All sittings← 2009-03-092009-03-11 →
Tuesday, March 10, 2009 · sitting No. 27
Bloc motion faults forestry aid in supply debate
The House spent most of the day on a Bloc Québécois supply motion moved by Robert Bouchard that criticized the government's $170 million forestry allocation over two years as inadequate for Quebec and the rest of Canada. Bouchard called for a comprehensive plan instead of extensions to existing programs. Liberal MP Sukh Dhaliwal supported the need for a national plan while Conservative MP Cathy McLeod pointed to pine-beetle funding already provided in British Columbia.
Question period featured repeated exchanges on the economy between Liberal Leader Michael Ignatieff and Finance Minister Jim Flaherty. Ignatieff challenged the prime minister's growth forecasts and job-loss comparisons with the United States. Flaherty defended the economic action plan and urged passage of the budget implementation bill through the Senate.
Further clashes arose over credit-card fees, immigration appointments and arts funding, with ministers Jason Kenney and James Moore responding to opposition concerns.
Decided that day
- Three opposition motions passed
- Bill S-216 advanced through second reading
From the Hansard record of the sitting. Full Hansard
No CPAC Question Period upload is on file for this day. CPAC’s channel goes back to December 2019.
Who held the floor · 2009-03-10
AI-rated The sitting score and the rating of each answer come from a language model reading Hansard. How the AI rates this
Other moments
Forestry Industry
Bloc Québécois Leader Gilles Duceppe pressed the government to offer loan guarantees for forestry companies, and Minister Denis Lebel cited a London arbitration ruling as the reason for restraint.
Read the exchangeCitizenship and Immigration
Liberal MP Denis Coderre questioned the appointment of Pharès Pierre to the Immigration and Refugee Board, and Minister Jason Kenney said he would examine the file after learning of the appointee's past political ties in Haiti.
Read the exchangeArts and Culture
Liberal MP Pablo Rodriguez warned that new performance criteria would harm documentary production, and Heritage Minister James Moore replied that the restructured fund would serve audiences on multiple platforms.
Read the exchangePensions
Liberal MP Judy Sgro asked what the government would do for seniors facing rising costs, and Minister Jim Flaherty cited budget measures on smoothing and upcoming consultations.
Read the exchangeGuaranteed Income Supplement
Bloc MP Ève-Mary Thaï Thi Lac moved a private member's motion for a $110 monthly increase and automatic registration, and Conservative MP Ed Komarnicki listed existing budget supports for seniors.
Read the exchangeQuestion Period, exchange by exchange
AI-rated Each answer’s rating (answered, partly answered, deflected, answered something else) is a model’s reading of the exchange. How the AI rates this
- deflectedThe EconomyMr. Michael Ignatieff (Liberal) asked Jim Flaherty (Conservative). loaded question.The answer promotes the budget document and attacks the opposition leader instead of addressing the forecast's credibility.
Unlike their leader, we actually have an economic action for Canada.
- partly answeredThe EconomyMr. Michael Ignatieff (Liberal) asked Jim Flaherty (Conservative). substantive question.The answer corrects the factual claim about the speech and outlines government actions on the auto sector.
in fact, the Prime Minister did mention the auto sector in his remarks.
- misdirectedThe EconomyMr. Michael Ignatieff (Liberal) asked Jim Flaherty (Conservative). loaded question.The answer agrees on job losses then pivots to attacking the opposition leader and Senate instead of addressing the job-loss comparison.
Who said that? The Leader of the Opposition.
- deflectedFinancial InstitutionsDan McTeague (Liberal) asked Jim Flaherty (Conservative). loaded question.The answer discusses credit access in the budget but ends by attacking Liberal senators rather than addressing credit-card fees.
I hope the member opposite will encourage the Liberal senators down the hall, whom he knows, to make sure they act this week
- answeredFinancial InstitutionsDan McTeague (Liberal) asked Jim Flaherty (Conservative). substantive question.The answer directly cites specific consumer-protection measures in the budget bill on credit cards.
if the member opposite would bother to read the budget implementation bill, he would see the provisions in the bill requiring a minimum grace period on new purchases made with a credit card
- deflectedForestry IndustryMr. Gilles Duceppe (Bloc) asked Denis Lebel (Conservative). substantive question.The answer refuses to comment further due to arbitration and does not address loan guarantees for forestry.
