservative). substantive question.The answer accuses the asker of mischief and shifts to NEB review instead of committing to a spill plan.the member knows he is performing mischief here, because he knows full well there are no current authorizations to drill in the Beaufort Sea
  30. misdirected
    The EnvironmentLarry Bagnell (Liberal) asked Mr. David Anderson (Conservative). substantive question.The answer attacks the asker's knowledge of borders and pivots to praising the Prime Minister.apparently the member opposite does not even known where the border is between Canada and Greenland.
  31. misdirected
    Regional DevelopmentMr. Brian Masse (NDP) asked Tony Clement (Conservative). loaded question.The answer insults the asker's knowledge and attacks unrelated positions instead of addressing funding cuts.I do not know what the hon. member is talking about. He does not know what he is talking about.
  32. deflected
    Regional DevelopmentMr. Jack Harris (NDP) asked Keith Ashfield (Conservative). substantive question.The answer lists project investments without addressing the decision to cut ACOA funding.The community adjustment fund has 50 projects worth $19.5 million; the RInC program has 39 projects worth $7.4 million;
  33. deflected
    Economic DevelopmentMr. Jean-Claude D'Amours (Liberal) asked Keith Ashfield (Conservative). loaded question.The answer ignores the specific claim of cuts and instead lists unrelated past spending.We will not forget Atlantic Canada. We are working hard for Atlantic Canada.
  34. answered
    HaitiMr. Thierry St-Cyr (Bloc) asked Jason Kenney (Conservative). substantive question.The answer explains the administrative timeline and progress on the exact visa issue raised.Accordingly, from an administrative point of view, it will become easier to fast-track the sponsorship applications submitted by their parents here in Canada.
  35. answered
    Points of OrderStéphane Dion (Liberal) asked Mrs. Sylvie Boucher (Conservative). rhetorical question.The exchange consists of statements rather than a question that can be answered, and the reply endorses mutual respect.I think that we need to respect one another even if we do not share the same ideas.