Given that all loan guarantees provided by Quebec and Ontario are now subject to arbitration, I will not comment further at this time.
- misdirectedForestry IndustryMr. Gilles Duceppe (Bloc) asked Stockwell Day (Conservative). loaded question.The answer attacks the Bloc for caring about lawyers instead of addressing loan guarantees or the London ruling.
We do not really care about the lawyers' needs; we care about forestry industry workers' needs.
- misdirectedForestry IndustryMr. Robert Bouchard (Bloc) asked Stockwell Day (Conservative). substantive question.The answer claims cooperation with EDC but attacks the Bloc for caring about bankers and lawyers rather than addressing loan guarantees.
Once again, it is us who are concerned about workers' needs, unlike Bloc Québécois members who are concerned about the needs of bankers and lawyers.
- deflectedForestry IndustryMr. Serge Cardin (Bloc) asked Stockwell Day (Conservative). substantive question.The answer avoids the specific question on loan guarantees by shifting focus to general worker support and attacking the opposition's focus on courts.
What do we hear day in and day out from Bloc members? We hear about problems with lawyers and courts.
- partly answeredThe EconomyJack Layton (NDP) asked Jim Flaherty (Conservative). loaded question.The answer addresses the economic situation by citing global recession data and Canada's position but does not directly respond to who is in charge or the specific accusations.
Canada is faring relatively well.
- misdirectedThe EconomyJack Layton (NDP) asked Jim Flaherty (Conservative). loaded question.The answer turns to attacking the NDP leader for not reading the plan instead of addressing responsibility for economic performance.
unlike the leader of the NDP, who did not even bother reading the economic plan for Canada before he decided to vote against it.
- answeredThe EconomyJack Layton (NDP) asked Diane Finley (Conservative). substantive question.The answer directly explains the technical issues with the job bank website and ongoing efforts to fix it due to high demand.
We are working to update it to ensure that it is robust enough to withstand the demands upon it.
- answeredCitizenship and ImmigrationDenis Coderre (Liberal) asked Jason Kenney (Conservative). substantive question.The answer addresses both questions by explaining the appointment process, security checks, and immediate actions taken upon learning of concerns.
I learned of this person's political connections this morning.
- partly answeredCitizenship and ImmigrationDenis Coderre (Liberal) asked Jason Kenney (Conservative). substantive question.The answer acknowledges responsibility and outlines the appointment system but does not confirm whether the appointment will be withdrawn.
As the bottom line, I am responsible for the recommendations I make to cabinet.
- deflectedArts and CultureMr. Pablo Rodriguez (Liberal) asked James Moore (Conservative). loaded question.The answer defends the fund's changes and cites support but does not address the claim of harming the documentary industry.
- answeredArts and CultureMr. Pablo Rodriguez (Liberal) asked James Moore (Conservative). substantive question.The answer directly rebuts the governance concerns by citing the Auditor General's recommendations and the new model's independence.
The Auditor General identified problems with the old Canadian Television Fund board.
- misdirectedArts and CultureMrs. Carole Lavallée (Bloc) asked James Moore (Conservative). loaded question.Answer denies premise then attacks questioner's voting record instead of addressing creativity criterion.
This member always votes against the needs of our country's creators.
- deflectedArts and CultureMrs. Carole Lavallée (Bloc) asked James Moore (Conservative). substantive question.Answer dismisses question as factually wrong without explaining artists' role in the structure.
As usual, my colleague is talking here in the House without her facts, without even a briefing.
- answeredCitizenship and ImmigrationMr. Thierry St-Cyr (Bloc) asked Jason Kenney (Conservative). loaded question.Answer directly explains appointment process, responsibility, and security screening.
I take full responsibility for all the appointments and proposals made to cabinet in this matter.
- partly answeredCitizenship and ImmigrationMr. Thierry St-Cyr (Bloc) asked Jason Kenney (Conservative). loaded question.Answer addresses process and denies prior knowledge but does not promise to reverse appointment.
The individual in question was not involved in the current Conservative Party.
- answeredPensionsJudy Sgro (Liberal) asked Jim Flaherty (Conservative). substantive question.Answer explains budget measures like smoothing and ongoing consultations on pensions.
This is the reason we took certain steps in the budget to assist the pension plans in terms of what is called "smoothing" and providing longer periods of time to repay capital to pension plans.
- partly answeredPensionsJudy Sgro (Liberal) asked Jim Flaherty (Conservative). loaded question.Answer notes federal limits and consultations but responds sarcastically to the one-man show remark.
- answeredScience and TechnologyMs. Kirsty Duncan (Liberal) asked Gary Goodyear (Conservative). loaded question.Answer corrects premise with data on Canada's G7 ranking and new granting council funding.
This country is first in the G7, and second only to Sweden in the OECD.
- deflectedScience and TechnologyMs. Kirsty Duncan (Liberal) asked Gary Goodyear (Conservative). loaded question.Answer lists specific budget investments but does not address ability to predict beneficial research.
in just this budget alone, this government has put in $5.1 billion: $50 million for the Institute for Quantum Computing, the next generation of computer language;
- deflectedAutomotive IndustryMr. Brian Masse (NDP) asked Mr. Mike Lake (Conservative). substantive question.The answer avoids the question on auto strategy by praising ministers and suggesting credit instead.
I am sure that in the follow-up question the hon. member will be giving them some credit.
- misdirectedAutomotive IndustryMr. Brian Masse (NDP) asked Mr. Mike Lake (Conservative). substantive question.The response shifts to criticizing the NDP's budget vote rather than addressing the auto strategy or workers.
I want to ask the hon. member why his party would vote against a budget that contained "every single important piece that people in the community were looking for".
- answeredScholarshipsMr. Nicolas Dufour (Bloc) asked Gary Goodyear (Conservative). loaded question.The answer directly clarifies that pre-existing scholarships continue and new ones were added.
- misdirectedScience and TechnologyMr. Robert Vincent (Bloc) asked Gary Goodyear (Conservative). substantive question.The answer lists investments but attacks the member for voting against them instead of addressing university funding needs.
Everything for the Canadian Space Agency, this member voted against.
- partly answeredTransportationJoseph Volpe (Liberal) asked John Baird (Conservative). substantive question.The answer mentions a study on the project but deflects blame to the Liberal Senate.
The one group of people standing in the way of help for the unemployed is a group of people down the hall, the Liberal Senate.
- misdirectedTransportationJoseph Volpe (Liberal) asked John Baird (Conservative). loaded question.The answer attacks the Liberal party's past record instead of addressing the high-speed train project.
that gentleman comes from a party whose notion of nation building was to cut $25 billion from our hospitals and doctors.
- answeredArts and CultureMr. Charlie Angus (NDP) asked James Moore (Conservative). loaded question.The answer directly refutes the claim with grant amounts and a CBC quote supporting the policy.
Grants to the CBC will reach $1.17 billion this year, the largest investment in the history of our country.
- deflectedArts and CultureMr. Charlie Angus (NDP) asked James Moore (Conservative). loaded question.The response defends the media fund reform but attacks the NDP for opposing it rather than addressing accountability concerns.
The NDP members are only upset because this is a great idea that they did not think of.
- deflectedSri LankaMr. John Cannis (Liberal) asked Lawrence Cannon (Conservative). substantive question.The answer lists prior actions on humanitarian aid and diplomacy but avoids any commitment on a UN envoy.
We have been very active and we are getting the job done.
- deflectedDomtarMr. Yvon Lévesque (Bloc) asked Diane Finley (Conservative). substantive question.The response cites a general framework without addressing the specific bill or Domtar workers' benefits.
We have a framework and we intend to stick with that framework.
- partly answeredScience and TechnologyMs. Niki Ashton (NDP) asked Gary Goodyear (Conservative). loaded question.The answer supplies budget figures to rebut the cut claim but ignores the question on overriding SSHRC decisions.
This government has increased the Social Sciences and Humanities Research Council budget by 50%.
- deflectedRevenue CanadaMs. Judy Foote (Liberal) asked Jean-Pierre Blackburn (Conservative). substantive question.The answer explains the tax treatment and halts discussion due to court proceedings without offering to intercede.
However, given that the matter is still before the courts, I will not speak any further about this.